「Web Magazine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To interlock a page space of a newspaper/magazine or the like with a web function on an information communication network.例文帳に追加

新聞・雑誌等の紙面と情報通信ネットワーク上のウエブ機能とを連動させる。 - 特許庁

To apply a customized screen similar to content display in web access, to a mail magazine.例文帳に追加

ウェブアクセスしたときのコンテンツ表示と同様のカスタマイズ画面を、メールマガジンにも適用する。 - 特許庁

The text of a mail magazine is carried at a site on the Web, and only the URL display of the text of the mail magazine and a required part other than the text are distributed to the terminal of the receiver of the mail magazine.例文帳に追加

メールマガジンの本文をＷｅｂ上のサイトに掲載し、メールマガジンの受信者の端末にはメールマガジンの本文のＵＲＬ表示と本文以外の所要の部分のみ配信する。 - 特許庁

Thus, an advertisement space of the newspaper or magazine is made into a portal site, and the advertisement information on the newspaper or magazine is united with the information on the web without the joint.例文帳に追加

これにより，新聞，雑誌などの広告紙面をポータル・サイト化することでき，新聞や雑誌の広告情報と，ウェブ上での情報が継ぎ目無く合体できるようになる。 - 特許庁

To provide an experiencing system allowing a user himself/herself to use a web to virtually try and experience a dress or the like presented by a fashion magazine, by combining an information supplying service by the fashion magazine and a providing service by the web.例文帳に追加

ファッション誌等による商品情報提供サービスと、ウェブによる提供サービスを融合し、ファッション誌等で提示された洋服等をユーザ自身がウェブを利用してバーチャル的に試着体験できる体験システムを提供する。 - 特許庁

The page of the magazine or the article to be introduced on the web site is displayed by lowering image quality such as hue and color tone than that of a photograph in the magazine without impairing its shape.例文帳に追加

上記ウェブサイト上に紹介される雑誌のページまたは商品は、その形状を損なうことなく色合いや色調等の画質を、雑誌の写真より落として表示する。 - 特許庁

Write Once,Deploy Anywhere (NetBeans Magazine #3, May 2007) 例文帳に追加

チュートリアルおよびフラッシュデモ:Web サービスに接続するモバイルアプリケーションの作成 (英語) ビデオポッドキャスト:SVG (Scalable Vector Graphics) を使用したモバイルアプリケーションメニューの作成 (英語) - NetBeans

The article advertisement method displays a page of the magazine which introduces the predetermined article or the article introduced in the magazine on a web site, can record the store handling the article in a predetermined recording part of the web site and enables a third party to retrieve information about the recorded store on the web site.例文帳に追加

所定の商品を紹介した雑誌のページ、またはその雑誌に紹介されている商品をウェブサイト上で表示し、その商品を取り扱っている店をウェブサイトの所定の記録部に記録可能とし、その記録された店の情報を上記ウェブサイト上で第三者が検索可能とした商品広告方法である。 - 特許庁

An experiencing web site 13 comprises a database 18 for storing the dress or the like presented by the fashion magazine or the like, a database 19 for storing information related to the user, and a web server 17.例文帳に追加

ファッション誌等に示された洋服等を記憶するデータベース１８とユーザに関連する情報を記憶するデータベース１９とウェブサーバ１７で体験ウェブサイト１３が構築される。 - 特許庁

A Web output part 35 and a mail magazine transmitting part 36 provide the respective new items to the user according to the rearranged written order.例文帳に追加

ウェブ出力部３５及びメールマガジン送信部３６は、並び替えられた掲載順序に従って各記事を前記ユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a configuration of a system which makes it possible to carry out automatically an affair processing required in order to deliver a selected magazine concerned through a Web page establishment person from a publishing company, after making a subscription schedule person choose the magazine by opening to the public in a Web page which can access presence of two or more magazines in the Web page beforehand.例文帳に追加

予めホームページにおいて、複数の雑誌の存在をアクセス可能なホームページにて公開することによって、購読予定者に雑誌を選択させたうえで、当該選択された雑誌を出版社からホームページ開設者を介して配送するために必要な事務処理を自動的に遂行することを可能とするシステムの構成を提供すること。 - 特許庁

