Utilizingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33786件
To provide a method for gas purification by utilizing a ceramic ion transport membrane; and an ion transport membrane system.例文帳に追加
セラミックイオン輸送膜を利用したガス精製方法及びイオン輸送膜システムを提供すること。 - 特許庁
To detect lack or excess of the flow of water supplied to ozone water by utilizing water detection sensors.例文帳に追加
水検知センサを利用してオゾン水に供給する水の流量不足や過剰を検知する。 - 特許庁
To provide a toner detection control method for fully utilizing toner, even in the case the toner quantity is small.例文帳に追加
トナーローになってもまだ十分に利用できるトナー検出制御方法を提供する。 - 特許庁
POLYTETRAFLUOROETHYLENE BELLOWS, PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME, APPARATUS THEREFOR AND FLUID PUMPING EQUIPMENT UTILIZING THE BELLOWS例文帳に追加
ポリテトラフルオロエチレン製ベローズ、その製造方法、その製造装置およびそれを用いた流体圧送機器 - 特許庁
EXHAUST GAS FUEL CELL UTILIZING BOTH NANO TECHNOLOGY AND CATALYST TECHNOLOGY OF WATER COMBUSTION DEVICE例文帳に追加
水燃焼装置の超微細技術及び触媒技術をともに利用する排ガス燃料電池。 - 特許庁
The susceptance and conductance can be measured by utilizing a two phase oscillation circuit.例文帳に追加
また、サセプタンス及びコンダクタンスは、二相発振回路などを利用して容易に測定することができる。 - 特許庁
DENDRIMER COMPLEX COMPOUND, AND METHOD FOR PRODUCING ANOTHER DENDRIMER COMPLEX COMPOUND UTILIZING THE SAME例文帳に追加
デンドリマー錯体化合物およびそれを利用する別のデンドリマー錯体化合物の製造方法 - 特許庁
To provide a method for forming inorganic nanotubes by utilizing a carbon nanotube (CNT) as a template.例文帳に追加
カーボンナノチューブ(CNT)をテンプレートに利用して無機物ナノチューブを形成する方法を提供する。 - 特許庁
SLIMMARY JOURNALIZING DATA ENTRY METHOD AND APPARATUS UTILIZING INTERNET BROWSER例文帳に追加
インターネットブラウザを利用した会計仕訳データ入力方法および会計仕訳データ入力装置 - 特許庁
To provide an underwater solar panel for also effectively utilizing light that is slantingly applied.例文帳に追加
斜めに照射される光も有効に利用することができる水中用ソーラーパネルの提供 - 特許庁
To provide a microarray containing biological reaction molecules, its utilizing method, and its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、生体反応分子を含むマイクロアレイ、その利用法、およびその製造方法に関する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF ELECTROLYTE IMPREGNATION ELECTRODE OF MOLTEN CARBONATE FUEL CELL UTILIZING WET METHOD例文帳に追加
湿式法を利用する溶融炭酸塩燃料電池の電解質含浸電極の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING SOURCE INDUCTANCE COMMON WITH SYNCHRONOUS RECTIFICATION CIRUIT AND SYNCHRONOUS FET例文帳に追加
同期整流回路およびこの同期FETのソース共通インダクタンスを利用するための方法 - 特許庁
METAL CATALYST DOPING DEVICE FOR LOW TEMPERATURE SILICON CRYSTALLIZATION AND DOPING METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加
シリコン低温結晶化のための金属触媒ドーピング装置及びこれを利用したドーピング方法 - 特許庁
DRUG INFORMATION DATABASE AND SYSTEM FOR PREPARING DRUG GUIDEBOOK BY UTILIZING DRUG INFORMATION DATABASE例文帳に追加
薬剤情報データベースおよび薬剤情報データベースを利用した薬剤指導書作成システム - 特許庁
CONTENT UTILIZING SYSTEM, DECODING KEY CODE PUBLISHING SERVER, DECODING KEY CODE DISTRIBUTING SERVER AND CONTENT DECODING APPARATUS例文帳に追加
コンテンツ利用システム,復号鍵コード発行サーバ,復号鍵コード配信サーバ及びコンテンツ復号化装置 - 特許庁
To provide a Karaoke device etc. capable of effectively utilizing existing hardware and/or software.例文帳に追加
