「albumin」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently monomerizing a human serum albumin polymer.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの多量体を、効率的に単量体化する方法を提供すること。 - 特許庁

The albumin-metal porphyrin complex comprises a metal porphyrin compound having zinc, magnesium, cadmium or chromium as a central metal ion, and an albumin clathrating the metal porphyrin.例文帳に追加

中心金属イオンとして亜鉛、マグネシウム、カドミウム、パラジウムまたはクロムを有する金属ポルフィリン化合物と、前記金属ポルフィリンを包接するアルブミンを含むアルブミン−金属ポルフィリン複合体。 - 特許庁

Albumin elusion using a compound having affinity for albumin from a substance having no specific affinity is also disclosed as a case in which ammonium ion is removed by using a counter ion.例文帳に追加

アルブミンに特異的親和性のない材料から、アルブミンに親和性のある化合物によるアルブミンの溶出も、カウンターイオンによるアンモニウムイオンの除去の例を開示する。 - 特許庁

To provide a stable pharmaceutical composition containing interferon-γ but containing no serum albumin derived from homeothermic animal such as human, swine or bovine serum albumin.例文帳に追加

ヒト、ブタ、ウシ血清アルブミン等の温血生物由来の血清アルブミンを含有しない安定なインターフェロン−γを含む医薬組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a removing material restraining adsorption of blood coagulation factor, anticoagulant and albumin by removing albumin-uncombined and glucuronic acid non-conjugation bilirubin, which is an causative agent to a cranial neurapraxia.例文帳に追加

脳神経障害の起因物質であるアルブミン非結合かつグルクロン酸非抱合のビリルビンを除去し、かつ血液凝固因子や抗凝固剤、アルブミンの吸着を抑えた除去材料を提供する。 - 特許庁

The raw oyster powder or a granule having excellent preservation stability is wrapped with a matrix comprising collagen and/or albumin, or coated with a coating film comprising collagen and/or albumin.例文帳に追加

コラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなるマトリックス中に包埋されているか又はコラーゲン及び／又はアルブミンを含んでなる皮膜で被覆されていることを特徴とする保存安定性に優れた生ガキ粉末又は顆粒。 - 特許庁

This separation method includes to extract plasma component to the outside of a living body, electrodialyze it under a specific pH, selectively remove albumin-binding biomolecule therefrom, and return albumin to the body again.例文帳に追加

生体外に血漿成分を取り出し、特定のｐＨにおいて電気透析を行って、アルブミン結合性生体分子を選択的に除去し、アルブミンを再度体内に戻す。 - 特許庁

Liquid for priming is adjusted by adding human serum albumin to secure a high fixation rate of albumin, and the hollow fiber membrane is primed using the liquid for priming.例文帳に追加

プライミング用液体を、ヒト血清アルブミンを添加して調整したものとしてアルブミンの高い定着率を確保したものとし、斯かるプライミング用液体を用いて中空糸膜をプライミングするようにする。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the intermolecular or intramolecular misholding of a human serum albumin generated by an alkaline treatment in producing the human serum albumin.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの製造の際に行われるアルカリ性溶液処理によって形成されるヒト血清アルブミンの分子内又は分子間ミスホールディングを抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition improving insufficiency of blood albumin amount by promoting increase of blood albumin amount or suppressing decrease of the same.例文帳に追加

本発明は、血中アルブミン量の増加を促進するか、またはその減少を抑制することによって、血中アルブミン量の不足を改善し得る組成物を提供する。 - 特許庁

The protein is obtained by bonding two or more genes encoding the serum albumin by gene engineering to rearrange them so as to produce the protein of the serum albumin in a cell.例文帳に追加

少なくとも２つの血清アルブミンをコードする遺伝子を遺伝子工学的に結合し、細胞内で血清アルブミンの蛋白質を製造できるよう改変したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a purified serum albumin having a minor variation among different lots, and an immunological measuring method utilizing the purified serum albumin, having high reactivity, and causing few non-specific reactions.例文帳に追加

ロット差が少ない精製血清アルブミン、及び、該精製血清アルブミンを用いた反応性が高く、非特異反応の少ない免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the human serum albumin is characterized by culturing a human serum albumin (HSA)-producing host prepared in a genetic operation under a temperature condition of 21 to 29°C.例文帳に追加

