「all this time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This work has taken me all my time. 例文帳に追加

この仕事ではずいぶん骨が折れた. - 研究社 新英和中辞典

What have you been doing all this time [while]? 例文帳に追加

今まで何をしていたんだい. - 研究社 新和英中辞典

What's taken you so long [all this time]? 例文帳に追加

何をぐずぐずしているのだ. - 研究社 新和英中辞典

Where have you been wasting your time all this while? 例文帳に追加

どこで道草を食っていたんだ. - 研究社 新和英中辞典

It is all up with him by this time.例文帳に追加

今頃彼は万事休すだ。 - Tatoeba例文

Where have you been all this time?例文帳に追加

今までずっとどこにいたの。 - Tatoeba例文

Does this happen all the time?例文帳に追加

これはいつもあることなのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are all having a hard time in this industry.例文帳に追加

この業界じゃあ苦労しますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it like this all the time?例文帳に追加

いつもこんな感じなんですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This week, (I/you/...) worked all the time. 例文帳に追加

今週はずっと働いていた。 - Tanaka Corpus

It is all up with him by this time. 例文帳に追加

今頃彼は万事休すだ。 - Tanaka Corpus

Where have you been all this time? 例文帳に追加

今までずっとどこにいたの。 - Tanaka Corpus

which had been open all this time.'' 例文帳に追加

窓はずっと開けられていました」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

``What have you been doing all this time, 例文帳に追加

「いままで何をしていた？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.例文帳に追加

今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tatoeba例文

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all. 例文帳に追加

今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tanaka Corpus

I have wanted this bicycle all this time. 例文帳に追加

私はこの自転車をずっとほしいと思っています。 - Weblio Email例文集

Is this what you've been searching for all this time?例文帳に追加

これが、君が長い間探していたものですか。 - Tatoeba例文

Is this what you've been searching for all this time? 例文帳に追加

これが、君が長い間探していたものですか。 - Tanaka Corpus

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tatoeba例文

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. 例文帳に追加

お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。 - Tanaka Corpus

I used this bag all the time until around 3 years ago. 例文帳に追加

私は3年前までこの鞄をよく使っていた。 - Weblio Email例文集

I learned of that information now after all this time.例文帳に追加

私は今更ながらその情報を知りました。 - Weblio Email例文集

I watched the programs I had been recording all this time today. 例文帳に追加

今日はずっと録画した番組を観ていました。 - Weblio Email例文集

She had been pusillanimous all this time. 例文帳に追加

彼女は今までずっと無気力だった。 - Weblio英語基本例文集

What have you been doing all this time? 例文帳に追加

これまでずっと何をしていたのですか. - 研究社 新英和中辞典

He has been fooling me all this time. 例文帳に追加

彼はここのところ私をだまし続けていたのだ. - 研究社 新英和中辞典

Have you been in Paris all this time?—Off and on. 例文帳に追加

ずっとパリにいたのかね.—いたりいなかったりだよ. - 研究社 新和英中辞典

What have you been doing upstairs all this time?例文帳に追加

今までずっと２階で何をしていたのですか。 - Tatoeba例文

This old car breaks down all the time.例文帳に追加

このポンコツ車はえんこばかりしている。 - Tatoeba例文

After all his efforts, he also failed this time.例文帳に追加

いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。 - Tatoeba例文

I spent all of this month's earnings from my part-time job on clothes.例文帳に追加

今月のバイト代全部服につぎ込んじゃった。 - Tatoeba例文

You can't just spend all of your time doing this.例文帳に追加

この事ばかりに時間をかけてるわけにはいかないんだ。 - Tatoeba例文

the criminal had been living next door all this time 例文帳に追加

犯罪者は、今までずっと隣に住んでいた - 日本語WordNet

now, after all this time 例文帳に追加

今になって以前の出来事を考えるさま - EDR日英対訳辞書

What have you been doing upstairs all this time? 例文帳に追加

今までずっと２階で何をしていたのですか。 - Tanaka Corpus

This old car breaks down all the time. 例文帳に追加

このポンコツ車はえんこばかりしている。 - Tanaka Corpus

After all his efforts, he also failed this time. 例文帳に追加

いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。 - Tanaka Corpus

This does not apply to rakugo, which attempts to be somehow tricky all the time. 例文帳に追加

落語はそうではなく、どういう場合でも若干ひねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*All times in this story are according to Japan Time. 例文帳に追加

＊この記事のすべての日時は日本時間に従っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

All the ultrasonic waves used at this time are to be set as compression waves.例文帳に追加

この際に使用する超音波をすべて疎密波とする。 - 特許庁

By this time all the ladies were crying in their handkerchiefs, 例文帳に追加

すでにこの時、女性たちはハンカチを目にあてていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

All this time the Guard was looking at her, 例文帳に追加

この間ずっと、車掌さんはアリスをながめていました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

cried Alice, losing all her patience this time. 例文帳に追加

アリスはもうがまんできなくなって叫びました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

said the Dormouse, without considering at all this time. 例文帳に追加

とヤマネは、こんどはぜんぜん考えずにいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』