既存のハードウェア及び/またはソフトウェアを有効に活用することができるカラオケ装置等の提供。 - 特許庁
ADVERTISEMENT-CONTAINING MULTIMEDIUM ALBUM SOFTWARE AND SYSTEM FOR GENERATING THE SAME, AND ADVERTISEMENT METHOD UTILIZING THE SOFTWARE例文帳に追加
広告入りマルチメディアアルバムソフト及びその作成システム及び当該ソフトを利用した広告方法 - 特許庁
To reduce generation load of a new database by effectively utilizing information included in an existing database.例文帳に追加
既存データベースに含まれる情報を有効活用して、新規データベースの生成負荷を軽減する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL OPTICAL MATERIAL UTILIZING POLYMER NETWORK FORMED FROM POLYMERIZABLE DISK MONOMER例文帳に追加
重合性円盤状モノマーから形成される高分子ネットワークを利用した液晶光学材料 - 特許庁
Products having the high optical purity are obtained by utilizing the microorganism belonging to Fusarium.例文帳に追加
フザリウム属に属する微生物の利用によって、光学純度の高い生成物を得ることができる。 - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING EXHAUST HEAT OF SHOWCASE REFRIGERATOR OF FOOD SUPERMARKET FOR HEAT PUMP DESICCANT AIR CONDITIONER例文帳に追加
ヒートポンプデシカント空調機に、食品スーパーマーケットのショーケース冷凍機の排熱を利用する方法。 - 特許庁
CYCLONE TYPE OIL MIST COLLECTOR AND APPARATUS FOR CLEANING CONTAMINATED AIR UTILIZING THE CYCLONE TYPE OIL MIST COLLECTOR例文帳に追加
サイクロン式オイルミストコレクターと、このサイクロン式オイルミストコレクターを利用した汚染空気の清澄化装置 - 特許庁
MOUNTING TABLE FOR PAINTS (PALLET) OF THE LIKE, WHICH IS ATTACHED TO TRIPOD EASEL BY UTILIZING METAL PLATE AND STAY FOR UPPER LID例文帳に追加
三脚イーゼルに金板と上蓋用ステーを利用して、絵の具(パレット)等の置き台を設置する。 - 特許庁
The human body muscles are evaluated by utilizing polarization properties that muscle tissue itself has.例文帳に追加
筋肉組織そのものが持っている偏光特性を利用して人体筋肉評価を行う。 - 特許庁
On September 27, 1925, the company opened the Eizan Main Line, Eizan Electric Railway by utilizing their knowhow in the business. 例文帳に追加
1925年(大正14年)9月27日にはそのノウハウを生かして叡山電鉄叡山本線を開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Susano showed a cultivated side, composing the first waka in Japan and utilizing trees for woodcraft or architecture. 例文帳に追加
しかし、日本初の和歌を詠んだり、木の用途を定めたりなど文化英雄的な側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Signal processing equipment utilizing elastic waves or acoustic-optic effects, or components therefor 例文帳に追加
(三) 弾性波若しくは音響光学効果を利用する信号処理装置又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DRYER FOR WET ELECTROPHOTOGRAPHIC PRINTER AND LIQUID CARRIER DRYING METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加
湿式電子写真方式プリンタ用乾燥装置及びこれを利用した液体キャリア乾燥方法 - 特許庁
To develop an effective method for utilizing sea deep water by electrolyzing the sea deep water.例文帳に追加
海洋深層水を電気分解することによって、海洋深層水の有効利用法を開発する。 - 特許庁
In demolition of the furnace body, the foundation 5 and the furnace body can be separated from each other by utilizing the gap part 50.例文帳に追加
炉体の解体時には空隙部50を利用して基礎5と炉体との分離が可能である。 - 特許庁
A handrail bar is attached onto the mounting seat 10 of the mounting piece 7 by utilizing a screw hole 11.例文帳に追加
取付片7の取付座10上にねじ穴11を利用して手摺棒を取り付けていく。 - 特許庁
AIR-CONDITIONING CONTROL SYSTEM, AND AIR CONDITIONER CONTROL DEVICE AND AIR-CONDITIONING CONTROL MONITORING METHOD UTILIZING THE SAME例文帳に追加
