「albumin」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ALBUMIN PREPARATION OF LOW ALUMINUM CONTENT AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

低アルミニウム含有アルブミン製剤およびその製造法 - 特許庁

To be able to assay a glycoprotein and a glycated albumin ratio more accurately.例文帳に追加

より正確に糖化蛋白質及び糖化アルブミン割合を測定すること。 - 特許庁

The invention also relates to: a virally-safe aqueous albumin solution (in which the sites for the transport and binding of the active therapeutic ingredients of the albumin are available); and an albumin composition for therapeutic use, which is obtained by adapting the albumin solution that is intended for clinical use.例文帳に追加

ウイルス性安全アルブミン水溶液（ここにおいて、アルブミンの活性のある治療的成分の輸送及び結合のためのサイトが利用可能である）；及び臨床用途を目的とするアルブミン溶液を適合することによって得られる治療用途のためのアルブミン組成物。 - 特許庁

The calibration method enables accurate measurement of glycated albumin by using a reagent containing bromocresol purple as a reagent for albumin when the protein is albumin.例文帳に追加

またタンパク質がアルブミンである場合ブロモクレゾールパープルを含む試薬をアルブミン試薬に用いることにより、さらに正確に糖化アルブミンを測定することが出来る。 - 特許庁

The above problem is solved by a method in which a liquid sample containing a complex of peptide and albumin undergoes heat treatment to form a self-aggregate of albumin, thereby liberating the peptide from the albumin.例文帳に追加

ペプチドとアルブミンとの複合体を含む液体試料を加熱処理してアルブミンの自己会合体を形成させることにより、該ペプチドをアルブミンから遊離させる方法によって上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a practical method for purification of serum albumin in high yield and in high purity, especially for mass purification of human serum albumin, and to provide a high purity serum albumin obtained by the method.例文帳に追加

高い収率及び非常に高い純度で血清アルブミン、特にヒト血清アルブミンを大量精製するための実用的な製法、および、それによって得られる高純度の血清アルブミンを提供すること。 - 特許庁

A protein comprising a serum albumin multimer obtained by ligating at least two genes encoding serum albumin in a genetic engineering manner and transferring the resultant DNA fragment containing at least two DNA sequences encoding the serum albumin genes into a host having high protein productivity is provided.例文帳に追加

少なくとも２つの血清アルブミンをコードする遺伝子を遺伝子工学的に結合し、タンパク生産性の高い宿主に導入して得られた血清アルブミンの多量体を含む蛋白質を提供する。 - 特許庁

A method provided is that, after cross-linking the albumin, it is applied to a material surface so as to completely cover the whole material surface with albumin supporting the albumin adsorbent substance.例文帳に追加

このアルブミンに架橋処理を施した後、材料表面に塗布することで、材料表面全体を完全にアルブミン吸着物質を担持したアルブミンで被覆するための方法の提供。 - 特許庁

A process for reducing the concentration of nickel in an albumin solution is also disclosed, as is a recombinant albumin coding sequence, also disclosed is a process for producing recombinant albumin, the process comprising culturing a fungal cell expressing a recombinant albumin coding sequence, wherein the cell has a reduced capacity of mannosylation of the recombinantly-expressed albumin.例文帳に追加

アルブミン溶液中のニッケルの濃度を減少させる方法も、組換えアルブミンコード配列と同様であり、組換えアルブミンコード配列を発現する真菌細胞を培養することを含んでなり、この細胞の組換え発現アルブミンのマンノシル化能力が減少していることを特徴とする方法。 - 特許庁

The reagent for measuring albumin in a tested specimen is characterized by that structural components are two types of monoclonal antibodies which recognize human albumin and do not recognize bovine albumin, and have different antibody recognition sites, and/or two types of monoclonal antibodies which recognize the bovine albumin and do not recognize the human albumin, and have different antibody recognition sites.例文帳に追加

被験試料中のアルブミンを測定する試薬において、ヒトアルブミンを認識しウシアルブミンを認識しない抗原認識部位を異にする２種のモノクローナル抗体及び／又はウシアルブミンを認識しヒトアルブミンを認識しない抗原認識部位を異にする２種のモノクローナル抗体を構成成分とすることを特徴とするアルブミン測定試薬が提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing albumin almost free from colorant, metallic ion, human protein, host protein, albumin fragment, albumin polymer or aggregate and virus, essentially not glycated, containing isolated thiol and having perfectly C-terminal.例文帳に追加

色素、金属イオン、ヒトタンパク質、宿主タンパク質、アルブミンの断片、アルブミンの重合体または凝集物とウイルスをほとんど含まず、本質的にグリケート化されていなくて、遊離チオールが比較的多く、完全なＣ末端を有した、アルブミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

