例文 (999件) |
adapted toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6360件
"Onmyoji (Comics)" (Reiko OKANO) - Adapted to comics from the novel of the same title by Baku YUMEMAKURA. 例文帳に追加
『陰陽師(漫画)』(岡野玲子)-夢枕獏の同名小説を漫画化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fights with the Yoshioka have been very famous and adapted to many novels and other entertainment. 例文帳に追加
この戦いは、文芸作品等でさまざまな脚色がされ有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Adapted vehicles are cars modified according to the buyer’s needs. 例文帳に追加
福祉車両は,購入者の必要に応じて改良された車両である。 - 浜島書店 Catch a Wave
the trade mark is inherently adapted to distinguish as aforesaid; and 例文帳に追加
商標が,本質において前記の区別に適する程度,及び - 特許庁
The key adapted to these key insertion devices for crime prevention is manufactured.例文帳に追加
これらの防犯用鍵挿入器具に適合する鍵を製造する。 - 特許庁
The device includes a wicking layer adapted to move moisture.例文帳に追加
本装置は水分を移動させるよう適合している吸湿層を含む。 - 特許庁
This invention can be adapted to a hard disk video recorder.例文帳に追加
本発明は、ハードディスクビデオレコーダに適用することができる。 - 特許庁
To provide a pointing device adapted for small handheld devices.例文帳に追加
小型携帯端末に適したポインティングデバイスの提供 - 特許庁
CONTENTS PROVIDING SYSTEM FOR VEHICLE ADAPTED TO BROADBAND ITS例文帳に追加
ブロードバンドITSに対応した車輌向けコンテンツ提供システム - 特許庁
An aberration function is selected and adapted to the lens aberration data.例文帳に追加
収差関数が選択され、レンズ収差データに適合される。 - 特許庁
TIMEPIECE HAVING CONTROLLER FOR STRIKING MECHANISM ADAPTED TO FLEXIBLE TRANSMISSION ELEMENT例文帳に追加
柔軟な伝達要素に適合した打鈴機構用制御装置を有する時計 - 特許庁
This invention can be adapted to the examination apparatus for examining DNA of the specimen.例文帳に追加
本発明は、被検体のDNAを検査する検査装置に適用できる。 - 特許庁
Second apertures in the vacuum drum are adapted to be in communication with a second vacuum line.例文帳に追加
真空ドラムの第2の開口が、第2の真空ラインと連通する。 - 特許庁
The present invention can be adapted to an imaging apparatus for imaging an image.例文帳に追加
本発明は、画像を撮影する撮影装置に適用することができる。 - 特許庁
The optical element is adapted to induce a predetermined aberration in a wavefront.例文帳に追加
その光学素子は波面に所定の収差を生じさせることに適用される。 - 特許庁
The sensing and stimulation circuits are adapted to perform CRM functions.例文帳に追加
感知および刺激回路は、CRM機能を果たすように構成される。 - 特許庁
The surface may be adapted to abut the contact tip.例文帳に追加
前記表面は接触チップに隣接するように適合されても良い。 - 特許庁
ATTACHMENT ADAPTED TO SLANTED CEILING FOR COMMERCIALLY AVAILABLE FURNITURE PRODUCTS WITH SPRING TENSION RODS OF MANUFACTURERS例文帳に追加
各メーカー市販突っ張り家具の『斜め天井適応型への取付部品』 - 特許庁
CHANGE GEAR FOR VEHICLE ADAPTED FOR SWITCHING TO MANUAL GEAR CHANGING DURING BRAKING OPERATION例文帳に追加
制動下手動変速への切換に適合化された車輌用変速装置 - 特許庁
To easily acquire an image having the luminance adapted for image processing.例文帳に追加
画像処理に適した輝度を持つ画像を容易に得ることのできるようにしたい。 - 特許庁
To provide an antenna device adapted for use at a plurality of frequency bands.例文帳に追加
複数の周波数帯域において利用可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing terminal system adapted for improving applicability etc.例文帳に追加
利用性等が向上する情報処理端末システムを提供する。 - 特許庁