空調制御システムおよびこれに利用する空調機制御装置、空調制御監視方法 - 特許庁
To provide an illuminating system, capable of utilizing a lens that is minimum in diameter and possessed an off-axis field.例文帳に追加
オフアクシス視界を有するレンズ径最小の投影レンズを使用できる照明系を開示する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing illegal copying of contents data by utilizing an analog signal.例文帳に追加
アナログ信号を利用したコンテンツデータの不正な複製を抑制することができるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR RECORDING, UTILIZING AND INFORMATION FOR PREVENTING ILLEGAL USE BY EMPLOYING STORAGE MEDIA IDENTIFIER例文帳に追加
記憶メディア識別子を利用した不正利用防止のための情報記録、利用および配送方法 - 特許庁
To improve economical efficiency by utilizing both of bonding-action parts installed at the top and bottom of a resonator.例文帳に追加
共振器の上下に設けた接合作用部の双方を利用可能として経済性を上げる。 - 特許庁
To provide a method for processing a veneer being a directly coupling to a veneer lathe capable of practically utilizing and also being profitable.例文帳に追加
実用化が可能で而も有益なベニヤレース直結式の単板処理方法を提供する。 - 特許庁
POWER SUPPLY DEVICE, ITS DRIVE METHOD, AND DRIVE METHOD OF ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY DEVICE UTILIZING IT例文帳に追加
電源装置とその駆動方法及びこれを利用したエレクトロ・ルミネセンス表示装置の駆動方法 - 特許庁
To provide a flash memory device having cell current measuring scheme utilizing a write-in driver.例文帳に追加
書き込みドライバを利用したセル電流測定スキームを有するフラッシュメモリ装置を提供する。 - 特許庁
To enhance communication accuracy in data communication utilizing an optical beacon and an ID recognition camera.例文帳に追加
光ビーコンとID認識カメラを利用したデータの通信における通信精度を向上させる。 - 特許庁
The diesel particulate filter is regenerated by utilizing the electric power supplied through the fuel supply nozzle.例文帳に追加
給油ノズルを通じて供給される電源を利用して、ディーゼル粒子フィルターを再生する。 - 特許庁
SUBSTRATE FOR MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING NONMAGNETIC GROUND LAYER AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM UTILIZING THE SAME例文帳に追加
非磁性下地層を有する磁気記録媒体用基体及び該基体を用いた磁気記録媒体 - 特許庁
To provide a stencil printer capable of simply utilizing a function of two-side continuously platemaking.例文帳に追加
二面連写製版の機能を利用することが簡単になる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁
The shaft part 2 is bitten into each plate by mainly utilizing the rigidity of the shaft part 2 itself.例文帳に追加
そして、軸部2自体の剛性を主に利用して、各板材に対し軸部2を食い込ませる。 - 特許庁
INDIVIDUAL PURCHASE LEDGER MANAGEMENT SYSTEM AT ELECTRONIC SETTLEMENT OF ACCOUNTS UTILIZING PORTABLE MOVEMENT COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
携帯型移動通信装置を利用した電子決済における個人購入台帳管理システム - 特許庁
RANDOM PULSE GENERATOR AND RANDOM NUMBER GENERATION DEVICE AND PROBABILITY GENERATION DEVICE UTILIZING THE RANDOM NUMBER GENERATOR例文帳に追加
ランダムパルス発生器ならびにそれを利用した乱数発生装置および確率発生装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING UTILITY FUNCTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR RISK MANAGEMENT UTILIZING UTILITY FUNCTION例文帳に追加
効用関数可視化方法とシステム及び効用関数を利用したリスク管理方法及びシステム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
