「almost」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's just say, they're almost real.例文帳に追加

ほぼ本物... とでも 言っておこうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't had sex in almost a year.例文帳に追加

約一年も セックスレスなんだ ええ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost like a normal cell.例文帳に追加

通常の細胞のようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know almost anything.例文帳に追加

ほとんど分からんじゃないか。 ああ...。》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

36 minutes in, almost a 7,000 gold advantage in favor of mufc例文帳に追加

36 分経過 MUFC は 7,000 ゴールドのリード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trent passed away almost 15 years ago.例文帳に追加

15年以上前に亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost noon. is everything ready?例文帳に追加

もうすぐ正午だ 準備はいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's almost half of the internet population例文帳に追加

これはネット人口の約半数で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost killed my family.例文帳に追加

俺の家族も危うく 殺されかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

300ml of it. bottle almost finished.例文帳に追加

300mlのボトルで 使い切る寸前だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depend almost exclusively on this herd immunity例文帳に追加

この集団免疫だけによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For almost a year, your husband and i例文帳に追加

ほぼ1年は あなたの夫と私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get almost 30 extra years of education.例文帳に追加

30年分の教育が得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm almost there...例文帳に追加

でも もうほとんど 完成してるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's almost at its limit.例文帳に追加

そして、それもほとんど限度額だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost fell on my face.例文帳に追加

顔面をぶつけそうに なったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can do it! i've almost got it!例文帳に追加

いける... もうすぐ やれるってばよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've lived a long time... almost 500 years.例文帳に追加

長い時間生きて来た... ほぼ500年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know almost nothing about you.例文帳に追加

君のことを殆ど何も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even when the bridge we had almost finished building collapsed...例文帳に追加

建て終わった橋が崩れても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn I almost caught例文帳に追加

クソッ もう少しで捕まえられたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost broke 80 today.例文帳に追加

今日、俺はほとんど 80を切っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost every day. you forgot twice last week.例文帳に追加

ほぼ毎日 先週2回忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? well, that was almost paid off.例文帳に追加

何だと? ほとんど返済しただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Told him this was almost over.例文帳に追加

もうすぐ全てが終わると伝えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I almost want to make it a manga...例文帳に追加

うん。 漫画にしたいくらいだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He worked at the bank for almost a decade...例文帳に追加

彼は銀行で働ていた 10年間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a cedar reaching almost to the sky. 例文帳に追加

天にも届く杉の木があった. - 研究社 新和英中辞典

He was tanned almost black. 例文帳に追加

彼は日に焼けて真っ黒になった. - 研究社 新和英中辞典

I was nearly [almost] drowned. 例文帳に追加

もう少しでおぼれるところでした. - 研究社 新和英中辞典

His book are almost useless. 例文帳に追加

彼の本は大部分役にたたない。 - Tanaka Corpus

His books are almost useless. 例文帳に追加

彼の本はほとんど役に立たない。 - Tanaka Corpus

The sky is clear almost every day. 例文帳に追加

空はほとんど毎日晴れている。 - Tanaka Corpus

Our work is almost over. 例文帳に追加

我々の仕事はほとんど終わった。 - Tanaka Corpus

It's almost time for the guest to arrive. 例文帳に追加

そろそろお客が来る時間だ。 - Tanaka Corpus

The box was almost full. 例文帳に追加

その箱はほとんどいっぱいでした。 - Tanaka Corpus

The boy was almost drowned. 例文帳に追加

その少年はおぼれそうになった。 - Tanaka Corpus

There is almost no water in this bottle.例文帳に追加

この瓶にはほとんど水がない。 - Tatoeba例文

Oh, no! I almost forgot!例文帳に追加

あっ、いけない！忘れるところだった！ - Tatoeba例文

The money amounts to almost two thousands dollars.例文帳に追加

お金は総計２００ドルになる。 - Tatoeba例文

They carried the boats almost thirty kilometers.例文帳に追加

彼らはボートを30キロ近く運んだ。 - Tatoeba例文

There was almost nothing in the room.例文帳に追加

部屋にはほとんど何もなかった。 - Tatoeba例文

Tom almost lost an eye.例文帳に追加

トムはもう少しで片目を失った。 - Tatoeba例文

I was up almost all night.例文帳に追加

私はほぼ一晩中起きていた。 - Tatoeba例文

Almost everyone has already gone home.例文帳に追加

ほとんど全員が既に帰宅した。 - Tatoeba例文