「active compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-ALKYL-1-BUTANOIC ACID COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性２−アルキル−１−ブタン酸類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-METHYL-4- HYDROXYBUTYLAMINE COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性３−メチル−４−ヒドロキシブチルアミン類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1-(4- HALOGENOPHENYL)ETHYLAMINE COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性１−（４−ハロゲノフェニル）エチルアミン類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISBUTITUTED-2,3- DIHDROXYPROPANE COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-HYDROXY-2-TRIFLUOROACETIC ACID COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性２−ヒドロキシ−２−トリフルオロ酢酸類の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-PROPANEDIOL COMPOUNDS BY CONTINUOUS CULTURE METHOD例文帳に追加

連続培養法による光学活性１，２−プロパンジオール類の製法 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT OF NEPHRITIS OR THE LIKE, CONTAINING FURANONE COMPOUNDS AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

フラノン化合物類を有効成分とする腎炎等の治療剤 - 特許庁

To provide compounds useful as active ingredients of an antitumor drug.例文帳に追加

抗腫瘍剤の有効成分として有用な化合物を提供する。 - 特許庁

CARBOXAMIDE COMPOUNDS AND PEST CONTROL AGENT CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

カルボキサミド類及びこれを有効成分とする有害生物防除剤 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE LIQUID CRYSTAL COMPOUNDS, COMPOSITIONS, AND POLYMERS THEREOF例文帳に追加

光学活性な液晶性化合物、組成物及びそれらの重合体 - 特許庁

Compounds represented by formulae (I) to (III) and their pharmaceutically acceptable salts are used as active compounds.例文帳に追加

式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）で表される化合物及び医薬として許容可能なその塩を活性化合物として用いる。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DIOL COMPOUNDS BY MICROORGANISM CULTURE METHOD例文帳に追加

微生物培養法による光学活性１，２−ジオール類の改良製法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE UNSATURATED HYDROCARBONS OR THEIR HALOGENATED COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性な不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-AMINO-2-PHENYLETHANOL COMPOUNDS AND THEIR INTERMEDIATES例文帳に追加

光学活性２−アミノ−２−フェニルエタノール類の製造方法およびその中間体 - 特許庁

The electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery includes an active material made of iron compounds.例文帳に追加

非水電解質二次電池用電極は鉄化合物からなる活物質を含む。 - 特許庁

Furthermore, when a plurality of compounds are used that become the raw material of the positive electrode active material, at least one of the compounds is hydrate.例文帳に追加

また、正極活物質の原料となる化合物が複数である場合、該化合物の少なくとも一が水和物である。 - 特許庁

This health food having a function for fat combustion and the like contains non-epicatechin compounds and epicatechin compounds in non-polymer catechin compounds as active ingredients.例文帳に追加

非重合体カテキン類中の非エピ体カテキン類及びエピ体カテキン類を有効成分として含有する脂肪燃焼等の機能を有する健康食品を用いる。 - 特許庁

ANTHRANILIC ACID AMIDES AND DERIVATIVES THEREOF AS COSMETIC AND PHARMACEUTICAL ACTIVE COMPOUNDS例文帳に追加

化粧用及び医薬用活性化合物としてのアントラニル酸アミド類及びそれらの誘導体 - 特許庁

The decomposing step of the organochlorine compounds comprises a zone for adsorbing the organochlorine compounds on active carbon or a transition metal-supported active carbon, a zone for heating the active carbon and desorbing the organochlorine compounds, a carbonizing and decomposing zone and a gasifying and degrading zone for decomposing the compounds into the hydrogen chloride, hydrogen and carbon monoxide.例文帳に追加

更に有機塩素化合物の分解工程が、有機塩素化合物を活性炭または遷移金属担持活性炭で吸着するゾーン、活性炭を加熱して該有機塩素化合物を脱着させるゾーン、炭素化分解ゾーン、塩化水素、水素及び一酸化炭素に分解するガス化分解ゾーンからなっている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISUBSTITUTED-2,3- DIHYDROXYPROPANE COMPOUNDS AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の製造法及びその製造中間体 - 特許庁