遺伝子操作により調製されたヒト血清アルブミン（ＨＳＡ）産生性宿主を２１〜２９℃の温度条件下で培養することを特徴とするヒト血清アルブミンの製造方法。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for the treatment of dry eyes and/or keratoconjunctival disorders contains, as the effective ingredient, the human serum albumin produced by the genetically modified yeast obtained by transforming yeast with the gene coding human serum albumin.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンをコードする遺伝子にて酵母を形質転換して得られる組み換え酵母により産生されたヒト血清アルブミンを有効成分とする、ドライアイおよび／または角結膜障害処置のための医薬組成物。 - 特許庁

The standard substance or the precision control substance reduced in the difference in the measured values among the various kinds of measuring methods is prepared by removing a polymer of albumin and a fragment of albumin.例文帳に追加

アルブミンの重合体やアルブミンの断片を除くことにより測定方法間での測定値の差が少ない標準物質または精度管理用物質を調製する。 - 特許庁

To provide a process for the preparation of a highly pure albumin comprising subjecting albumin (preferably expressed and secreted by transformed yeast) to a series of chromatographic steps.例文帳に追加

高純度アルブミンの精製法であって、アルブミン（好ましくは、形質転換酵母によって発現され分泌されたもの）に一連のクロマトグラフィー段階を施してなる方法を提供する。 - 特許庁

This method for removing a human serum albumin polymer is characterized by contacting a human serum albumin solution containing the polymer with an anion exchanger equilibrated with a buffer solution with a salt concentration of 10-150 mM and pH 5-9.5.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの多量体を含有するヒト血清アルブミン溶液を、塩濃度10〜150 mM、ｐＨ５〜9.5の緩衝液で平衡化した陰イオン交換体と接触させることを特徴とするヒト血清アルブミン多量体の除去。 - 特許庁

This method for producing high-purity human serum albumin is characterized by comprising the step of heat-treating a foreign substance- containing human serum albumin solution at a pH close to the isoelectric point of the foreign substances.例文帳に追加

夾雑物を含有するヒト血清アルブミン溶液を、該夾雑物の等電点近傍のｐＨで加熱処理する工程を含むことを特徴とするヒト血清アルブミンの製造方法。 - 特許庁

This method for assaying the saccharogenic albumin, characterized by measuring the concentration of the saccharogenic albumin in a specimen with an enzyme and then determining the ratio to the otherwise measured concentration of all albumins in the specimen.例文帳に追加

試料中の糖化アルブミンの濃度を酵素を用いて測定し、別途に測定した試料中の総アルブミンの濃度に対する比率を求めることを特徴とする糖化アルブミンの測定方法。 - 特許庁

A computing device 11 computes the concentration of albumin and of globulin or the ratio between the concentrations based on the autocorrelation function of the scattering light signals of albumin and globulin irradiated with the laser beam fluxes of different wavelengths respectively.例文帳に追加

演算器１１は、それぞれ異なる波長のレーザー光束で照射されたアルブミンとグロブリンの散乱光信号の自己相関関数に基づきアルブミンとグロブリンの濃度、あるいはその比を演算する。 - 特許庁

There is disclosed a method for making the albumin fusion proteins by using nucleic acid molecules encoding the albumin fusion proteins, vectors containing these nucleic acids, and host cells transformed with these nucleic acids vectors.例文帳に追加

アルブミン融合タンパク質をコードする核酸分子、これらの核酸を含むベクター、これらの核酸ベクターで形質転換される宿主細胞を用い、アルブミン融合タンパク質を生成することからなる。 - 特許庁

Albumin fusion proteins including therapeutic proteins fused with albumin, its fragments or variants such as polypeptides, antibodies or their fragments or variants are encompassed.例文帳に追加

アルブミンまたはアルブミンのフラグメントもしくは改変体に融合された治療用タンパク質（ポリペプチド、抗体、またはそれらのフラグメントもしくは改変体）を含むアルブミン融合タンパク質からなる。 - 特許庁

To provide an antibody, for simply, highly sensitively and specifically detecting a modified albumin contained in a sample, that specifically bonds to the modified albumin, a method of manufacturing the antibody, and use thereof.例文帳に追加