This control sample of glycated albumin contains the glycated albumin and a disaccharide such as sucrose or the like and is used for detecting the glycated albumin in a specimen by the enzymatic method.例文帳に追加

糖化アルブミン、及び、スクロース等の二糖類を含有することを特徴とする糖化アルブミンの管理試料を提供し、これを酵素法による検体中の糖化アルブミンの検出において用いることにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

In the small-error measuring method of glycated albumin, a sample containing albumin is hydrolyzed to albumin with protease of high specificity to provide glycated amino acid and non-glycated amino acid, or glycated peptide and non-glycated peptide, and the ratio between the both is quantified.例文帳に追加

アルブミンを含む試料をアルブミンに特異性の高いプロテアーゼにより水解して糖化アミノ酸と非糖化アミノ酸又は糖化ペプチドと非糖化ペプチドを得、両者の比を定量することにより、誤差の少ない糖化アルブミンの測定方法を提供する。 - 特許庁

This method for inhibiting the misholding of human serum albumin in monomerizing a human serum albumin polymer through treating the polymer with an alkaline solution is characterized by comprising treating a human serum albumin solution with the alkaline solution in the presence of a SH group-containing compound.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの多量体をアルカリ性溶液で処理して単量体化する際に、ヒト血清アルブミンのミスホールディングを抑制する方法であって、該ヒト血清アルブミン溶液をＳＨ基含有化合物の存在下、アルカリ性溶液で処理することを特徴とする方法。 - 特許庁

This leads to a method of hydrolyzing a sample, containing glycated albumin with albumin-specific protease, to produce glycated amino acid and non-glycated amino acid, or glycated peptide and non-glycated peptide, and quantifying the ratio of them both, and to a glycated albumin measurement method with small measurement errors.例文帳に追加

さらに、糖化アルブミンを含む試料をアルブミン特異的なプロテアーゼにより水解して糖化アミノ酸と非糖化アミノ酸又は糖化ペプチドと非糖化ペプチドを得、両者の比を定量する方法、測定誤差を小さくした糖化アルブミンの測定法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin (immunological unresponsive albumin), which is not measured by immunoassay, with high sensitivity equal to the immunoassay.例文帳に追加

尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、そして、免疫学的測定法では測定できない変性アルブミン（免疫非応答性アルブミン）も含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。 - 特許庁

the presence of excessive protein (chiefly albumin but also globulin) in the urine 例文帳に追加

尿における角のタンパク質の含有（主にアルブミンであるがグロプリンでもある） - 日本語WordNet

a small particle inside a cell which is 15-20 nanometres in size and synthesizes albumin 例文帳に追加

細胞室内にある直径15〜20ナノメートルで,細胞のたんぱく質合成を行う粒子 - EDR日英対訳辞書

low levels of serum albumin occur in people with malnutrition, inflammation, and serious liver and kidney disease. 例文帳に追加

血清アルブミン濃度の低下は栄養失調、炎症、重い肝臓病や腎臓病のある人にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

paclitaxel albumin-stabilized nanoparticle formulation is a type of mitotic inhibitor. 例文帳に追加

パクリタキセル・アルブミン安定化小粒子製剤は細胞分裂阻害薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

CONJUGATE OF HGF GENE AND MACROAGGREGATED ALBUMIN-POLYETHYLENEIMINE (MAA-PEI)例文帳に追加

ＨＧＦ遺伝子と粗大凝集アルブミン−ポリエチレンイミン（ＭＡＡ−ＰＥＩ）との複合体 - 特許庁

PORPHYRIN COMPOUND, ITS ALBUMIN INCLUSION COMPOUND AND ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER例文帳に追加

ポルフィリン化合物、そのアルブミン包接化合物および人工酸素運搬体 - 特許庁

SINGLE CHAIN Fv POLYPEPTIDE HAVING HUMAN ALBUMIN BINDING ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヒトアルブミン結合活性を有する単鎖Ｆｖポリペプチド及びその製造方法 - 特許庁

The recombinant albumin is an effective and safe botulinus toxin stabilizer.例文帳に追加

組換え産生アルブミンは、有効かつ安全なボツリヌス毒素安定剤である。 - 特許庁

(2) A sieving coefficient [B] of albumin at 2 hours after the same is 0.005 or more and 0.04 or less.例文帳に追加

（２）２時間後のアルブミンの篩い係数［Ｂ］が０．００５以上０．０４未満であること。 - 特許庁

RADIOIMMUNOASSAY REAGENT SET FOR DETECTING AFLATOXIN/ ALBUMIN CONJUGATE AND DETECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

