「an aortic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An aortic occlusion device 10 has an inflatable balloon 11 which occludes an ascending aorta 12 in an inflating state.例文帳に追加

大動脈閉塞装置１０は膨張状態において上行大動脈１２を閉塞する膨張可能なバルーン１１を有している。 - 特許庁

To improve the safety of a procedure by suppressing fracture of aortic adventitia tissue and the development of fissure in the adventitia tissue in inserting a blood supply tube into the aorta and fixing the tube to the aorta when the blood supply tube is directly inserted into the aorta by penetrating the aortic adventitia tissue, and secures a blood supply pathway in replacing the aorta having an onset of aortic dissection with an artificial blood vessel.例文帳に追加

大動脈解離を発症した大動脈を人工血管に置換する場合に、送血管を大動脈の外膜組織を貫通させることによって大動脈へ直接挿入して送血ルートを確保する際、送血管の大動脈への挿入時及び大動脈への固定時に、大動脈の外膜組織の破裂や外膜組織への亀裂の発生を抑制して手技の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a stent for an endoprosthesis having a main body portion and two leg portions, particularly suitable for treatment of an abdominal aortic aneurism.例文帳に追加

特に腹部大動脈瘤の治療に好適な、本体部分と二つの脚部とを有する体内プロテーゼにステントを提供すること。 - 特許庁

The graft can be placed in the vasculature, e.g., to exclude or bridge an aneurysm 11 (for example, an abdominal aortic aneurysms).例文帳に追加

移植片を、例えば脈管構造中に配置して、動脈瘤１１（例えば、腹部大動脈瘤）を排除し得るか、または架橋し得る。 - 特許庁

To provide an intra-aortic balloon catheter which can be drawn out through an insertion sheath upon completion of therapy.例文帳に追加

治療の完了の際にその挿入シースを通って引出すことができる大動脈バルーンカテーテルを製造する。 - 特許庁

To provide an artificial organ for treating, restoring, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

腹部大動脈瘤を治療する、修復する、および／または、置換するための人工器官および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abdominal aortic aneurysm device overcoming various disadvantages associated with large endoprostheses.例文帳に追加

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。 - 特許庁

The invention discriminates the heart failure, an atrial fibrillation, a mitral valve insufficiency; and a subvalvular aortic stenosis.例文帳に追加

本発明は、心不全、心房細動、僧房弁閉鎖不全症および大動脈弁狭窄症などを峻別することができる。 - 特許庁

In this case, the threshold may be a threshold determined beforehand based on comparison between an acute aortic dissection patient and a healthy person.例文帳に追加

この場合、前記閾値は、急性大動脈解離患者と健常者との比較に基づき予め決定された閾値であることとしてもよい。 - 特許庁

To provide an abdominal aortic aneurysm reactivation device which conquers various kinds of disadvantage relating to a large inner prosthesis.例文帳に追加

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。 - 特許庁

The present invention is directed to a prosthesis for treating, repairing, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

この発明は、腹部動脈瘤を処置し、修復し、および／または置換するための人工補綴装置に向けられている。 - 特許庁

A simulation model three-dimensionally reproducing an artery system includes: an aortic arch conduit 6 simulating an aortic arch; a brachiocephalic artery conduit 20 simulating a brachiocephalic artery branching from the aortic arch; a left common carotid artery conduit 21 simulating a left common carotid artery branching from the aortic arch; and a communicating tube 29 making the brachiocephalic artery conduit 20 communicate with the left common carotid artery conduit 21.例文帳に追加

動脈系を立体的に再現したシミュレーションモデルにおいて、大動脈弓を模擬した大動脈弓管路６と、上記大動脈弓から分岐する腕頭動脈を模擬した腕頭動脈管路２０と、上記大動脈弓から分岐する左総頸動脈を模擬した左総頸動脈管路２１と、上記腕頭動脈管路２０と上記左総頸動脈管路２１とを連通させる連通管２９とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a therapeutic plug for a dissociative aortic aneurysm which permanently closes an endometrial damaged position of the dissociative aortic aneurysm via a catheter without applying a high-advanced invasion like an operation for a thoracotomy, which can be applied even if this position is at an arcus aortae section or its vicinity and which does not almost protrude into a true lumen.例文帳に追加