試料中に含まれる変性アルブミンを特異的に、簡便に、且つ高感度に検出するための変性アルブミンに特異的に結合する抗体、当該抗体の製造方法、およびその利用を提供する。 - 特許庁

The process for producing nanoparticles of paclitaxel and albumin comprises a process obtaining a mixture by adding paclitaxel in powder form to an aqueous solution of albumin with chloroform, and a process subjecting the mixture to high pressure homogenization treatment.例文帳に追加

粉末状パクリタキセルをクロロホルムと共にアルブミン水溶液に加えることによって得られる混合物を、高圧均質化処理にかける。 - 特許庁

The invention relates to the albumin-purification method comprising a process subjecting an aqueous albumin solution having a concentration of 15-80 g/L and a pH of not less than 7, to nanofiltration in a temperature range of 15-55°C.例文帳に追加

１５ｇ／Ｌ〜８０ｇ／Ｌの濃度及び７以上のｐＨを有するアルブミン水溶液を１５℃〜５５℃の温度範囲におけるナノ濾過に供する工程を含むアルブミンを精製するための方法。 - 特許庁

Additionally the invention encompasses pharmaceutical compositions comprising albumin fusion proteins and methods of treating, preventing, or ameliorating diseases, disorders or conditions using albumin fusion proteins.例文帳に追加

さらに、アルブミン融合蛋白質を含有する医薬組成物および該アルブミン融合蛋白質を用いた疾患、障害または状態の処置、予防または改善方法も包含する。 - 特許庁

This method for producing the human serum albumin is characterized by separating yeast cells from a culture product obtained by culturing a recombinant yeast expressing the human serum albumin in a culture medium, obtaining the yeast waste fluid from the separated yeast cells, digesting the yeast waste fluid under an anaerobic condition, and obtaining the human serum albumin from the yeast cell-separated filtrate.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンを発現する組換え酵母を培地中で培養して得られる培養物から酵母菌体を分離し、分離後、酵母菌体から酵母廃液を得、固定床型リアクターを用いて、該酵母廃液を嫌気条件下で消化処理する一方、分離した後の液からヒト血清アルブミンを得ることを特徴とするヒト血清アルブミンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing albumin which has extremely low levels of or is essentially free of colorants, metal ions, human proteins, host proteins, fragments of albumin, polymers or aggregates of albumin and viruses and which is essentially non-glycated with a relatively high content of free thiol and an intact C-terminus.例文帳に追加

色素、金属イオン、ヒトタンパク質、宿主タンパク質、アルブミンの断片、アルブミンの重合体または凝集物とウイルスを極端に低レベルで含むかまたは本質的に含まず、本質的にグリケート化されていなくて、遊離チオールについて比較的高く、完全なＣ末端を有した、アルブミンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a botulinus toxin pharmaceutical composition in which botulinus toxin is stabilized without using an animal derived protein or albumin pooled from donors.例文帳に追加

医薬組成物中において、ボツリヌス毒素を、動物由来タンパク質またはドナーからプールされるアルブミンを用いずに安定化する。 - 特許庁

The mother nucleus is preferably an amino sugar polymer such as glucosamine, mannosamine and galactosamine or an amino-containing protein such as albumin.例文帳に追加

母核は、グルコサミン、マンノサミン、ガラクトサミン等のアミノ糖重合体またはアルブミン等のアミノ基含有タンパクなどが好ましい。 - 特許庁

PORPHYRIN COMPOUND HAVING ACYL GROUP AT 2-POSITION, ALBUMIN-PORPHYRIN COMPOSITE AND ARTIFICIAL OXYGEN-CARRIER例文帳に追加

２位にアシル基を有するポルフィリン化合物、アルブミン−ポルフィリン複合体および人工酸素運搬体 - 特許庁

The hydrophilic base material is preferably selected from a group comprising pullulan, sodium alginate, albumin, and sodium hyaluronate.例文帳に追加

前記親水性基剤は、プルラン、アルギン酸ナトリウム、アルブミン及びヒアルロン酸ナトリウムからなる群から選ばれることが好ましい。 - 特許庁

PORPHYRIN COMPOUND HAVING SUCCINIMIDYL GROUP OR ITS METAL COMPLEX, ALBUMIN BONDED WITH PORPHYRIN METAL COMPLEX AND OXYGEN INFUSION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