A purchaser of a magazine etc., obtains a code number imparted to each issue and uses the code number to apply for an article present on a WEB site.例文帳に追加

雑誌等の購入者は、各号に付与されたコード番号を取得し、そのコード番号を利用してＷＥＢサイト上で商品プレゼント等への応募を行う。 - 特許庁

When the arbitrary subscriber who receives the distributed mail magazine performs access to a web site by an URL in the articles of the mail magazine, an access log collecting means 140 collects the access recording together with the purchase key.例文帳に追加

配信されたメールマガジンを受信した任意の購読者が、メールマガジンの記事中のＵＲＬによってウェブサイトへアクセスを行なった場合、アクセスログ収集手段１４０は、そのアクセス記録を購読者キーとともに収集する。 - 特許庁

To reduce the advertising costs of digital content for which sales advertising methods depend on Web site advertisements, mail distribution, magazine advertisements and the like, thereby enhancing the effect of advertisement.例文帳に追加

、販売の宣伝・広告方法がＷｅｂサイトによる広告やメール配信、雑誌広告等に依存しているデジタルコンテンツについて、広告コストを低減し、宣伝／広告効果を向上できるようにする。 - 特許庁

A control computer 4 provides, for a subscriber computer 1, services such as reception of an application to subscription, settlement thereof and designation of a magazine or the like of the subscription by using a Web page.例文帳に追加

統括コンピュータ４は、定期購読者コンピュータ１に対して、Ｗｅｂページにより、定期購読の申し込みの受け付け、決済、定期購読の雑誌等の指定などのサービスを提供する。 - 特許庁

A comic magazine position information retrieval system 1 is provided with a comic magazine coffee shop 2, Web servers 4 and 5 connected to the Internet 3, a database 6, a base station 8 that communicates with the server 4 through a packet communication network 7 and a portable telephone set 9 as a portable terminal for communicating with the base station 8 by radio.例文帳に追加

漫画本の位置情報検索システム１は、漫画喫茶店２と、インターネット３に接続されたウェブサーバ４，５と、データベース６と、サーバ４とパケット通信網７を介して通信する基地局８と、同基地局８と無線で通信する携帯端末としての携帯電話機９とを備える。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ１００のＵＲＬに、広告する対象のウェブサイトのＵＲＬと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

To allow effective provision of information by automatically and dynamically arranging each item of Web page in sequence of higher interest degree of the user layer being the information user and distributing it with a mail magazine.例文帳に追加

ウェブページの各項目について、情報利用者であるユーザー層の関心度の高い順に自動的・動的に配置するとともに、メールマガジンで配信することにより、効果的な情報提供を可能とする。 - 特許庁

When a user accesses a web page of a prescribed site by following a link included in an information item written in a distributed mail magazine, a management node 20 acquires user's certification information.例文帳に追加

配信されたメールマガジンに記載された情報項目に含まれるリンクを辿ることによりユーザが所定のサイトのウェブページにアクセスするとき、管理ノード２０はユーザの認証情報を取得する。 - 特許庁

To provide advertising information supply system/method by which a user learning the URL of a Web page by a magazine and the like is led to advertising information displayed on the Web page by oneself with interest when the user opens the Web page, the user repetitively views it and can consequently collect user information, and which can supply required user information to an advertising supplier.例文帳に追加

雑誌等でＷｅｂページのＵＲＬを知ったユーザがそのＷｅｂページを開いたときに、興味をもっておのずとＷｅｂページに表示された広告情報に導かれ、更に、それを繰り返し見、その結果として、ユーザ情報を収集することができ、広告情報提供者に必要なユーザ情報を提供することができる広告情報の提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

For the area 8 of the connecting web 3, a height H parallel to the center axis of the guide sleeve 2 is set smaller than a width vertical to the center axis of the guide sleeve 2 and along a direction vertical to the longitudinal direction of a magazine.例文帳に追加

結合ウェブ３の領域８は、ガイドスリーブ２の中心軸線に対して平行な方向に測った高さＨが、ガイドスリーブ２の中心軸線に対して垂直であり、かつ、マガジンの長手方向に対して垂直な方向に測った幅よりも小とされている。 - 特許庁