「Waiters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The waiters could not keep from laughing.例文帳に追加

ウエイターたちは笑いを堪えるができなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The waiters around her aim to please 例文帳に追加

彼女の周りのウエイターは歓待する用意ができている - 日本語WordNet

If this is detected, there are waiters. 例文帳に追加

これが検出されると、待ちプロセスがあるということである。 - JM

The diner signaled the waiters to bring the menu 例文帳に追加

食事客は給仕にメニューを持ってくるように合図した - 日本語WordNet

And the waiters set a leg of mutton before Alice, 例文帳に追加

すると給仕たちが、マトンの脚をアリスの前に置きました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers 例文帳に追加

ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員 - 日本語WordNet

Four of yours, two waiters, saleswoman from the glassware shop, and five passersby.例文帳に追加

お宅の職員4名、店員が2名 ガラス食器店で1名ー 通行人が5名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and he had heard that the waiters there spoke French and German. 例文帳に追加

そしてそこではウェーターがフランス語やドイツ語を話すと聞いたことがあった。 - James Joyce『小さな雲』

In some fashionable restaurants, the waiters roller skate around 例文帳に追加

お洒落なレストランの中には、ウェイターがローラースケートで動き回っているところもある - 日本語WordNet

whereupon the waiters, taking him by the head and feet, carried and laid him upon the bed. 例文帳に追加

ウエイターはそういった人の頭と足を持って、ベッドまで運んでいくのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

a restaurant attendant who sets tables and assists waiters and clears away dirty dishes 例文帳に追加

レストランで食卓を整えたり、ウェーターの手伝いをしたり、皿を片付けたりする従業員 - 日本語WordNet

And the waiters carried it off, and brought a large plum-pudding in its place. 例文帳に追加

すると給仕たちがそれを運び去り、かわりにおっきなすももプリンを持ってきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and the waiters took it away so quickly that Alice couldn't return its bow. 例文帳に追加

そして給仕たちの下げかたがすばやすぎて、アリスはおじぎを返すひまもありませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This call wakes up val processes, and requeues all other waiters on the futex at address uaddr2 . 例文帳に追加

この呼び出しはval個のプロセスを wake し、アドレスuaddr2で futex を待っている他の全てのプロセスを再度キューにいれる。 - JM

They were about to rise from the table when one of the waiters entered the room and handed Walcott an envelope. 例文帳に追加

人々が席を立つ中、ウェイターが一人やってきて、ウォルコットに一通の封筒を手渡した。 - Melville Davisson Post『罪体』

He was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, 例文帳に追加

彼のために、燕尾服に身を包み、羽毛付きの白鳥皮で覆われたソールを持つ靴をはいたウエイターが給仕をした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Neatly upon his left ear on the callous pavement two waiters pitched Soapy. 例文帳に追加

2人のウェイターは、巧妙にも左耳がきちんと下にくるようにして、ソーピーを無情な歩道の上に放り出した。 - O Henry『警官と賛美歌』

Afterwards, check if it has in fact changed from 0 to 1, in which case there were no waiters and the operation is done. 例文帳に追加

そのあと、実際に 0 から 1 に変化したかどうかをチェックし、変化していれば待ちプロセス (waiter) はないということであり、操作は完了する。 - JM

For futex (7), this is executed if incrementing the count showed that there were waiters, once the futex value has been set to 1 (indicating that it is available). 例文帳に追加

futex(4) に照らし合わせると、この操作はカウントのインクリメントで待ちプロセスがあると判明し、futex 値が 1 に設定された (利用可能であることを表す) 場合に実行される。 - JM

To provide the service network system for eating house by which eating is enjoyed at a further comfortable eating house without causing any waste of a time or any error in terms of whole customers, waiters, and cooks at an eating.例文帳に追加

飲食店において客，給仕人，調理人の全てにおいて時間の浪費や、間違いが生じることがなく、より快適な飲食店での飲食を楽しむことができる飲食店のサービスネットワークシステムを提供する。 - 特許庁