An insecticide having as active ingredient at least one of the compounds listed in Claim 1. 例文帳に追加

請求項１記載の少なくとも１つの化合物を有効成分として含有する殺虫剤。 - 特許庁

To provide biologically active compounds which inhibit cellular niacinamide mononucleotide formation.例文帳に追加

細胞のナイアシンアミドモノヌクレオチド生成を阻害する生物学的に活性な化合物を提供する。 - 特許庁

any of several closely related compounds that are produced by the thyroid gland and are active metabolically 例文帳に追加

甲状腺で作られ、代謝的に活発ないくつかの密接に関連する化合物のどれか - 日本語WordNet

Ecteinascidin compounds with a quinone ring for ring E shown in the figure are active as anti-cancer agents.例文帳に追加

下図のリングEに対して、キノン環を有するエクチナサイジン化合物は、抗腫瘍剤として活性である。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE 2-ALKYL-D-CYSTEINEAMIDE OR ITS SALT AND METHOD FOR PRODUCING THESE COMPOUNDS例文帳に追加

光学活性２—アルキル−Ｄ−システインアミド又はその塩、及びこれらの化合物の製造方法。 - 特許庁

It is preferable that an area of the p-n junction is not more than 300 μm^2 per 1 μm^3 of the active layer, and an active layer in a photoelectric conversion element contains fullerene derivatives and polymer compounds.例文帳に追加

また、光電変換素子中の活性層がフラーレン誘導体と高分子化合物とを含むことが好ましい。 - 特許庁

This optically active polymaleimide derivative obtained by anionic polymerization of a new maleimide is used as the separating agent for optically active compounds.例文帳に追加

新規マレイミドのアニオン重合により得られる光学活性ポリマレイミド誘導体を光学活性化合物の分離剤として用いる。 - 特許庁

To provide a composition containing optically active new carbamate compounds to be used for treatments, especially carbamate compounds as active ingredients having effects for treating central nervous system diseases.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

The polymerizable liquid crystal composition includes polymerizable compounds, such as compounds represented by formulae (1) and (2), an optically active compound, and a surfactant.例文帳に追加

式（１）,式（２）で表される化合物等の重合性化合物、光学活性化合物および界面活性剤を含有する重合性液晶組成物。 - 特許庁

These compounds are useful in a variety of applications including PEGylation of biologically active molecules.例文帳に追加

これらの化合物は、生物学的に活性な分子のＰＥＧ化を含めた種々の用途で、有用である。 - 特許庁

The fatigue-relieving pharmaceutical composition contains hepronicate and vitamin B compounds as active components.例文帳に追加

ヘプロニカートとビタミンＢ類とを有効成分として含有することを特徴とする疲労回復医薬組成物。 - 特許庁

The compounds of formula (I) are potent active agents for the treatment of hepatitis C virus (HCV) infection.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）感染の治療のための強力な活性薬剤である。 - 特許庁

Among the predicted target compounds overlapping with a metabolic target site of the template, predicted target compounds other than those determined as being unable to access a metabolic active center site of the enzyme, or those having the same charge as that of the metabolic active center site are determined to be metabolizable compounds.例文帳に追加

そして、鋳型の代謝対象部位に重なった予測対象化合物のうち、酵素の代謝活性中心部位に接近不可であるもの、または、代謝活性中心部位の電荷と同一の電荷を有するもの以外を代謝可能化合物として決定する。 - 特許庁

The active material layer 5 includes particles of the active material and is penetrated by a material low in forming ability of lithium compounds, in the whole area of thickness direction of the active material layer 5.例文帳に追加

活物質層５は、活物質の粒子を含んで構成されており、また、リチウム化合物の形成能の低い材料が、活物質層５の厚み方向全域に亘って浸透している。 - 特許庁

To provide a solid preparation comprising active ingredients where, in addition to its safety, homogeneous and uniform distribution of active compounds is made ensured in all particles of the preparation.例文帳に追加

