「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

We've all lost ourselves... a little bit here.例文帳に追加

私達はみんな 道に迷ってしまった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kinji mr. today is a bit. well why?例文帳に追加

欣治さん 今日は ちょっと。 えっ なぜぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went back to my place,watched a little bit of tv例文帳に追加

うちに帰って ちょっとテレビを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's make this a little bit more interesting.例文帳に追加

もうちょっと面白くしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit much for one night, don't you think?例文帳に追加

1夜では手に負えないと 思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Monroe, this kid just needs a little bit of help.例文帳に追加

モンロー この子には力添えが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He dabbles in a little bit of everything.例文帳に追加

彼は何でも少しづつ手を出してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually they eat something a bit larger.例文帳に追加

通常はもっと大きいやつを食べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we'll have to take off our skis and walk for a bit. ok?例文帳に追加

その後スキーをぬいで 少し歩く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you turn around for a bit?例文帳に追加

ちょっとの間、後ろ向いててくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try to make it a bit more quickly例文帳に追加

もう少し 手早く巻けるように 頑張れ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go. do not run a bit.例文帳に追加

やべえぞ。 ちょっと 走ってちゃムリでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're a bit, uh, indisposed at the moment, ralph.例文帳に追加

ラルフさん、今はちょっと手が離せない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could I take over for a bit? ...ah, hello例文帳に追加

ちょっと よろしいでしょうか? ...あ どうも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't make a bit of difference if they're guilty or not.例文帳に追加

有罪だろうが 大した違いは無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could have let me rough him up a bit.例文帳に追加

奴をちょっと締め上げてやれたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little bit scattered everywhere, but please come on in.例文帳に追加

ちょっと 散らかってますけど どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems a bit difficult to read.例文帳に追加

これを読むのはかなり大変そうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's going to feel a little bit weird at first例文帳に追加

最初は変な風に感じるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm bringing it down a tad bit more.例文帳に追加

すいませ~ん もう少し温度下げま~す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. minagawa, can you open it a bit more?例文帳に追加

皆川先生 もうちょっと開けますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope hikari calms down a bit.例文帳に追加

光 少し落ち着いてくれるといいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey.. I still have a little bit of time left, do i?例文帳に追加

ねえ? もう少し 時間あるんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aoishi, we shall go soon. yes, just a little bit.例文帳に追加

青石 そろそろ行くぞ。 はい 間もなく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might want to step back a little bit.例文帳に追加

少し後ろに下がった方がいいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a bit embarrassed, but例文帳に追加

それからは ちょっと 恥ずかしかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? oh, oh! ! a little bit! ! whoa!例文帳に追加

えっ?あっ、おっ!!ちょっちょっと!!おっ、おいっ・・・! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got just a bit too much selfrespect for that.例文帳に追加

ほんの少し余計な 自尊心はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit more light, 45 minutes.例文帳に追加

少し長めの 45分間の光がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this pace a bit slow, guys?例文帳に追加

このペースじゃちょっと遅くないかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it, you know, tickled a little bit and it smelled good例文帳に追加

ちょっとムズムズし いい香りでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Babies can use a tiny bit of statistical data例文帳に追加

わずかな統計的なデータを利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask the next person to wait a bit. alright.例文帳に追加

次の人 ちょっと待ってもらって。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here we've got a little bit of longterm memory例文帳に追加

そこに少しの長期記憶があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you two come with me for a bit?例文帳に追加

2人とも 少し 私に付き合ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But let me hang in there a little bit longer.例文帳に追加

でも もう少しだけ頑張らせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it taking a bit too long for just buying drinks?例文帳に追加

飲み物買うにしては 長すぎないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it was a bit meanspirited.例文帳に追加

確かに、あれは少しばかり卑怯だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the corners of your mouth raised a bit.例文帳に追加

わずかに口角が上を向いています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't you being a bit rude, sensei?例文帳に追加

ちょっと失礼じゃありませんか? 先生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been thinking about you a little bit. about me?例文帳に追加

近頃 君の事を少し考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I bother you for a bit?例文帳に追加

ちょっと お邪魔しちゃおうかな どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little bit more. move back. back back...例文帳に追加

もう少し バックしましょう。 バック バック バック...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please give me a little bit more time...例文帳に追加

ですから もう少し時間が欲しいって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to try to walk a bit ? yes.例文帳に追加

じゃ ちょっと歩いてみられます? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書