| 例文 |
an exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17822件
Caption 31 shows an example of the indication on the LCD display section 10 at that time.例文帳に追加
そのときのLCD表示部10の表示画面例を31に示す。 - 特許庁
When the adhesive liquid is predried, an oven is used for heating at, for example 80°C for 5 minutes.例文帳に追加
予備乾燥にはオーブンを用いて例えば80℃で5分間加熱する。 - 特許庁
This apparatus may be applied to an outline emphasis image processor for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、輪郭強調画像処理装置に適用可能である。 - 特許庁
To disclose an example method and apparatus for displaying process control information.例文帳に追加
プロセス制御情報を表示する、例示的方法および装置を開示する。 - 特許庁
Figure shows an example of a subscriber list consisting a communication schedule.例文帳に追加
図には、通信スケジュールを構成する加入者リストの一例が示されている。 - 特許庁
For example, a karaoke machine 1 including an array speaker 2 and a beam control part is used.例文帳に追加
たとえば、アレイスピーカ2とビーム制御部を含むカラオケ装置1を用いる。 - 特許庁
In an example shown, the evaluation value of the image Y=(0+0+0+3+1+3)×1=7 is obtained.例文帳に追加
図示の例では、画像Yの画像評価値=(0+0+0+3+1+3)×1=7となる。 - 特許庁
The present technology, for example, may be applied to an audio signal processing apparatus.例文帳に追加
本技術は、例えば、オーディオ信号処理装置に適用することができる。 - 特許庁
For another example of this invention, the electron source forms and images on an MEMS structure.例文帳に追加
本発明の他の実施例では、電子源はMEMS構造上で結像される。 - 特許庁
As the unused OH byte, for example an RES bit can be used.例文帳に追加
未使用OHバイトとしては、例えば、RESバイトを用いることができる。 - 特許庁
4'-Chloro-2',6'-dinitro-p-toluenesulfonanilide is an example of the general formula I.例文帳に追加
一般式Iの例は4′−クロロ−2′,6′−ジニトロ−p−トルエンスルホンアニリド。 - 特許庁
One example includes an annular automatic steering device along the steering wheel.例文帳に追加
その一例は、ステアリングホイールに沿った円環状の自動操舵装置である。 - 特許庁
A firewall 40 discards a session initiation packet from an external network (for example, host X30) to an internal network (for example, host A10).例文帳に追加
ファイアウォール40において、外部ネットワーク(例えばホストX30)からの内部ネットワーク(例えばホストA10)へセッションを開始するためのパケットを廃棄する。 - 特許庁
As the eyeground signal detecting means, for example, an optical interferometer is used.例文帳に追加
眼底信号検出手段には、例えば、光干渉計が用いられる。 - 特許庁
I'll use an example from nearby is san francisco exploratorium例文帳に追加
この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're an american, for example, you've probably traveled in france.例文帳に追加
あなたがアメリカ人なら 例えば おそらくフランスに行ったことがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An example can be seen in the following verse, 'Rocks are blown away-- Mt. Asama's storm' written by Basho. 例文帳に追加
例としては「吹き飛ばす石は浅間の野分かな」芭蕉が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, finding the average or mean of a list of numbers is an aggregate function. 例文帳に追加
たとえば、数の並びの平均を見出すことは集約関数である。 - コンピューター用語辞典
The Profiler will display thread state in its main window; an example is below.例文帳に追加
Profiler のメインウィンドウに、スレッドの状態が表示されます。 次に例を示します。 - NetBeans
An example note would be if the function can be called statically. 例文帳に追加
たとえば、この関数をスタティックにコールすることができるかどうかについて。 - PEAR
The example above will generate an output as shown below when run with the PHP CLI SAPI. 例文帳に追加
上の例を PHP CLI SAPI で実行すると、次のように結果を出力します。 - PEAR
Example 39-3. Using query in prepare/execute mode with an array parameter 例文帳に追加
例 39-3配列パラメータを含むクエリを準備・実行モードで使用する方法 - PEAR
Output: example.com. 129808 IN A 192.0.34.166 The following example shows a DNS query for an MX record. 例文帳に追加
出力結果:example.com. 129808 IN A 192.0.34.166 次の例は、MX レコードを問い合わせる DNS クエリの例です。 - PEAR
This file may be used as a template or simply read as an example. 例文帳に追加
このファイルはテンプレートとしても利用できますし、単に例としても読めます。 - Python
For example, this list might include a window manager, a session management proxy, and an xterm.例文帳に追加
例えば、リストはウィンドウマネージャ、セッション管理プロキシ、xterm 等を含むことがある。 - XFree86
CPU 10 draws an image by superimposing, for example, a boundary between specific colors (for example, red and blue) and a boundary by a heavy line on an X-ray CT image 31.例文帳に追加
CPU10は、例えば、特定の色(例えば、赤、青)の境界線や、太線による境界線をX線CT画像31に重畳して描画する。 - 特許庁
For example, an extension specification of SAML assertion is used for the authorization information.例文帳に追加
認可情報には、例えばSAMLアサーションの拡張仕様を用いる。 - 特許庁
To make an interconnect region (for example, a picture frame) smaller.例文帳に追加
