「a-while」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

He was lying down for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間横になっていた。 - Tanaka Corpus

He stood there for a while. 例文帳に追加

彼はしばらくの間そこに立っていた。 - Tanaka Corpus

We talked to each other for a while. 例文帳に追加

我々はしばらくの間話し合った。 - Tanaka Corpus

Please don't interrupt me for a while. 例文帳に追加

どうかしばらく私を一人にさせて。 - Tanaka Corpus

Keep an eye on my bag for a while. 例文帳に追加

ちょっと私のかばんを見ていてね。 - Tanaka Corpus

It is worth while to have a try at it. 例文帳に追加

それは一度やってみる価値がある。 - Tanaka Corpus

Please wait while I get a towel.例文帳に追加

タオル持ってくるからちょっと待ってて。 - Tatoeba例文

Once in a while, she is late for school.例文帳に追加

彼女は時々学校に遅れます。 - Tatoeba例文

Perhaps you'd like to sit down a while.例文帳に追加

しばらく、席で座って待たないかい？ - Tatoeba例文

I got a cramp in my leg while swimming.例文帳に追加

泳いでる時に足がつっちゃった。 - Tatoeba例文

I don't want to fall in love again for a while.例文帳に追加

もうしばらく恋はしたくないな。 - Tatoeba例文

I don't mind waiting for a while.例文帳に追加

ちょっとぐらい待つのは構わないよ。 - Tatoeba例文

We decided to leave him alone for a while.例文帳に追加

彼をしばらくほっとくことにした。 - Tatoeba例文

The peace talks have been suspended for a while.例文帳に追加

和平会談はしばらく延期された。 - Tatoeba例文

My husband enjoys his glass once in a while.例文帳に追加

夫はたまに御酒をたしなみます。 - Tatoeba例文

While he was sick, he lost a lot of weight.例文帳に追加

病気の間に彼はひどくやせた。 - Tatoeba例文

He writes to me once in a while.例文帳に追加

彼は時々わたしに手紙をくれる。 - Tatoeba例文

He was lying down for a while.例文帳に追加

彼はしばらくの間横になっていた。 - Tatoeba例文

He stood there for a while.例文帳に追加

彼はしばらくの間そこに立っていた。 - Tatoeba例文

Please don't interrupt me for a while.例文帳に追加

どうかしばらく私を一人にさせて。 - Tatoeba例文

Keep an eye on my bag for a while.例文帳に追加

ちょっと私のかばんを見ていてね。 - Tatoeba例文

We talked to each other for a while.例文帳に追加

我々はしばらくの間話し合った。 - Tatoeba例文

Sit down and take it easy for a while.例文帳に追加

そう興奮しないでお座り下さい。 - Tatoeba例文

a song that is sung while pounding unhulled rice 例文帳に追加

大嘗会の稲舂きの時歌う歌 - EDR日英対訳辞書

of a person, the action of laughing to oneself while recalling the past 例文帳に追加

思い出して独りで笑うこと - EDR日英対訳辞書

a trick in sumo of pushing one's opponent down while being entangled with him, called 'kakemotare' 例文帳に追加

掛け靠れという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a sturdy frame in which umbrellas are placed and supported while in an upright position 例文帳に追加

傘を立てて入れておく用具 - EDR日英対訳辞書

an act of praying to Buddha while ringing a bell 例文帳に追加

鉦を叩いて仏を念ずること - EDR日英対訳辞書

rain that falls for a long time while rapes are blossoming 例文帳に追加

菜の花が盛りの頃に降る長雨 - EDR日英対訳辞書

a habit of becoming dishevelled while sleeping 例文帳に追加

寝ている間に布団などを乱す癖 - EDR日英対訳辞書

a small bow that one can draw while sitting 例文帳に追加

座して射ることのできる小型の弓 - EDR日英対訳辞書

of the sun, to set while a person is walking 例文帳に追加

歩いて行く途中で日が暮れる - EDR日英対訳辞書

I went out drinking for the first time in a while. 例文帳に追加

私は、久しぶりに飲みに行った。 - Weblio Email例文集

Please be patient for a while. 例文帳に追加

もうしばらく辛抱していてください。 - Weblio Email例文集

I will be absent for a while. 例文帳に追加

私はしばらくの間不在にします。 - Weblio Email例文集

I haven't seen her for a while.例文帳に追加

私は彼女としばらく会っていない。 - Weblio Email例文集

I went there for the first time in a long while. 例文帳に追加

とても久しぶりにそこに行った。 - Weblio Email例文集

I will probably try and wait for a while. 例文帳に追加

私はしばらく待ってみるでしょう。 - Weblio Email例文集

That will be put on hold for a while. 例文帳に追加

それはしばらく保留にしましょう。 - Weblio Email例文集

It has been a while since I last kept in touch with you. 例文帳に追加

たいへんご無沙汰しております。 - Weblio Email例文集

I was bitten by a mosquito while farming. 例文帳に追加

私は農作業中に蚊に刺された。 - Weblio Email例文集

I will try and wait for him for a while. 例文帳に追加

私はしばらく彼を待ってみます。 - Weblio Email例文集

a song sung while spinning thread 例文帳に追加

糸紡ぎの作業をしながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書

a person who sells goods while travelling 例文帳に追加

旅をしながら商品を売り歩く人 - EDR日英対訳辞書

a word pronounced unconsciously while sleeping 例文帳に追加

眠っているときに,無意識に言う言葉 - EDR日英対訳辞書