アフラトキシンとアルブミンの結合物の検出用放射免疫試薬セット及びその検出方法 - 特許庁

The sensitizer for antitumor drugs includes S-nitroso group-containing albumin as an effective component.例文帳に追加

本発明の抗癌剤増感剤は、Ｓ−ニトロソ基含有アルブミンを有効成分として含有する。 - 特許庁

Recombinant albumin is used for stabilizing botulinus toxin in a pharmaceutical composition.例文帳に追加

医薬組成物中のボツリヌス毒素を安定化するために、組換え産生アルブミンを使用する。 - 特許庁

RECOMBINANT HUMAN SERUM ALBUMIN-METALLOPORPHYRIN COMPLEX, ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER AND ERYTHROCYTE SUBSTITUTE例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン−金属ポルフィリン錯体、人工酸素運搬体および赤血球代替物 - 特許庁

To provide a method for obtaining a human albumin solution having high capacity to bind molecules.例文帳に追加

分子を結合する高い能力を有するヒトアルブミン溶液を得る方法の提供。 - 特許庁

The protein containing a serum albumin multimer is produced by a gene recombination technique.例文帳に追加

血清アルブミンの多量体を含む遺伝子組換え技術により製造された蛋白質。 - 特許庁

ALBUMIN-BOUND PROTEIN/PEPTIDE COMPLEX AS BIOMARKER FOR DISEASE例文帳に追加

疾患のバイオマーカーとしてのアルブミン結合性タンパク質／ペプチド複合体 - 特許庁

S-NITROSO GROUP-CONTAINING ALBUMIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTICANCER AGENT例文帳に追加

Ｓ−ニトロソ基含有アルブミン及びその製造方法ならびに抗がん剤 - 特許庁

MATERIAL FOR REMOVING ALBUMIN-UNCOMBINED AND GLUCURONIC ACID NON-CONJUGATION BILIRUBIN例文帳に追加

アルブミン非結合かつグルクロン酸非抱合のビリルビンを除去する材料 - 特許庁

To provide a method for effectively removing foreign substances existing in human serum albumin.例文帳に追加

ヒト血清アルブミン中に存在する夾雑物を効果的に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the solution contains albumin in a concentration of 0.1 to 5% or serum in a concentration of 5 to 30%.例文帳に追加

好ましくは、濃度が０．１％〜５％のアルブミン、又は濃度が５％〜３０％の血清を含む。 - 特許庁

To obtain an antitumor preparation based on nanoparticles of paclitaxel and human serum albumin.例文帳に追加

パクリタキセルとヒト血清アルブミンのナノ粒子に基づく抗腫瘍製剤を提供すること。 - 特許庁

RECOMBINANT HUMAN SERUM ALBUMIN-METALLOPORPHYRIN COMPLEX AND ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン−金属ポルフィリン錯体と人工酸素運搬体 - 特許庁

To provide a column and a processing method for improving denatured albumin.例文帳に追加

変性したアルブミンを改善するカラムおよび処理方法を提供することにある。 - 特許庁

SURFACE-MODIFIED SERUM ALBUMIN-METALLOPORPHYRIN COMPOSITE AND OXYGEN INFUSION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

表面修飾血清アルブミン−金属ポルフィリン複合体、およびそれを含有する酸素輸液 - 特許庁

PREPARATION OF LYOPHILIZED RECOMBINANT HUMAN BLOOD COAGULATION FACTOR VIII WITHOUT CONTAINING ALBUMIN例文帳に追加

凍結乾燥されたアルブミン非含有の再組合わせ人血液凝固第８因子製剤 - 特許庁

To provide a recombinant human serum albumin-metalloporphyrin complex capable of adjusting its oxygen affinity.例文帳に追加

酸素親和性を調整できる組換えヒト血清アルブミン−金属ポルフィリン錯体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a gene encoding the human serum albumin and a recombinant vector are provided.例文帳に追加

またヒト血清アルブミンのコード遺伝子および組換えベクターも提供する。 - 特許庁

DISSOLUTION OF ALBUMIN FLAKE INTO LIQUID AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE SAME DISSOLUTION例文帳に追加

アルブミン・フレ—クを液体に溶かす方法およびこの方法を実施する装置 - 特許庁

To provide a process for producing nanoparticles of paclitaxel and albumin having antitumor properties.例文帳に追加

抗腫瘍特性を有する、パクリタキセルとアルブミンとのナノ粒子を作製する方法を提供すること。 - 特許庁