本発明の目的は、配線領域(例えば額縁)を小さくすることにある。 - 特許庁
A barrier layer 7 is an intrinsic InAlAs layer with a thickness of, for example, 5 nm.例文帳に追加
バリア層7は、例えば厚さが5nmの真性InAlAs層である。 - 特許庁
The element 10 is, for example, a semiconductor element, and has an optical function region 12, having an optical function (for example, light reception or emission), on one surface.例文帳に追加
素子10は、例えば半導体素子であり、光学的な機能(例えば受光又は発光)を有する光学機能領域12を一面に有する。 - 特許庁
To secure recording stability, for example, during recording by an optical disk camcorder.例文帳に追加
例えば光ディスクカムコーダによる記録時に記録の安定性を確保する。 - 特許庁
Example of cases where setting up an electronic message board is likely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law . 例文帳に追加
(掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が高い例) - 経済産業省
Example of cases where setting up an electronic message board is unlikely to constitute a violation of the Pharmaceutical Affairs Law . 例文帳に追加
(掲示板の設置が薬事法違反とされる可能性が低い例) - 経済産業省
Then shall we try again. using sexual desires that author jang likes as an example?例文帳に追加
もう一度やりますか?チャン作家が例に挙げた 性的願望を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, there is provided an insulating film layer 24 on the surface of an SOI substrate 11 in an approximately perpendicular direction.例文帳に追加
たとえば、SOI基板11の表面上には、ほぼ垂直方向に絶縁膜層24が設けられている。 - 特許庁
An operation device 50 of this game machine (for example, a Pachinko machine 10) is provided with an operation means (an operation handle 40) and a game control means 200.例文帳に追加
遊技機(例えばパチンコ機10)の操作装置(50)には、操作手段(操作ハンドル40)、遊技制御手段(200)を備える。 - 特許庁
An example could be that you configure a script to send an e-mail every time someone hits the deny rule, but then an attacker could launch a DoS attack by keep hitting the deny rule.例文帳に追加
例えば、誰かがdenyルールに引っかかった都度、e-mailを送信するスクリプトを作成したとします。 - Gentoo Linux
The charge transfer layer contains, for example, (a) a triarylamine compound, (b) an LiSCN and (c) an iodide salt of an imidazolium.例文帳に追加
電荷移動層は、例えば、(a)トリアリールアミン化合物、(b)LiSCN、及び(c)イミダゾリウムのヨウ化物塩を含み。 - 特許庁
An article-provider's managing device 1 sets, for example, a manufacture cost, etc., as an introduction price for an article.例文帳に追加
商品提供者の管理装置1は、商品の導入価格として、例えば製造原価等を設定する。 - 特許庁
An information bit insertion part 11 inserts an information bit in an input data row at, for example, a fixed interval.例文帳に追加
情報ビット挿入部11は、入力データ列に情報ビットを例えば一定の間隔で挿入する。 - 特許庁
The guide is provided by flexible plastic tabs in one example and by an elastomeric grommet in another example.例文帳に追加
ガイドは、1つの例において可撓性プラスチックタブによって供給され、他の例においてエラストマー系縁当によって供給される。 - 特許庁
To provide an in-vivo detecting device that may insert error correction codes into, for example, data blocks containing, for example, image data.例文帳に追加
誤り訂正コードを例えば画像データを含む例えばデータブロックに挿入可能なインビボ検出装置を提供すること。 - 特許庁
For example, a reed switch comes off, for example, at a gap width of 0.02 mm, but is in an active state clearly when the magnetic circuit is closed.例文帳に追加
例えばギャップ幅0.02mmですでにリードスイッチが外れるが、磁気回路が閉じていれば明らかに活動状態にある。 - 特許庁
The example page taken from each document in a document database is processed by a page processor, to yield an iconic representation for the example page.例文帳に追加
文書データベース内の各々の文書から取出した例示ページをページプロセッサで処理して例示ページのアイコン表現を得る。 - 特許庁
In this example, we will create a combo box, add an array of key/value pairs and display the currently selected pair in a label. Example 46-1. 例文帳に追加
この例では、コンボボックスを作成してキー/値 の組の配列を追加し、現在選択されている組をラベルに表示します。 - PEAR
The first waveguide 204 is capable of being efficiently coupled to an optical source, for example, an optical fiber.例文帳に追加
第一の導波路204は光ソース、例えば、光ファイバへの効率的な結合を可能とする。 - 特許庁
This unit, for example, can be applied to a real time microscope with an ultra-high precision which observes an atom.例文帳に追加
本発明は、例えば、原子を観測する超高精度・実時間顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
To disclose an example method and an apparatus to access process data stored in a server.例文帳に追加
サーバに格納されるプロセスデータにアクセスするための例示的な方法および装置が開示される。 - 特許庁
The sound volume data is obtained from an instantaneous value, for example, for every 10 ms or an integral value etc.例文帳に追加
音量データは、例えば10ms毎の瞬時値または、積分値等から取得される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)