| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Thus, the time required for expansion from a character code to the image data is shortened.例文帳に追加
これにより、文字コードからイメージデータへの展開に要する時間を短縮する。 - 特許庁
To use G code commands conforming to ISO in a path table operation.例文帳に追加
ISO準拠のGコード指令を、パステーブル運転において使用可能とする。 - 特許庁
To provide an emulation method of a condition code flag and an emulation device.例文帳に追加
条件コードプラグのエミュレーション方法およびエミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁
To perform the automatic control of a power source and the automatic setting of an ID code.例文帳に追加
電源の自動制御とIDコードの自動設定を行えるようにする。 - 特許庁
Data are to be transmitted in a code division multiple access communication system (cf., Fig).例文帳に追加
符号分割多重接続通信システムで、データが送信される(図1参照)。 - 特許庁
The execution time table is read from the intermediate code and stored in a memory 107.例文帳に追加
この中間コードから実行タイムテーブルを読取ってメモリ107に格納する。 - 特許庁
To code a video to an object that is generating voice with high definition.例文帳に追加
音声を発している物体に対する映像部分を高精細に符号化する。 - 特許庁
The subscriber ends the call or optionally enters a feature rebound code.例文帳に追加
加入者は、呼を終了し又はオプションとして機能リバウンドコードを入力する。 - 特許庁
A structuring means 11 conforms the time code to the text information for every sentence.例文帳に追加
構造化手段11は、文ごとにタイムコードと、テキスト情報とを対応付ける。 - 特許庁
The present invention provides an optimization technique for optimizing a binary code.例文帳に追加
本発明は、上記バイナリコードを最適化するための最適化技法を提供する。 - 特許庁
To easily set a range (range to be decoded) for reading an optical recognition code.例文帳に追加
光学式認識コードを読み取る範囲(デコードする範囲)を容易に設定する。 - 特許庁
To prepare a source code with higher quality.例文帳に追加
より品質の高いソースコードの作成を行うことを可能にすることを目的とする。 - 特許庁
The inline development generally has a fault of increase of the code size.例文帳に追加
インライン展開することは一般にコードサイズを増加させるという欠点がある。 - 特許庁
To provide an image compression apparatus for controlling a code quantity of an input image.例文帳に追加
入力画像の符号量を制御する画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁
The application ID and attribute code are included in a user information acquisition request.例文帳に追加
ユーザ情報取得要求には、アプリケーションID及び属性コードが含まれる。 - 特許庁
When a two-dimensional code is detected, an address book retrieval process is executed.例文帳に追加
そして、2次元コードを検出した場合、アドレス帳検索処理を実行する。 - 特許庁
A pressure signal sensed at the conduit 22 is decoded in accordance with that code.例文帳に追加
導管(22)で検知された圧力信号は前記コードに従ってデコードされる。 - 特許庁
To easily fix a code quantity for data for special reproduction,例文帳に追加
特殊再生用データの符号量を容易に固定することができるようにする。 - 特許庁
The code conversion extracts a HUFFMAN table from image data and stores it (304).例文帳に追加
次に、コード変換は、画像データから、ハフマンテーブルを抽出し格納する(304)。 - 特許庁
(2) Any such officer shall be deemed to be a public servant within the meaning of the Penal Code [Act 574].例文帳に追加
(2)前記の公務員は,刑法[法律574]の意味における公務員とみなす。 - 特許庁
Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Hi was the second highest title after Kogo. 例文帳に追加
日本律令制では皇后に次ぐ第2位に位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Land taxes applied to the reclaimed fields, indicating that they were still under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
租を納めねばならず、律令支配体制から脱却していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sando had existed as a department since the Daigaku-ryo was established based on the Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加
大宝律令による大学寮設立時から存在した学科である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the historical point of view, however, the shikimoku meant the compilation of shikijo (code), a court noble law. 例文帳に追加
だが、歴史的に式目は公家法である式条の集成の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He signed to the Rokkaku clan code (1567) as a chief vassal. 例文帳に追加
永禄10年(1567年)の六角氏式目にも六角氏の宿老として署名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was engaged in the selection of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), and achieved good results as a local official. 例文帳に追加
大宝律令の選定に携わり、地方官としても実績を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a great-grandchild of Kose no Tokuta, who was Daishu (the third grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Shonii, Senior Second Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) and Sadaijin (minister of the left) of the Naniwa Court. 例文帳に追加
難波朝左大臣大繍巨勢徳多の曾孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code Listing1.12: Requesting a list of missing dependencies for Postfix 例文帳に追加
コード表示1.12: postfixの依存しているものの中で、存在しないものを表示する要求 - Gentoo Linux
The following code loops over the tokens contained in a wide-character string. wchar_t *wcs = . 例文帳に追加
以下のコードは、ワイド文字文字列に含まれるトークンを取り出しながらループする。 - JM
High-level user actions that generate common code patterns (e.g. calling a web service). 例文帳に追加
共通のコードパターンを生成する高レベルのユーザーアクション (Web サービスの呼び出しなど)。 - NetBeans
In addition, you must code a line of JavaScript to fire the Ajax Transaction. 例文帳に追加
さらに、Ajax トランザクションを開始する JavaScript のコード行をコーディングする必要があります。 - NetBeans
For example, you may add a task to your build script to format your code with Jalopy. 例文帳に追加
たとえば、コードを Jalopy でフォーマットするタスクを構築スクリプトに追加するとします。 - NetBeans
This process is known as reverse engineering.There are numerous uses for this process, but the most common is to simply get a view of how code is structured: What are the objects and how are they related?例文帳に追加
この処理は「リバースエンジニアリング」として知られています。 - NetBeans
There is also a tool called Astyle which can help you convert your code to the appropriate style. 例文帳に追加
また、コードを適切なスタイルに変換する助けとなるツールに、Astyle があります。 - PEAR
After reading this chapter, you will be able to start a proposal for your code right away. 例文帳に追加
この章を読めば、すぐにパッケージを投稿することができることでしょう。 - PEAR
As a result of this, it is not possible to put any flexy tags within blocks of javascript code. 例文帳に追加
その結果、javascript コードブロックの中では flexy タグを使用することができなくなります。 - PEAR
The following code queries Yahoo for a spelling suggestion for the term "madnna". 例文帳に追加
以下のコードは、"madnna" という用語についてスペルの修正候補を Yahoo に問い合わせます。 - PEAR
The default implementation returns a lower-caseversion of option; subclasses may override this or client code can set an attribute of this name on instances to affect this behavior.例文帳に追加
デフォルトではoptionを全て小文字に変換した名前が返されます。 - Python
The width.precisionbefore a format code is parsed, but the width part is ignored. 例文帳に追加
書式化コードの前の幅.精度(width.precision)は解析されますが、幅の部分は無視されます。 - Python
At the end of the list, an unsigned integer0 is packed.For example, to pack a list of integers, the code might appear like this:例文帳に追加
リストの末端に到達すると、符号無し整数 0 がパックされます。 - Python
However, it is treated as a hardware screen saver within the sample server code.例文帳に追加
しかし、サンプルサーバのコード内では、これはハードウェアのスクリーンセーバとして扱われる。 - XFree86
The thermometer code can be extended by a selected additional device.例文帳に追加
本発明によれば、サーモメータ・コードは選択された追加装置により拡張できる。 - 特許庁
To provide method and system which perform adaptive replication of a code unit.例文帳に追加
コードユニットの適応的レプリケーションを行う方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To perform optimized code amount control over the entire image by applying encoding at a time.例文帳に追加
画像全体に最適化された符号量制御を符号化一回で行う。 - 特許庁
The toy 2 has a bar-code 21 in which toy identification information is stored.例文帳に追加
玩具2には、玩具識別情報を記憶したバーコード21が付されている。 - 特許庁
A storage device 26 stores code data MC that specify codes CH in time series.例文帳に追加
記憶装置26は、コードCHを時系列に指定するコードデータMCを記憶する。 - 特許庁
To realize high grade printing at a high speed in bar code printing using laser.例文帳に追加
レーザを用いたバーコード印字において、高速で高品位の印字を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)