Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
PALLET CONVEYER TYPE WORK CONVEYING DEVICE AND WORK CARRYING-IN AND CARRYING-OUT DEVICE例文帳に追加
パレット搬送式のワーク搬送装置およびワーク搬入搬出装置 - 特許庁
WORK TRANSFER METHOD AND WORK TRANSFER DEVICE IN VEHICLE BODY ASSEMBLY LINE例文帳に追加
車体組立ラインにおけるワーク搬送方法及びワーク搬送装置 - 特許庁
To prevent a flaw which is generated on the backside of a work in a laser beam cutting work.例文帳に追加
レーザ切断加工時にワークの裏面に発生する傷を防止する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of clamp distortion in a work in pressing the work to a work support mechanism and stably support the work.例文帳に追加
ワーク支持機構に対してワークを押し付けたときにワークにクランプ歪みを発生させることを防止し且つ安定してワークを支持できるようにする。 - 特許庁
WORK HOLDER IN ALUMITE TREATMENT, AND WORK MOUNTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
アルマイト処理におけるワーク保持具ならびにワーク取付方法及び装置 - 特許庁
a unit of work equal to the work done by one horsepower in one hour 例文帳に追加
仕事量の単位で一時間に1馬力で行う仕事量に等しい - 日本語WordNet
He was appointed to work in the Nakatsukasa-sho (Ministry of Central Affairs) in 1135. 例文帳に追加
保延元年(1135年)中務省に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
translating work was begun in 1862 when he was staying in Shanghai. 例文帳に追加
翻訳は1862年上海滞在期に着手された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which country do you want to work in in the future?例文帳に追加
あなたは将来どこの国で働きたいのですか。 - Weblio Email例文集
Which industry do you want to work in in the future? 例文帳に追加
あなたは将来何の職業に就きたいですか? - Weblio Email例文集
By starting where we work, in the businesses that we operate in.例文帳に追加
今働いている所、業界から始めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it started out with some work I was involved in in ireland例文帳に追加
アイルランドでの私の関わった活動が最初で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all very well in theory, but will it work in practice? 例文帳に追加
理論は結構だが実際にうまくいくだろうか. - 研究社 新和英中辞典
in Japan, to be assigned to work in the provinces 例文帳に追加
(公務員や会社員が)転々と地方勤務をする - EDR日英対訳辞書
priests who engaged in missionary work in Japan during the 16th and 17th centuries 例文帳に追加
16,7世紀に日本で宣教に従事した神父 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a person who is engaged in construction work called 'yoito-make' 例文帳に追加
よいとまけという土木作業に従事する人 - EDR日英対訳辞書
To eliminate troublesome incidental work other than original cleaning work and maintenance work and achieve drastic reduction in the number of work manhours and enhancement of work efficiency.例文帳に追加
本来の洗浄作業やメンテナンス作業以外の面倒な付随的作業を無くし、作業工数の大幅削減及び作業の高効率化を実現する。 - 特許庁
GROUP WORK CONTROLLER, GROUP WORK CONTROL SYSTEM, GROUP WORK CONTROL METHOD, GROUP WORK CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH GROUP WORK CONTROL PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
グループ作業制御装置,グループ作業制御システム,グループ作業制御方法,グループ作業制御プログラムおよびグループ作業制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In the image forming apparatus 1, a second adhesion work and a fourth adhesion work are greater than a third adhesion work, or the n-th adhesion work is in such an order that the work becomes greater from the second adhesion work, the third adhesion work, the first adhesion work to the fourth adhesion work.例文帳に追加
画像形成装置1は、第2接着仕事および第4接着仕事が第3接着仕事よりも大きくなされている、あるいは、前記第n接着仕事が第2接着仕事、第3接着仕事、第1接着仕事、第4接着仕事の順に大きくなるようになされている。 - 特許庁
In April, he was ordered to work at chindai (garrison in Meiji era) in Hiroshima Prefecture as Taijyo (Captain) of Army. 例文帳に追加
4月、陸軍大尉・広島鎮台勤務を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The work W stocked in the work supply standby portion 40 is supplied to the work table 20 by a work supplying device 60.例文帳に追加
ワーク供給待機部40にストックされたワークWは、ワーク供給装置60によってワークテーブル20に供給される。 - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE PROTECTIVE TENT IN OUTDOOR WORK例文帳に追加
屋外作業における通信機器保護テント - 特許庁
SUPPORT DEVICE FOR WORK IN NUCLEAR POWER PLANT AND SUPPORT METHOD FOR WORK IN NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加
原子力プラント内作業支援装置及び原子力プラント内作業支援方法 - 特許庁
WORK EXECUTION METHOD FOR VENTILATION HOLE IN EXTENSION CONTINUOUS FOOTING例文帳に追加
増設布基礎の通風孔の施工法 - 特許庁
METHOD FOR SETTING WORK IN ORIGINAL POINT IN SHEARING MACHINE WITH WORK CLAMPER, AND ITS DEVICE例文帳に追加
ワーク掴み装置を備えた剪断機におけるワークの原点セット方法およびその装置 - 特許庁
WORK UNIT CONTROLLER IN CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械における作業機制御装置 - 特許庁
To greatly reduce danger in work under an inferior environment or work in oxygen deficiency.例文帳に追加
劣悪な環境での作業や、酸欠作業の危険性を大幅に低減させること。 - 特許庁
He was demobilized and started to work for Shochiku again in 1946. 例文帳に追加
戦後復員して昭和21年復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To facilitate attachment and detachment of a work in both center work operations mainly in a grinding machine.例文帳に追加
主として研削機械での両センター作業において、ワークの着脱を容易にする。 - 特許庁
in glibc 2.2.5 and earlier does not work properly on 64-bit machines. 例文帳に追加
は、64 ビットマシンで正確に動作しない。 - JM
A number of people visit and climb the mountain everyday before work in the morning and after work in the evening. 例文帳に追加
朝の出勤前や、夕方仕事が終わってから毎日登山に来る人も数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WORKING CONTROL METHOD FOR WORK IN PANEL BENDER例文帳に追加
パネルベンダにおけるワーク加工制御方法 - 特許庁
REMOTE CONTROLLER FOR WORK MACHINE IN FORK LIGHT TRUCK例文帳に追加
フォークリフトトラックにおける作業機用リモコン - 特許庁
Exploitation of an artistic work, etc. located in open places 例文帳に追加
公開の美術の著作物等の利用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Infringement with respect to the rights in a work of joint authorship, etc. 例文帳に追加
共同著作物等の権利侵害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restriction on Work in a Hopper, etc. 例文帳に追加
ホツパー等の内部における作業の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We will be able to work together in Tokyo again. 例文帳に追加
また一緒に東京で仕事が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ
LOADING WORK STAND IN MOTOR TRUCK AND TRAILER例文帳に追加
トラック又はトレーラにおける荷役作業台 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France