開胸手術等のような高度な侵襲を加えることなく、解離性大動脈瘤の内膜破綻箇所を経カテーテル的に恒久閉鎖し、かつ該箇所が大動脈弓部やその近傍であっても適用可能であり、しかも真腔に殆ど突出することのない解離性大動脈瘤用治療プラグを提供すること。 - 特許庁

The peptide obtained by degrading a tissue composed of elastic fibers of fishes with a high elastin content, especially an aortic bulb with an enzyme, an acid or an alkali or its aqueous solution is provided.例文帳に追加

エラスチン含有量の高い魚類の弾性繊維により構成される組織、特に動脈球を酵素、酸又はアルカリにより分解して得られるペプチド又はその水溶液を提供する。 - 特許庁

An improved intra-aortic balloon catheter system includes an insertion sheath (20) having an expandable distal end (70), and a tapered balloon membrane (40) capable of being removed through the insertion sheath (20) upon completion of therapy.例文帳に追加

改良された大動脈バルーンカテーテルシステムは拡張可能な遠端部（７０）を有する挿入シース（２０）と、治療の完了の際に前記挿入シース（２０）を通って除去可能なテーパされたバルーン膜（４０）とを含む。 - 特許庁

To provide an immunological measuring method for measuring, simply and accurately, the quantity of an elastin decomposition product in circulation liquid of a subject, which is useful for detecting aortic dissection.例文帳に追加

大動脈解離症の検出に有用な、簡便で精度良く被験者の循環液中のエラスチン分解物量の測定を行うための免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immunological measuring method with a useful, simple, and precise detection of an aortic dissection disease for measuring the amount of a decomposition product in a circulated fluid of a person to be inspected.例文帳に追加

大動脈解離症の検出に有用な、簡便で精度良く被験者の循環液中のエラスチン分解物量の測定を行うための免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treatment of small abdominal aortic aneurysms by the implantation of a polymeric, biodegradable device incorporating an anti-aneurismal effective amount of an MMP inhibitor.例文帳に追加

抗動脈瘤に有効な量のＭＭＰ抑制因子を組み込んでいる、高分子の生物分解性の装置、の植え込みによる、小腹大動脈瘤の治療方法を提供する。 - 特許庁

The conduits 24a, 24b are implanted between the left ventricle 12 and the descending aorta 18 where ventricular blood flows from the left ventricle 12 directly into the descending aorta 18 and bypasses an aortic valve 16.例文帳に追加

心室の血液が左室１２から直接下行大動脈１８に流れ、大動脈弁１６を迂回する導管２４ａ，２４ｂが、左室１２と下行大動脈１８との間に移植される。 - 特許庁

One example of such a test apparatus is the mockup of an abdominal aortic aneurysm (AAA), made by a rapid prototyping process that creates solid free-form parts with flexible material.例文帳に追加

本発明に従って作られている、一例のこのような試験装置は、柔軟な材料により固体の自由な形状の部品を作製する任意のラピッドプロトタイピング処理により作られている、腹部大動脈瘤の実物大のモデル、である。 - 特許庁

Two curves 5, 6 are imparted between an aortic arch and a starting portion of a left internal thoracic artery at a tip end 4 of a catheter for a left internal thoracic artery at a corresponding space.例文帳に追加

左内胸動脈用のカテーテル１の先端部４には、２つのカーブ５，６が、大動脈弓と左内胸動脈の起始部との間に対応する間隔をおいて付与されている。 - 特許庁

An anchoring and sealing component of a device for treating abdominal aortic aneurysm includes bifurcated legs attached to increase the column strength of the component.例文帳に追加

腹部大動脈瘤を修復するためのデバイスの固定およびシール用構成部品に、そのカラム強度を高めるために取り付けられた分岐脚部を含める。 - 特許庁

To perform the antihypertensive therapy in many medical facilities by dispensing with delicate design of an entry blocking member for every patient in treating the aortic dissection classified as the De Bakey IIIa type or the De Bakey IIIb type by the antihypertensive therapy.例文帳に追加

DeBakeyIIIa型及びDeBakeyIIIb型に分類される大動脈解離を降圧療法により治療する場合に、エントリーの閉塞部材を患者毎に細かくデザインする必要をなくし、降圧療法を多くの医療施設で行えるようにする。 - 特許庁

