Two-thirdsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 269件
Female citizens: About 13.3 a (two thirds of the rice land allotted to the male citizens) 例文帳に追加
良民女子-1段120歩(男子の2/3) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two-thirds of the students of this school are boys. 例文帳に追加
この学校の3分の2が男子生徒です。 - Tanaka Corpus
The high-income class and the middle-income class group will take up about two thirds~.)例文帳に追加
富裕層・中間層が約2/3 を占める?) - 経済産業省
Covers about two thirds of the world's fish catch.例文帳に追加
世界の漁獲高の3分の2ほどになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two-thirds of the students of this school are boys.例文帳に追加
この学校の3分の2が男子生徒です。 - Tatoeba例文
The colony lost more than two thirds of its members例文帳に追加
群れがメンバーの 3 分の 2 以上を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About two thirds, I would guess, of the world is desertifying.例文帳に追加
この世界の約2/3の地域で砂漠化が進行中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two thirds of the employees of this company are engineers. 例文帳に追加
この会社の全従業員の3分の2は技術者です。 - Tanaka Corpus
Two thirds of the land which was once forested and then cleared例文帳に追加
国土の三分の二は かつて森林で覆われていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.例文帳に追加
ほとんどの校区では その3分の2が給与や諸経費に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are now covered by transparency laws. two thirds.例文帳に追加
透明性に関する法律でカバーされています 3分の2です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It requires a majority vote of two thirds or more of those attending [those present]. 例文帳に追加
出席者の 3 分の 2 以上による多数決を要する. - 研究社 新和英中辞典
Two-thirds of the earth's surface is covered with water. 例文帳に追加
地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。 - Tanaka Corpus
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.例文帳に追加
地球の表面積の3分の2は水でおおわれている。 - Tatoeba例文
The width of the connection pin 2 is substantially two thirds of the width of the case 3.例文帳に追加
接続ピン2の幅はケース3の略2/3の幅である。 - 特許庁
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city. 例文帳に追加
私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。 - Tanaka Corpus
Fill the hibachi half to two-thirds full with ash (straw ash is preferable). 例文帳に追加
その上から灰(藁灰がよい)を、火鉢の1/2-2/3ほどまで入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city.例文帳に追加
私の市の人口はこの市の人口のおよそ2/3です。 - Tatoeba例文
This indent is normally set to 6n or about two thirds of an inch (six constant width characters). 例文帳に追加
このインデントは通常 6n か約 2/3 インチ (定幅文字 6 つ分) です。 - JM
Two-thirds of the Gunkai members were chosen by an internal vote of town and village assemblies. 例文帳に追加
郡会議員は3分の2が各町村議会の互選であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They've outperformed by about two thirds.例文帳に追加
3分の2くらいの間で これらの企業の業績が上回っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. 例文帳に追加
化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。 - Tanaka Corpus
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.例文帳に追加
化学製品が当社の輸出品のおよそ3分の2を占めます。 - Tatoeba例文
With approximately two thirds of electricity consumption, it performs as good as conventional models. 例文帳に追加
従来の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します。 - Weblio Email例文集
Almost two-thirds of such fish dealers went out of business in the last thirty years. 例文帳に追加
ここ30年間にそのような鮮魚店の約3分の2が閉店した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Just 600 cities, including 30 megacities, account for two thirds of global gdp.例文帳に追加
30の大都市を含む600の都市だけで 世界のGDPの3分の2を占めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just 600 cities, including 30 megacities, account for two thirds of global gdp.例文帳に追加
30の大都市を含む600の都市だけで 世界のgdpの3分の2を占めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that should save over two thirds of the lives if it's effective.例文帳に追加
その効果があれば、感染者の3分の2以上が救われることでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)