安定性に加えて、活性化合物の均質で均等な分布が全粒子において保証されている活性成分の固体調製物を提供する。 - 特許庁

Harmful insects living in a manhole such as moth fly are effectively controlled by spraying a foamable agent containing pyrethroid-based compounds, carbamate-based compounds, neonicotinoid-based compounds, organophosphorus-based compounds or insect growth regulators as active components.例文帳に追加

ピレスロイド系化合物、カーバメート系化合物、ネオニコチノイド系化合物、有機リン系化合物、昆虫成長調節剤を有効成分として、泡状に噴射できる製剤を噴霧することで、マンホールに生息するチョウバ等の害虫を効果的に防除できるようになった。 - 特許庁

To provide an asymmetric acylation catalyst usable for producing optically active alcohol compounds, amine compounds, ester compounds or amide compounds and produceable by a readily available raw material and a simple production method with good yield.例文帳に追加

光学活性なアルコール化合物、アミン化合物、エステル化合物またはアミド化合物を製造するのに使用可能な不斉アシル化触媒であって、得容易に入手可能な原料と簡単で収率の良い製造方法で製造できる不斉アシル化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide new compounds having a capability to bind with influenza viruses and neutralize them, a method for producing the same compounds, a new microorganism having a capability to produce the same compounds and a medicine containing them as active ingredients.例文帳に追加

インフルエンザウイルスと結合し、それを中和させる能力を有する新規な化合物、それらの製造方法、化合物を生産する能力を有する新規な微生物、それらを有効成分とする医薬の提供。 - 特許庁

The resulting optically active hydroxy secosteroid compounds (secoles) can subsequently be processed further into chiral steroid compounds by cyclization, while chirality is maintained.例文帳に追加

結果として生じる光学的に活性なヒドロキシセコステロイド化合物（セコール）は、連続的に、環化によりキラルステロイド化合物へと処理することができ、その間、キラリティーは維持される。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of suppressing nonspecific adsorption of low-molecular compounds and detecting with high sensitivity the bonding of low-molecular compounds to biologically active substances.例文帳に追加

低分子化合物の非特異吸着を抑制し、低分子化合物の生理活性物質への結合を高感度で検出することができるバイオセンサーを提供すること。 - 特許庁

The pharmaceutical composition comprises at least one kind of compounds expressed by formulas (I)-(III) as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）で表される化合物の少なくとも一種を有効成分として含有する医薬組成物。 - 特許庁

To provide compounds which are 1-H-3-aryl-2,4-dione derivatives and are highly active against plant pests.例文帳に追加

１−Ｈ−３−アリール−２，４−ジオン誘導体の植物の害虫に対する活性の高い化合物の提供。 - 特許庁

To provide optically active heterocyclic compounds important as pharmaceuticals, agrochemicals or the like, particularly an optically active 3-alkyl-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylic acid derivative and an optically active 3-alkyl-tetrahydro-β-carbolin-3-carboxylic acid derivative which are novel compounds, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

医、農薬等で重要な光学活性複素環化合物、中でも新規化合物である、光学活性な３−アルキル−テトラヒドロイソキノリン−３−カルボン酸誘導体及び光学活性な３−アルキル−テトラヒドロ−β−カルボリン−３−カルボン酸誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The lipophilic biologically active compounds include yeast, a liver extract, a milk fraction and extracts of tomatoes and soybeans.例文帳に追加

親油性生物活性化合物として、酵母、肝臓抽出物、乳の画分、トマト抽出物および大豆抽出物など。 - 特許庁

One compound or a plurality of compounds is used that becomes the raw material of the positive electrode active material, and when the compound that becomes the raw material of the positive electrode active material is one, the compound is hydrate.例文帳に追加

正極活物質の原料となる化合物は、一または複数とし、正極活物質の原料となる化合物が一である場合、該化合物は水和物である。 - 特許庁