| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The distribution service agency 6 imparts a company code to the private insurance company 5.例文帳に追加
配信サービス事業者6は民間保険会社5に会社コードを付与する。 - 特許庁
Alternatively, integration can be achieved at runtime without access to a source code.例文帳に追加
別法として、その統合は、ソースコードにアクセスせずにランタイム時に達成してもよい。 - 特許庁
Saemon no jo was a government post under the Japanese ritsuryo legal code system. 例文帳に追加
左衛門尉(さえもんのじょう)とは、日本の律令制下の官職のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform excellent code amount control over a variety of images.例文帳に追加
ノイズの多いような画像に対しても良好な符号量制御を実現する。 - 特許庁
To reduce processes needed to embed a code in image data and decode it.例文帳に追加
画像データに対するコードの埋め込みやデコードに要する処理を低減すること。 - 特許庁
To reduce consumption of recording paper by carrying out reduction printing of a bar code automatically.例文帳に追加
自動的にバーコードを縮小印刷して、記録紙の消費量の削減する。 - 特許庁
To reduce musical noise when a sufficient code bit length can not be secured.例文帳に追加
十分な符号ビット長を確保できない場合にミュージカルノイズを軽減する。 - 特許庁
Transmitters each apply a same spreading code for broadcast transmissions.例文帳に追加
複数の送信機は夫々、ブロードキャスト伝送用に同じ拡散符号を適用する。 - 特許庁
To disturb, prevent or detect reverse engineering or hacking of a computer code.例文帳に追加
コンピューターコードのリバースエンジニアリング又はハッキングの、妨害、防止又は検出すること。 - 特許庁
A code V_cc shown in the figure indicates the feeding potential (>0) of the DC power source.例文帳に追加
図示する符号V_ccは、その直流電源の給電電位(>0)を示している。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加
交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
To attain a code correlation unit capable of suppressing an influence by short-delay multipath.例文帳に追加
短遅延マルチパスによる影響を抑圧可能なコード相関器を実現する。 - 特許庁
An imaging apparatus includes an identification code recording means and a playback control means.例文帳に追加
撮像装置は、識別符号記録手段と再生制御手段とを有する。 - 特許庁
The permutation code uses one additional bit to generate a 12-bit address.例文帳に追加
置換コードは、1つの付加的なビットを用いて、12ビットのアドレスを生成する。 - 特許庁
This invention is applicable to a decoding apparatus for decoding the LDPC code.例文帳に追加
本発明は、LDPC符号の復号を行う復号装置に適用することができる。 - 特許庁
The (p) well test voltage is varied by initial program load(IPL) of a test code.例文帳に追加
pウェル電圧はテスト・コードの初期プログラム・ロード(IPL)によって変化させる。 - 特許庁
To improve the security of inputting the PIN code to a user-side terminal.例文帳に追加
ユーザ側端末に対するPINコード入力の安全性を向上させる。 - 特許庁
The series of keys are determined by a PIN code included in an SIM card.例文帳に追加
この一連のキーはSIMカードに含まれたPINコードによって決められる。 - 特許庁
To easily convert the code data in a format usable in an external apparatus.例文帳に追加
外部機器で利用可能なフォーマットの符号データへの変換を容易に行なう。 - 特許庁
When the operator operates the key of the mouse afterward, a Morse code is inputted.例文帳に追加
以後、操作者がマウス1のボタンを操作すると、モールス符号が入力される。 - 特許庁
The repeater 31 selects a video camera 33 corresponding to the device type code.例文帳に追加
中継器31は、機器種別コードに該当するビデオカメラ33を選択する。 - 特許庁
To provide a small optical encoder and an optical decoder in which code is variable.例文帳に追加
小型であって符号が可変である光符号器・光復号器を提供する。 - 特許庁
An identification code and the biological information of a user are recorded in the IC card 1.例文帳に追加
ICカード1には識別コードとユーザの生体情報とが記録されている。 - 特許庁
To convert a waveform to reduce code interference in data to be transmitted.例文帳に追加
伝送すべきデータの符号間干渉が低減するように波形変換をする。 - 特許庁
A coding section 14 uses the wavelet transform to code the composite image W.例文帳に追加
符号化部14は、ウエーブレット変換を用いて合成画像Wを符号化する。 - 特許庁
(1) An identification code is transmitted from the cellular phone 10 to a conversion server 30.例文帳に追加
まず、(1)携帯電話10から変換サーバ30に識別コードを送信する。 - 特許庁
An exchange control unit 240 divides a conversion coefficient QD into code blocks AT.例文帳に追加
交換制御部240は、変換係数QDをコードブロックATに分割する。 - 特許庁
The system retrieves the genre code from an on-air television broadcasting program signal by a slicer 21.例文帳に追加
スライサー21により、テレビジョン放送信号中のジャンルコードが抜き出される。 - 特許庁
To improve operation efficiency by lowering the incidence of misreading of a code.例文帳に追加
コードの読み取りエラーの発生率を低下させ、オペレーション効率を高めること。 - 特許庁
Then, print data for printing a bar-code describing the integrated data are created.例文帳に追加
そして、統合データを記載したバーコードを印刷する印刷データを作成する。 - 特許庁
A hash value calculation part 26 calculates the hash value of the encrypted program code.例文帳に追加
ハッシュ値計算部26は、暗号化済みのプログラムコードのハッシュ値を計算する。 - 特許庁
To provide a keyless entry system considering the confirmation and diagnosis of an identification code.例文帳に追加
識別コードの確認と診断とに配慮したキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁
In the toner save mode, toner saving processing is omitted for a QR code part.例文帳に追加
トナーセーブモードの時、QRコード部分に対してはトナーセーブ処理を省略する。 - 特許庁
A code counter 47-1 counts the enable signals from an AND circuit 45-2.例文帳に追加
符号カウンタ47−1は、AND回路45−2からのイネーブル信号をカウントする。 - 特許庁
The authentication code is displayed on the PC (S12) and is imaged by a mobile phone (S31).例文帳に追加
PCに認証コードを表示し(S12)携帯電話で撮像する(S31)。 - 特許庁
CORRELATION AND DEMODULATION CIRCUIT FOR A RECEIVER FOR SIGNALS MODULATED WITH SPECIFIC CODE例文帳に追加
特有のコードで変調された信号用受信器の相関および復調回路 - 特許庁
The insertion function includes a decoding code for solving the encryption of the object function.例文帳に追加
挿入関数は、対象関数の暗号化を解くための復号コードを含む。 - 特許庁
To provide a bar-code nanowire containing iron and gold and its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、鉄−金のバーコード型ナノワイヤー及びその製造方法を開示する。 - 特許庁
A classifying circuit 113 classifies target pixels on the basis of the ADRC code.例文帳に追加
クラス分類回路113は、ADRCコードに基づいて注目画素をクラス分類する。 - 特許庁
Consideration is being given to a code of best practices for monetary and financial policy transparency.例文帳に追加
IMFの金融・金融監督政策の透明性に関する原則を検討中。 - 財務省
To improve the storage efficiency of instruction codes by using a variable length instruction code.例文帳に追加
可変長命令コードを用いて、命令コードの格納効率を向上させる。 - 特許庁
A "serial number" is beforehand assigned to the code information reader 100.例文帳に追加
コード情報読取装置100には予め「シリアル番号」が割り当てられている。 - 特許庁
To correct inter-code interference with good accuracy in a signal reproduced from an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの再生信号における符号間干渉を精度良く補正する。 - 特許庁
To provide a decoder that prevents acquisition of an encryption code or key.例文帳に追加
暗号化コードまたは暗号化キーの取り出しを阻止できるデコーダを提供する - 特許庁
To provide a code division multiple access receiver where the circuit scale can be reduced.例文帳に追加
回路規模を縮小できる符号分割多重アクセス受信機を提供する。 - 特許庁
To decode an arbitrary code through a simple arrangement of small circuit scale.例文帳に追加
少ない回路規模の単純な構成で、任意の符号の復号を実現する。 - 特許庁
A personal computer 31 reads the common code and serial-number codes out of the bit patterns.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ31でビットパターンから共通コードと連番コードを読み取る。 - 特許庁
The size recognition means recognizes a size of the detected two-dimensional code.例文帳に追加
前記サイズ認識手段は、前記検出した二次元コードのサイズを認識する。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to a transmission system which transmits the LDPC code etc.例文帳に追加
本発明は、例えば、LDPC符号を伝送する伝送システム等に適用できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|