An apparatus and method for treating stenosed blood vessels is provided, more particularly a percutaneous catheter 10, which includes a filter 30 for capturing a loose embolic material, used to deliver a stent 20, preferably within the ascending aorta, the aortic arch, or the carotid arteries.例文帳に追加

狭窄血管を治療する装置および方法、詳しくは、好ましくは上行大動脈、大動脈弓、または頚動脈内にステント２０を送達するために使用される、遊離塞栓性物質を捕獲するフィルタ３０を含む経皮カテーテル１０が提供される。 - 特許庁

The heart model has one or more types of sections of an ultrasonographic tomogram comprising (1) a parasternal long axis tomogram; (2) a short-axis tomogram of aortic valve level; (3) a short-axis tomogram of mitral valve level; (4) and a short-axis tomogram of papillary muscle level.例文帳に追加

本発明の心臓模型は、（１）傍胸骨長軸断層像、（２）短軸断層像大動脈弁レベル、（３）短軸断層像僧帽弁レベル、（４）短軸断層像乳頭筋レベル、からなる超音波検査法断層像の断面の一種もしくは二種以上を有する。 - 特許庁

To prevent easy liquid leakage and to prevent damage of each artery when infusing a cardioplegic solution into a coronary artery with heartbeat temporarily stopped or infusing liquid for preventing spinal cord damage into an intercostal artery on aortic valve replacement.例文帳に追加

拍動を一時停止させた心臓の冠動脈に心筋保護液を注入する場合や、大動脈置換術の際に肋間動脈に脊髄の損傷を抑制する液体を注入する場合に、液体を洩れ難くするとともに各動脈の損傷を抑制する。 - 特許庁

To provide an intra-aortic balloon catheter in which the flow path resistance of a pressure fluid conducting path is reduced without increasing burdens on a patient, a balloon part is expanded or contracted with excellent responsiveness and the excellent responsiveness is maintained even when driven for a long period of time.例文帳に追加

患者の負担を増大させることなく、圧力流体導通路の流路抵抗を小さくし、応答性良くバルーン部を膨張・収縮させ、長時間駆動させても、優れた応答性が維持される大動脈内バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

Aortic balloon pumping therapy having a USB connector 101 for acquiring movement data obtained from an electrocardiogram 106, an arterial pressure meter 107, and an internal pressure meter 108 and a display 104 for displaying by the dynamic image of the cardiac and balloon movement corresponding to the movement data, wherein an image displaying device 100 is provided.例文帳に追加

心電計１０６、動脈圧計１０７及びバルーン内圧計１０８から得られる動作データを取り込むＵＳＢコネクター１０１と、前記動作データに対応した心臓の動作及びバルーンの動作を動的画像で表示するディスプレイ１０４と、を有することを特徴とする大動脈バルーンパンピング療法における画像表示装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide a guide catheter for a diagnostic treatment capable of transforming a curved shape of an end part under an operator's hand to fit on an aortic diameter or treated area and being used for both right and left coronary arteries, which does not require the guide catheter to be exchanged, has excellent back-ups and secures an excellent operationality.例文帳に追加

先端部の湾曲形状を大動脈径や治療位置に合わせて手元で変形可能であり、１本のガイドカテーテルで右冠動脈用にも左冠動脈用にも使用することができ、これにより、ガイドカテーテルの交換を不要とし、良好なバックアップを得るとともに良好な操作性を確保した診断治療用ガイドカテーテルを提供する。 - 特許庁

This pacing system is to provide an optimal hemodynamic cardiac function for parameters such as contractility (peak left ventricle pressure change during systole or LV+dp/dt), or stroke volume (aortic pulse pressure) using system for calculating atrio-ventricular delays for optimal timing of a ventricular pacing pulse.例文帳に追加

心室ペーシングパルスの最適タイミングのため心房心室遅延を計算するシステムを使って、収縮性（収縮期またはＬＶ＋ｄｐ／ｄｔ中のピーク左心室圧変化）または拍動量（大動脈パルス圧）等のパラメータについて最適血液力学心臓機能を提供するためのペーシングシステムである。 - 特許庁