「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

I happened to be coming to work in the government.例文帳に追加

私はたまたま政府のために 働くことになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. hart, in my line of work, just a kid doesn't mean anything.例文帳に追加

ハートさん 私の仕事に "子供だから"は通じません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To shoot a work in the news studio of france 3例文帳に追加

france3 のニュース・スタジオで 撮影する機会に恵まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the new president came in, it's been weird at work.例文帳に追加

新社長になってから 雰囲気 良くないんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when he found out, he put me to work in the field the next morning.例文帳に追加

翌朝 気が付いたら 僕を農場に置いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked for these 6 people to participate in my work.例文帳に追加

作品に参加してくれる 人々を探していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my view, such an extension of the internet can only work例文帳に追加

私の考えでは このようなインターネットの拡大は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And had it published as your own work in an academic journal...例文帳に追加

自分が書いたものとして 学会誌に発表した...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work in the doctor's office, i've seen the bodies.例文帳に追加

診療所で働いてるから 死体を数多く見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is certainly a pleasurable incentive to work in science.例文帳に追加

科学者の原動力になっていることは確かです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A work in progress, of course, but I am slowly healing him.例文帳に追加

もちろん治癒は進行中だが ゆっくり行っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jeremy gave me a space to work in.例文帳に追加

2週間もよ ジェレミーが 仕事場を提供してくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in our line of work, sometimes very little is just enough.例文帳に追加

だが我々の仕事では その "ごく僅か" が生きる事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The office is in state of panic. we can't get any work done anyway.例文帳に追加

会社は もう パニック。 なかなか 仕事にならなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I can work with kakuma in kyoto.例文帳に追加

俺も 兄様と一緒に 京でお勤めができるように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Success in the examination made all his hard work worth while. 例文帳に追加

勉強したかいがあって彼は試験に合格した. - 研究社 新和英中辞典

The sculptor's view of nature is embodied in this work [piece]. 例文帳に追加

作者の自然観がこの彫刻に具現されている. - 研究社 新和英中辞典

Our work is still in its early stages [at an early stage]. 例文帳に追加

私たちの仕事はまだほんの初歩の段階です. - 研究社 新和英中辞典

I intend to go to Brazil and engage in agriculture [work as a farmer]. 例文帳に追加

僕はブラジルに行って農業に従事するつもりだ. - 研究社 新和英中辞典

I find some fulfillment in my present work. 例文帳に追加

私は今の仕事にある程度の充実感を得ています. - 研究社 新和英中辞典

We'll pay you in proportion to the amount of work you do. 例文帳に追加

仕事量に準じて報酬をお支払いいたします. - 研究社 新和英中辞典

In doing that work, dictionaries were not much help [were of little assistance]. 例文帳に追加

その仕事には辞書はあまり役に立たなかった. - 研究社 新和英中辞典

They work an 8‐hour day, five days a week in this factory. 例文帳に追加

この工場では週 5 日,1 日 8 時間労働である. - 研究社 新和英中辞典

Engage in some work which can give scope to your abilities―give play to your abilities―call your abilities into play. 例文帳に追加

才能を働かせることのできる事業をせよ - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day―before the day is out. 例文帳に追加

仕事を今日中にやってしまわなければならん - 斎藤和英大辞典

I pity the man who is engaged in uncongenial work. 例文帳に追加

趣味に適わない仕事をしている人は哀れなものだ - 斎藤和英大辞典

The teachers work in touch with each other. 例文帳に追加

教員は互いに気脈を通じて授業をしている - 斎藤和英大辞典

I must beg you to cooperate with me in the work 例文帳に追加

この事業はご協力を願わなければならない - 斎藤和英大辞典

A good craftsman takes pride in his work. 例文帳に追加

腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。 - Tanaka Corpus

Her work in school warranted her good grades. 例文帳に追加

彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 - Tanaka Corpus

She is very efficient in the secretarial work. 例文帳に追加

彼女は秘書としての仕事に非常に有能である。 - Tanaka Corpus

He did the work in spite of many obstacles. 例文帳に追加

彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。 - Tanaka Corpus

I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo. 例文帳に追加

私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。 - Tanaka Corpus

I come into contact with all kinds of people in my work. 例文帳に追加

私は仕事であらゆる種類の人と接触する。 - Tanaka Corpus

We have to do the work in a day. 例文帳に追加

私たちは一日でその仕事をしなければならない。 - Tanaka Corpus

It is impossible for me to finish the work in a day. 例文帳に追加

その仕事を１日で終えるのは私には不可能だ。 - Tanaka Corpus

Many young people are out of work in the country. 例文帳に追加

その国ではたくさんの若い人々が失業している。 - Tanaka Corpus

In addition, it is built upon a previous work "Tenjin-ki" (the Record of Tenjin) 例文帳に追加

また、先行作の『天神記』を下敷きとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's good to hear that you can work in Japan.例文帳に追加

日本で働けるということは大変な朗報でした。 - Tatoeba例文

It is impossible for me to finish the work in an hour.例文帳に追加

その仕事を一時間で終えるのは、私には無理です。 - Tatoeba例文

I want to work in the medical field.例文帳に追加

医療関係の仕事に携わりたいと思っています。 - Tatoeba例文

I didn't know that Tom used to work in Boston.例文帳に追加

トムが昔ボストンで働いてたなんて、知らなかったよ。 - Tatoeba例文

no longer active in your work or profession 例文帳に追加

あなたの仕事または職業がこれ以上活発でない - 日本語WordNet

work that a person is expected to do in a specified time 例文帳に追加

指定された時間内にしなければならない仕事 - 日本語WordNet

A good craftsman takes pride in his work.例文帳に追加

腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。 - Tatoeba例文