ASSEMBLABLE REMAINS INSULATING BOX BODY ADAPTED TO ENCOFFINED REMAINS AND POSSIBLE例文帳に追加
納棺された遺体のための組立可能な遺体保冷箱体 - 特許庁
DOOR STRUCTURE FOR LRT VEHICLE ADAPTED TO PLATFORM OF SHARED EXISTING LINE例文帳に追加
LRT車両の在来線乗り入れホーム対応ドアの構造 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM ADAPTED TO PLAY AUDIO FILES例文帳に追加
オーディオファイルの再生に適応したコンピュータシステム - 特許庁
The target-generating means (10) is adapted to generate a jet (17) of a liquid.例文帳に追加
ターゲット発生手段(10)は、液体の噴流(17)を発生する。 - 特許庁
The method is particularly adapted to a dispersion which is heat- and shear-sensitive.例文帳に追加
方法は特に熱と剪断に感受性のある分散物に適応する。 - 特許庁
METHOD FOR PRINTING BASE AND PRINTER ADAPTED TO ITS EXECUTION例文帳に追加
基体に印刷する方法及びそれを実施するよう適合された印刷装置 - 特許庁
This method can be adapted to a recording region setting method of the mini-disk.例文帳に追加
本発明は、ミニディスクの記録領域設定方法に適用できる。 - 特許庁
The surface of the ceramic heater is adapted to generate a compressive residual stress.例文帳に追加
セラミックヒータ表面に圧縮の残留応力を発生させる。 - 特許庁
The phase error value is adapted in order to control the phase-locked loop circuit device.例文帳に追加
位相誤差値は、位相同期ループ回路装置を制御するのに適用される。 - 特許庁
The Pachinko machine is also adapted to inform a player of the big win determination result.例文帳に追加
また、パチンコ機は、大当たりの判定結果を遊技者に報知する。 - 特許庁
Thus, it can be easily adapted even to different reading systems.例文帳に追加
これにより、異なる読取方式にも容易に対応することができる。 - 特許庁
This examination system can be adapted to the examination device for examining biological data.例文帳に追加
本発明は、生体情報を検査する検査装置に適用できる。 - 特許庁
This invention can be adapted to a three-dimensional X-ray CT system.例文帳に追加
本発明は、3次元X線CTシステムに適用することができる。 - 特許庁
The fastener is adapted for attachment to the long bone (4).例文帳に追加
締結具は、長骨(4)に取り付けられるように構成されている。 - 特許庁
A gas fuel valve 11 is adapted to supply gaseous fuel into the combustion chamber 8.例文帳に追加
ガス燃料弁11は圧縮室8にガス燃料を供給する。 - 特許庁
The replica signals are adapted to be transmitted via an optical finer.例文帳に追加
レプリカ信号は、光ファイバを介して伝送するように適合される。 - 特許庁
The video signal processor can be adapted to a television image receiver.例文帳に追加
本発明は、テレビジョン受像機に適応することができる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD ADAPTED TO BE IN COOPERATION WITH DRILLING TOOL例文帳に追加
穿孔工具と協同するよう適合されたシステム及び方法 - 特許庁
The model can be adapted to a probe image of an unknown face.例文帳に追加
モデルは、未知の顔のプローブ画像に当てはめることができる。 - 特許庁
To provide a pillow which is adapted for a sleeping posture and is not deformed when used.例文帳に追加
寝姿勢への対応が容易で、使用時に変形の生じない枕を得る。 - 特許庁
ESCALATOR SYSTEM ADAPTED TO PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON, AND ITS OPERATION CONTROL DEVICE例文帳に追加
身障者対応エスカレータシステムおよびその運転制御装置 - 特許庁
LIGHT SOURCE CONTROL SYSTEM ADAPTED TO REPRODUCE COLOR OF KNOWN LIGHT SOURCE例文帳に追加
既知の光源の色を再現するように適合された光源制御システム - 特許庁
The injection molding machine is adapted to a foamed molded product having the undercut part.例文帳に追加
アンダーカット部を備えた発泡成形品に適用される。 - 特許庁
CLOSE TYPE ELECTRON DRIFT PLASMA THRUSTER ADAPTED TO PYROGENETIC LOAD例文帳に追加
高熱負荷に適応する閉鎖型電子ドリフトプラズマスラスタ - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |