| 例文 |
an exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17822件
This Kaga Ikko-ikki Revolt is known as an example of revolt against a feudal lord. 例文帳に追加
この加賀一向一揆は、領主と戦った例として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Motonari MORI had his uijin at the age of 20, which is an exceptionally late example. 例文帳に追加
例外的に遅い例としては毛利元就の20歳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This technique is applicable to, for example, to an image processing apparatus.例文帳に追加
本技術は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The invention may be applicable to an information processing device, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention can be applied to, for example, an image processing device.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to an image processing system, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to an image processing system.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁
The restricting member is, for example, a coupling key extended in an optical axis direction.例文帳に追加
制限部材は、例えば、光軸方向に延びる連結キーである。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to an information processing system.例文帳に追加
本発明は、例えば、情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁
RIDING-TYPE WORKING VEHICLE, AND, AS AN EXAMPLE, COMBINE HARVESTER FOR RICE例文帳に追加
乗用型作業車両及びその例としての稲用のコンバイン - 特許庁
As the magnetic bodies, for example, an electromagnetic steel plate is used.例文帳に追加
これらの磁性体としては例えば電磁鋼板が採用される。 - 特許庁
The present disclosure is applicable to, for example, an image processing apparatus.例文帳に追加
本開示は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention, for example, can be applied to an image transmission system.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像伝送システムに適用することができる。 - 特許庁
The present invention, for example, can be applied to an optical shaping apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、光造形装置に適用することができる。 - 特許庁
The IC chip 100 can be loaded on an IC card 110 for example.例文帳に追加
ICチップ100を、例えば、ICカード110に設けてもよい。 - 特許庁
an example that prefigures or foreshadows what is to come 例文帳に追加
何が起ころうとしているかを、前もって示す、または、予示する例 - 日本語WordNet
The antenna 9 is, for example, an antenna having a sharp tip.例文帳に追加
このアンテナ9は、たとえば先鋭な先端部を有するアンテナである。 - 特許庁
An example assembly includes a housing mounted to a mounting plate.例文帳に追加
例示の組立体は取付け板に取り付けられる筐体を含む。 - 特許庁
Figure shows an example of correction quantities assigned to each pixel part.例文帳に追加
なお、図は画素部毎に割り当てられた補正量の一例である。 - 特許庁
As an example, the rapamycin is preferably mixed in a polymer matrix.例文帳に追加
一例として、ラパマイシンは、ポリマーマトリックス中に混ぜ込まれるのがよい。 - 特許庁
[Column 36] Sending out brand products from Bangladesh: an example of Mother House Co. & Ltd.例文帳に追加
コラム36バングラデシュからブランド発信:株式会社マザーハウスの事例 - 経済産業省
Give you an example of what this means. here's a system.例文帳に追加
どういうことか詳しく説明しましょう。ここにシステムがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This story is an example of how the language was being told例文帳に追加
この話は 言語がどう扱われていたかを示す1つの例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the turtle is an example of living and working together.例文帳に追加
カメは 住まいと職場が 一緒になっているようなものですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna need to choose one of you to set an example.例文帳に追加
誰か一人を選ばなければなりません 規範を示すためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wanted to testify and they made an example of her.例文帳に追加
彼女は証言したかったし、彼らは彼女の例を作りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, we can find an expression like "after three kon of the drinking party." 例文帳に追加
例えば「宴が三献ほどしたら」というような表現があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is an example of doka (Japanese poems about moral teaching) which sings about the spirit of zan-shin. 例文帳に追加
この精神を詠った道歌に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This deity's origin is obscure, and it is sometimes considered as an example of yokai. 例文帳に追加
由来のはっきりしない神で、時として妖怪とも例えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an example of the attributive genitive is `John's' in `John's mother' 例文帳に追加
限定属格の例として、『John's mother(ジョンの母親)』における『John's(ジョンの)』がある - 日本語WordNet
establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment 例文帳に追加
例、説明または実験によって、何かの妥当性を確立する - 日本語WordNet
presentation of an example of what the lecturer is discoursing about 例文帳に追加
講師が講演しようとしていることの一例を発表すること - 日本語WordNet
He represented this book as an example of the Russian 19th century novel 例文帳に追加
彼は19世紀のロシア小説の例としてこの本を発表した - 日本語WordNet
An example of a level-1 teach box is a remote-control for the doors of a car. 例文帳に追加
レベル1のティーチボックスの例は、自動車のドアのリモコンである。 - コンピューター用語辞典
To take an example of laterality, you always kick balls with your left foot. 例文帳に追加
側性の例をあげると、あなたはボールをいつも左足で蹴る。 - Weblio英語基本例文集
This is an example illustrative of the problems we face. 例文帳に追加
これは私たちが直面している問題点を説明する例である. - 研究社 新英和中辞典
See Introduction - Execute for general using and an example. 例文帳に追加
一般的な使用法や使用例は、 導入 - 実行 を参照ください。 - PEAR
module (seeencodings. cp1251 for an example). 例文帳に追加
モジュールを使って作成することです (例えば encodings.cp1251 を参照してください。 - Python
The invention can be applied to an image processing device, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention is, for example, applicable to an image processing apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
In an embodiment, element arrangement patterns can be synthesized from example arrangements.例文帳に追加
実施形態は、見本配置から要素配置パターンを合成できる。 - 特許庁
The present technology can be applied to, for example, an image processing apparatus.例文帳に追加
本技術は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The invention is, for example, applicable to an image processing device.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to an image processing apparatus, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
An example of the measures included in the revised Kyoto Protocol Target Achievement Plan例文帳に追加
京都議定書目標達成計画に盛り込まれた対策例 - 経済産業省
This invention can be applied to, for example, an image processing apparatus.例文帳に追加
本発明は、例えば、画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
This invention can be applied to, for example, an audio encoder.例文帳に追加
本発明は、例えば、オーディオ符号化装置に適用することができる。 - 特許庁
"Indeed, your example is an unfortunate one for your argument," 例文帳に追加
「まったくねえ、君の挙げた例は君の主張にはあいにくだなあ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
In figure, n, X, Z, Y, and M indicate an integer of 1-10 (preferably an integer of 1-3), for example ester bond, for example a benzylether group, for example a hydrogen atom, and zinc, respectively.例文帳に追加
下記式中、nは1〜10の整数(好ましくは1〜3の整数)、Xは例えばエステル結合、Zは例えばベンジルエーテル基、Yは例えば水素原子、Mは例えば亜鉛を表わす。 - 特許庁
As shown in an example of allocation of an image to an icon (c) and an example of enlargement of an icon (d), the cursor 62 is set to an icon 63 to which an image optionally selected from the image memory is allocated and an enlarged icon 64 is displayed.例文帳に追加
また、(c)アイコンへの画像の割り当ての一例及び(d)アイコンの拡大の一例に示すように、画像メモリから任意に選んだ画像を割り当てたアイコン63にカーソル62を合わせて、拡大したアイコン64として表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)