「You all are」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

If you specify more than one entry, they are all added. 例文帳に追加

複数エントリを指定した場合、すべてが追加されます。 - JM

Quite often a simple callback is all you need.There are two steps to defining a callback option: 例文帳に追加

callback オプションの定義は二つのステップからなります: - Python

Are all Japanese people small like you?' 例文帳に追加

「日本人とは皆閣下のようにみな小そうございますか？」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It came as a fresh reminder that all of you are very concerned about that. 例文帳に追加

私は改めて皆様の関心の高さを感じました - 京大-NICT 日英中基本文データ

`ARE you to get in at all?' 例文帳に追加

「そもそもあんた、入っていいのかしらねえ？」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`You are all pardoned.' 例文帳に追加

「みなの者、刑（けい）は免除（めんじょ）してつかわす」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Are you going to stand there all day? 例文帳に追加

君はそこに一日中立ってるつもりか？ - James Joyce『カウンターパーツ』

Why, there you all are together like a happy family, in a manner of speaking." 例文帳に追加

おや、全員まるで仲良し家族みたいにおそろいだ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"It's all very well to say you are waiting; 例文帳に追加

「あぁ、おまえは待ってるなんていってるがいいさ、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

All you see are pictures made by the sun, 例文帳に追加

目に映るあらゆるものは、太陽が作り出した絵です。 - G.K. Chesterton『少年の心』

They all said, “Are you then the Son of God?” 例文帳に追加

みんなは言った，「それならお前は神の子か」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:70』

We suggest that you comment out all lines except vc/1 if you are using devfs and all lines except tty1 if you are using udev.例文帳に追加

devfsを使用している場合はvc/1を除く全ての行を、udevを使用している場合はtty1を除く全ての行を、それぞれコメントアウトするのをお勧めします。 - Gentoo Linux

"I'm sorry, Tom." "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."例文帳に追加

「トムごめんね」「なんで謝るの？」「いやなんか迷惑かけてるかなって」「え、全然そんなことないよ」 - Tatoeba例文

Once all these utilities are in place, you are ready to commence: 例文帳に追加

これらのユーティリティが所定の場所に収まったら いつでも開始できます。 - FreeBSD

Now they are all set free, and are grateful to you for the favor." 例文帳に追加

今ではみんな自由になって、あなたの親切に感謝しているの」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I am glad to hear you are well again! All of us at the company are waiting for you to come back! 例文帳に追加

ご全快を心からお慶び申し上げます。職場のみんなも鈴木係長の帰りを待っています。 - Weblio Email例文集

(Just) because you are materially well off, it doesn't follow that you are free from all cares. 例文帳に追加

物質的に恵まれているからといって, それで何の心配もないということにはならない. - 研究社 新和英中辞典

If you are not using devfs(5) (which is the default in FreeBSD5. X), you should make sure that you do not forget to run MAKEDEV all in the dev directory. 例文帳に追加

(FreeBSD5.X において初期状態で有効になっている) devfs(5) を利用していないのであれば、dev ディレクトリで MAKEDEV allするのを忘れずに。 - FreeBSD

Are the types of women you have fallen in love with so far all different? 例文帳に追加

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？ - Weblio Email例文集

Out of all the people that I have met so far, you are the best. 例文帳に追加

あなたは私がこれまでに会った中で最高の人です。 - Weblio Email例文集

We are very grateful for the constant correspondence from all of you. 例文帳に追加

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。 - Weblio Email例文集

We are sincerely sorry for using all of you trouble. 例文帳に追加

私たちは、あなた方にご迷惑をおかけし、大変申し訳なく思っています。 - Weblio Email例文集

You are the most beautiful person out of all the women I have ever met. 例文帳に追加

あなたは私が今まで出会った女性の中で一番美人です。 - Weblio Email例文集

You are the cutest out of all the people I have ever met. 例文帳に追加

あなたは私が今まで出会った人の中で一番可愛い。 - Weblio Email例文集

I promise that I will return back to where you all are. 例文帳に追加

私はあなたたちの所に戻ってくることを約束します。 - Weblio Email例文集

I hope that you and our employees and all their families are healthy. 例文帳に追加

私はあなたと私たちの社員とその家族が健康であることを願う。 - Weblio Email例文集

I think I say this all the time, but you are really amazing at sport. 例文帳に追加

私は何度も言っていると思うが、あなたの運動能力は素晴らしい。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to all of you coming to Japan. 例文帳に追加

私たちはあなたたちが日本へ来ることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

We are looking forward to seeing all of you again. 例文帳に追加

私たちはまたあなたたちに会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

These are all simple things that you could perform even right away.例文帳に追加

これらのことは、あなたがすぐにでも実行できる簡単なことである。 - Weblio Email例文集

If they are all inconvenient for you, please let me know a convenient date. 例文帳に追加

どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。 - Weblio Email例文集

All of us are happy to welcome you as our official organization member. 例文帳に追加

我々一同は貴君の正式な組織加入を歓迎します。 - Weblio Email例文集

Why are you going to Iceland, of all countries? 例文帳に追加

数ある国の中でよりによってどうしてアイスランドへ行くのですか. - 研究社 新英和中辞典

You should suspend [withhold, reserve] judgment until all the facts are known. 例文帳に追加

一切の事実が判明するまでは判断を差し控えるべきである. - 研究社 新和英中辞典

When you are famous, people dig up all the facts on your past life. 例文帳に追加

有名になると過去のことを何やかやとほじくり出されるものだ. - 研究社 新和英中辞典

We are all eagerly looking forward to seeing you again. 例文帳に追加

私たち一同はあなたに再会することを心から待ち望んでおります. - 研究社 新和英中辞典

I've been around with a lot of girls, but now I see that you are the only one for me, after all. 例文帳に追加

たくさんの女性とつき合ったが, やはり君が一番だ. - 研究社 新和英中辞典

If you trust such a man, your are a fool―that's all. 例文帳に追加

あんな人を信用するなら君はばかだというだけのことさ - 斎藤和英大辞典

Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate.例文帳に追加

みなプロジェクトを抱えているので、差し詰め、君しか適任者はいない。 - Tatoeba例文

We are all looking forward to seeing you and your family.例文帳に追加

私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

We are all looking forward to seeing you and your family.例文帳に追加

私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

I cannot stand you telling me all the time what my faults are.例文帳に追加

私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。 - Tatoeba例文

We are all looking forward to seeing you and your family.例文帳に追加

私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

We are all looking forward to seeing you and your family.例文帳に追加

私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。 - Tatoeba例文

See to it that all the doors are locked before you go out.例文帳に追加

外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。 - Tatoeba例文