スクシンイミジル基を持つポルフィリン化合物もしくはその金属錯体、ポルフィリン金属錯体結合アルブミンおよびそれを含有する酸素輸液 - 特許庁

USE OF ALBUMIN, BOVIN, P-AMINOPHENYL N-ACETYL β-D GLUCOSAMINIDE FOR IMMUNOASSAY DEVICE AS CONTROL LINE例文帳に追加

免疫測定装置用の対照系としてのウシアルブミンｐ−アミノフェニルＮ−アセチルβ−Ｄグルコサミニドの使用 - 特許庁

This aqueous medicine composition includes the compound having 4-trifluoromethyl phenol as the partial structure, and a surfactant and/or albumin.例文帳に追加

４−トリフルオロメチルフェノールを部分構造として有する化合物と、界面活性剤および／またはアルブミンを含有する水性医薬組成物。 - 特許庁

THERAPEUTIC HUMAN ALBUMIN SOLUTION HAVING LOW PREKALLIKREIN ACTIVATOR (PKA) ACTIVITY AND METHOD FOR OBTAINING THE SAME例文帳に追加

プレカリクレインアクチベータ（ＰＫＡ）活性の低い治療用ヒトアルブミン溶液、およびそれを得る方法 - 特許庁

The method comprises passing the albumin through a positive mode cation exchange chromatography and then a positive mode anion exchange chromatography.例文帳に追加

ポジティブモード陽イオン交換と、その後でポジティブモード陰イオン交換クロマトグラフィーにアルブミンを通す。 - 特許庁

A sample application pad (3) contacts a compound pad (4) containing a particulate coated with an anti-Glico albumin antibody.例文帳に追加

サンプル適用パッド（３）は抗グリコアルブミン抗体でコーティングされた微粒子を含有する複合パッド（４）に接触する。 - 特許庁

As a result, a competitive adsorption of a fibrinogen, a globulin and an albumin is accelerated to be able to rapidly form the thrombus.例文帳に追加

その結果、フィブリノーゲン、グロブリン、アルブミンの競争吸着が促進されて血栓を迅速に形成することができる。 - 特許庁

PORPHYRIN-METAL COMPLEX-ALBUMIN POLYMER CLATHRATE COMPOUND, AND OXYGEN TRANSFUSION CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体−アルブミン多量体包接化合物、及びそれを有効成分とする酸素輸液剤 - 特許庁

Proteins suitable as the anchoring material for tissue regeneration and the carrier for the drug delivery system (DDS) are collagen, gelatin, and albumin.例文帳に追加

これら組織再生用足場材料およびドラッグデリバリーシステム（DDS）用担体として適している蛋白質はコラーゲン、ゼラチン及びアルブミンである。 - 特許庁

The biological tissue preservation solution is a solution for preserving a biological tissue in a nonfreezing state, and contains albumin.例文帳に追加

生体組織保存溶液は、生体組織を、非凍結状態で保存する溶液であって、アルブミンを含む。 - 特許庁

To provide a human and/or bovine albumin measuring reagent which is easy to manipulate, achieves excellent measurement accuracy, specificity, and reproducibility.例文帳に追加

操作が簡便で、かつ測定精度、特異性、再現性に優れたヒト及び／又はウシアルブミンの測定試薬を提供すること。 - 特許庁

RECOMBINANT HUMAN SERUM ALBUMIN-METALLOPORPHYRIN COMPLEX, ARTIFICIAL OXYGEN CARRIER CONTAINING THE SAME AND ERYTHROCYTE SUBSTITUTE例文帳に追加

組換えヒト血清アルブミン−金属ポルフィリン錯体、並びにそれを含有する人工酸素運搬体および赤血球代替物 - 特許庁

USE OF PACLITAXEL STABILIZED WITH ALBUMIN FOR PREPARING DRUG FOR TREATMENT OF SOLID TUMOR AND DRUG OBTAINED THEREBY例文帳に追加

固形腫瘍を処置するための薬物を調製するためのアルブミンで安定化されたパクリタキセルの使用およびそれにより得られる薬物 - 特許庁