_隊を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5980件
方面隊という,陸上自衛隊の部隊例文帳に追加
a corps of the {Ground Self-Defense Force of Japan}, called {'houmentai'} - EDR日英対訳辞書
これを知った中神村の鵬翼隊六番中隊・雷撃隊五番中隊・破竹隊一番中隊、その他2隊、鵯越の鵬翼三番中隊、戸ノ原の鵬翼隊五番中隊等の諸隊は大畑に退却した。例文帳に追加
Informed about the defeat, the 6th company of the Hoyoku-tai troop, the 5th company of the Raigeki-tai troop, the 1st company of the Hachiku-tai troop, and other two troops, all of which stationed in Nakagami Village, the 3rd company of the Hoyoku-tai troop in Hiyodorigoe and the 5th company of the Hoyoku-tai troop in Tonohara retreated to Ohata. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天狗党は武田耕雲斎を総大将とし、大軍師に山国兵部、本陣に田丸稲之衛門、輔翼に藤田小四郎と竹内百太郎を中心として天勇隊・虎勇隊・竜勇隊、正武隊・義勇隊、奇兵隊を編成した。例文帳に追加
Tenguto had Kounsai TAKEDA as supreme commander, Hyobu YAMAGUNI as military advisor, Inanoemon TAMARU at headquarters of army, Koshiro FUJITA and Hyakutaro TAKEUCHI as assistants, and organized 天勇隊, 虎勇隊, 竜勇隊, 正武隊, 義勇隊 and Kiheitai Army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三列士満：第一大隊（春日左衛門、4個小隊、春日隊）、第二大隊（星恂太郎、4個小隊、額兵隊）例文帳に追加
The Third Regiment: the First Battalion (Saemon KASUGA, four platoons, Kasuga-tai), the Second Battalion (Juntaro HOSHI, four platoons, Gakuhei-tai). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第四列士満（古屋佐久左衛門）：第一大隊（永井蠖伸斎、5個小隊、衝鋒隊）、第二大隊（天野新太郎、5個小隊、衝鋒隊）例文帳に追加
The Fourth Regiment (Sakuzaemon FURUYA): the First Battalion (Kakushinsai NAGAI, five platoons, Shoho-tai), the Second Battalion (Shintaro AMANO, five platoons, Shoto-tai). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
奇襲のための突撃専用部隊として訓練を受けた部隊の隊員例文帳に追加
a member of a military unit trained as shock troops for hit-and-run raids - 日本語WordNet
軍隊の編制上の単位の一つで,3〜4小隊で構成される部隊例文帳に追加
a unit of a military troop that consists of small groups - EDR日英対訳辞書
7月19日 飛神隊「礼」部隊・「武」部隊、岩国飛行場に進出。例文帳に追加
July 19: The 'Rei' unit and the 'Bu' unit of the Hishin Squadron advanced to the Iwakuni Air Base. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美保を原隊とする第三八一海軍航空隊が開隊。例文帳に追加
The 381st Naval Air Corps, which the original unit was Miho, was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月1日 美保を原隊とする第一〇八一海軍航空隊が開隊。例文帳に追加
April 1: The 1081st Naval Air Corps, which the original unit was Miho, was opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は除隊されました。例文帳に追加
I was discharged from the army. - Weblio Email例文集
空軍に入隊する例文帳に追加
enrol in the air force - Weblio英語基本例文集
(陸・海・空の)軍隊.例文帳に追加
(the) armed forces [services] - 研究社 新英和中辞典
2機動部隊の戦闘.例文帳に追加
a clash between the two task forces - 研究社 新英和中辞典
軍隊を掌握する.例文帳に追加
gain control of [over] the armed forces - 研究社 新英和中辞典
軍隊の巧みな配備.例文帳に追加
a skillful disposition of one's troops - 研究社 新英和中辞典
南極探検隊員.例文帳に追加
a member of an Antarctic expedition - 研究社 新英和中辞典
密集した機動隊.例文帳に追加
a phalanx of riot police - 研究社 新英和中辞典
軍隊の段階的撤退.例文帳に追加
a phased withdrawal of troops - 研究社 新英和中辞典
救援[レスキュー]隊.例文帳に追加
a rescue party - 研究社 新英和中辞典
一列縦隊になる.例文帳に追加
form a single file - 研究社 新英和中辞典
一列縦隊で歩く.例文帳に追加
walk in single file - 研究社 新英和中辞典
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
