Wheneverを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2443件
Come and see me whenever it is convenient for you. 例文帳に追加
都合の良いときにいつでも会いに来なさい。 - Tanaka Corpus
Please come and see me whenever it is convenient for you. 例文帳に追加
都合のよろしいときにいらして下さい。 - Tanaka Corpus
Come whenever it is convenient to you. 例文帳に追加
都合のいいときいつでもいらっしゃい。 - Tanaka Corpus
Whenever I'm in trouble, I confer with him. 例文帳に追加
私は困った時はいつでも彼に相談する。 - Tanaka Corpus
My brother still stands by me whenever I am in trouble. 例文帳に追加
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。 - Tanaka Corpus
You can come and see me whenever it's convenient for you. 例文帳に追加
君の都合がいい時にいつでも来てくれていいよ。 - Tanaka Corpus
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some? 例文帳に追加
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。 - Tanaka Corpus
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. 例文帳に追加
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。 - Tanaka Corpus
Come and see me whenever you are free. 例文帳に追加
暇なときはいつでも遊びに来て下さい。 - Tanaka Corpus
Please call me whenever it is convenient to you. 例文帳に追加
ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。 - Tanaka Corpus
Whenever I see this, I remember him. 例文帳に追加
これを見るたびにいつも彼のことを思い出す。 - Tanaka Corpus
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days. 例文帳に追加
この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。 - Tanaka Corpus
You may call on me whenever you like. 例文帳に追加
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。 - Tanaka Corpus
Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us. 例文帳に追加
おじは来るときはいつでもすてきな物を持ってきてくれる。 - Tanaka Corpus
You can come whenever it is convenient for you. 例文帳に追加
いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。 - Tanaka Corpus
Come and see me whenever it is convenient to you. 例文帳に追加
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。 - Tanaka Corpus
You may come whenever it is convenient for you. 例文帳に追加
いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。 - Tanaka Corpus
Please come and see me whenever you like. 例文帳に追加
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。 - Tanaka Corpus
Whenever you come, I'm glad to see you. 例文帳に追加
いつおいでになっても、喜んでお会いしましょう。 - Tanaka Corpus
You will always be welcome whenever you come. 例文帳に追加
あなたはいつきても歓迎されるだろう。 - Tanaka Corpus
Come and see me whenever you want to. 例文帳に追加
あなたの来たいときはいつでも私の所へ遊びに来なさい。 - Tanaka Corpus
Whenever I see you, I feel happy. 例文帳に追加
あなたに会うと私はいつも幸せになります。 - Tanaka Corpus
5. An antenna shall be installed at one of the locations listed below whenever possible: 例文帳に追加
(五) 空中線は、できるだけ次の地点に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It may occur whenever overflow or underflow occurs. 例文帳に追加
overflowかunderflowが起きたときには、常にこの例外も起こる。 - JM
called whenever you expect your system to go down in an unusual way in which 例文帳に追加
通常、システムの終了には shutdown(8) や halt(8) のような - JM
Whenever a user authenticates, a notification onLogin is sent.例文帳に追加
ユーザーが認証された場合は常に onLoginが通知されます。 - PEAR
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |