| 例文 |
an exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17822件
To make an efficient and convenient example search.例文帳に追加
効率的かつ操作性を向上させた文例検索を行うことを課題とする。 - 特許庁
The base material 11 comprises a metal, an alloy, a metallic oxide, and carbon, for example.例文帳に追加
基材11は、たとえば金属、合金、金属酸化物または炭素からなる。 - 特許庁
For example, the setting information is used as an initial value of the laser power or a pulse setting initial value.例文帳に追加
例えばレーザパワー初期値とし、またパルス設定初期値として利用する。 - 特許庁
As the transmission means, for example, an LED indicator and a loudspeaker can be cited.例文帳に追加
伝達手段としては、例えば、LEDインジケータ42やスピーカが挙げられる。 - 特許庁
For example, an asymmetric bis-hydroxy compound expressed by a structural formula (1aa) is disclosed.例文帳に追加
たとえば、下記構造式(1aa)で表される非対称ビスヒドロキシ化合物。 - 特許庁
For example, a display showing an impact-detected position is inserted into the visible image.例文帳に追加
例えば、可視画像中に、衝撃検出位置を示す表示を挿入する。 - 特許庁
Explanations are made about data processing, taking an example of 8 pixels from address 0 of a data accumulation circuit.例文帳に追加
データ処理を蓄積回路アドレス0からの8画素を例に説明する。 - 特許庁
As an example, 0.5Ce2O3.(Mg0.5 Ba0.2Mn0.3)O.7Al2.SiO2 can be cited.例文帳に追加
例ば、0.5Ce_2O_3・(Mg_0.5Ba_0.2Mn_0.3)O・7Al_2O_3・SiO_2である。 - 特許庁
This is obtained using pnpinfo(8) to probe the device, for example this is the output from pnpinfo(8) for an internal modem:# 例文帳に追加
デバイスの検索に使われるpnpinfo(8)を用いて、 PnP ID を得ることができます。 - FreeBSD
The following is an example of the GENERIC kernel configuration file with various additional comments where needed for clarity. 例文帳に追加
以下は必要に応じてコメントを追加した GENERIC カーネルのコンフィグレーションファイルです。 - FreeBSD
An example is the files that comprise the HTML or PostScript version of this Handbook. 例文帳に追加
一例として、このハンドブックの HTML 版 または PostScript版を構成するファイルがあります。 - FreeBSD
As an example we show a USE setting for a KDE-based system with DVD, ALSA and CD Recording support:例文帳に追加
DVD、ALSA、CD-Rサポートを含むKDEベースのシステムのためのUSEフラグの例を以下に示します。 - Gentoo Linux
As an example, we show you howto boot the gentoo kernel, with dopcmcia as kernel parameters:例文帳に追加
例として、カーネルパラメータにdopcmciaを指定してgentooカーネルをブートする方法を示します。 - Gentoo Linux
As an example, we show you howto boot the gentoo kernel, with dopcmcia as kernelparameters: 例文帳に追加
例として、gentooカーネルをカーネルパラメータにdopcmciaを指定して起動する方法を示します。 - Gentoo Linux
Here's an example of how to do that if you already have ssh access to the server.例文帳に追加
以下は、既にサーバへのSSHアクセスができるならばそれを行う方法の例です。 - Gentoo Linux
rcsfreeze is just an optional example shell script, and should not be taken too seriously. 例文帳に追加
rcsfreezeは、単なるシェルスクリプトの例であり、まともに利用すべきものではありません。 - JM
When a Roju had an official title (for example, XX kami or XX taifu), use of the same title by other persons was voluntarily avoided. 例文帳に追加
老中と同じ官名(○○守、○○大輔など)は、自主的に避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An example for such a poxvirus is a Modified Vaccinia virus Ankara (MVA).例文帳に追加
前記のポックスウイルスの例としては、改変ワクシニアウイルスアンカラ(MVA)が挙げられる。 - 特許庁
Since these two copies are designated as National Treasures, everyone can see an actual example of Kasho in Tang 例文帳に追加
国宝に指定されているので、唐の過所の実例を見ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To secure combustion stability, for example in a combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加
例えば内燃機関の燃焼室における燃焼安定性を確保する。 - 特許庁
This is an example of Amida-do Hall architecture, a squared hall whose side is sangen in length, and it was reproduced by a gozoku in Bungo Province. 例文帳に追加
豊後の豪族の修復になる方三間の阿弥陀堂建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, the Shichidengosha (a palace) located inside of Heian-kyo dairi (imperial palace of the ancient capital of Japan in current Kyoto) was an example of a Kokyu palace. 例文帳に追加
日本では、平安京内裏の七殿五舎が該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For an example, the United States established Tsinghua University (from 1911) in Beijing with the reparations. 例文帳に追加
たとえばアメリカは、賠償金によって北京に清華大学(1911年~)を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An archaic word, 'tsu' corresponds to a modern word of 'no' used, for example, when we say 'watashi no hon' (my book). 例文帳に追加
「つ」は現代語で「私の本」と言う時の「の」に相当する古語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This invention can be applied to an optical disc recording and reproduction apparatus, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、光ディスク記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁
The image data and/or text data is a display of an advertisement, for example.例文帳に追加
この画像データおよび/または文字データはたとえば広告などの表示である。 - 特許庁
The present invention can apply to, for example, a power supply control system for an electric vehicle.例文帳に追加
本発明は、例えば、電動車両の電源制御システムに適用できる。 - 特許庁
The provisional alignment mark, for example, can be formed on an oxide layer on the substrate.例文帳に追加
暫定位置合せマークは、たとえば酸化物層に形成することができる。 - 特許庁
The roaming process selects an access point, for example, having the lowest correlation value.例文帳に追加
このローミング・プロセスは、例えば、相関値が最も小さいアクセス・ポイントを選択する。 - 特許庁
An example of the gas-liquid contact apparatus is a horizontal long thin pipe.例文帳に追加
気液接触装置は、例えば、細長いパイプを水平に設置したものである。 - 特許庁
This invention is applicable to, for example, authentication processing of an IC card and a reader writer.例文帳に追加
本発明は、例えば、ICカードとリーダライタの認証処理に適用できる。 - 特許庁
The ejecting surface of the output side hole 2a is tapered at 5-20° as an example.例文帳に追加
出力側孔部2aの噴出面を5〜20°のテーパ状とした例もある。 - 特許庁
The opened angle of the groove part 15a is an obtuse angle, for example, 110 to 120 degrees.例文帳に追加
この溝部15aの開き角度が鈍角、例えば110〜120度である。 - 特許庁
The electroptical device includes, for example, a liquid crystal device and an EL device.例文帳に追加
電気光学装置としては、例えば、液晶装置、EL装置が考えられる。 - 特許庁
Caption 30 in the figure shows an example of the indication on the LCD display section 10 at that time.例文帳に追加
そのときのLCD表示部10の表示画面例を30に示す。 - 特許庁
The differential management is performed only on, for example, the parameter designated from an operator.例文帳に追加
前記差分管理は、例えばオペレータが指定するパラメータのみについて行なう。 - 特許庁
To reduce turbo lag in an internal combustion engine provided with, for example, a turbocharger.例文帳に追加
例えばターボ過給機を備える内燃機関において、ターボラグを低減する。 - 特許庁
The invention is applicable to the charging device of an electric vehicle, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、電動車両の充電装置に適用することができる。 - 特許庁
By way of example, a method for allocating resources to an application comprises the following steps.例文帳に追加
一例として、アプリケーションにリソースを割り当てる方法は以下のステップを含む。 - 特許庁
For example, six cameras 10a-10f surrounding an object S are placed.例文帳に追加
被写体Sを取り囲んで例えば6台のカメラ10a〜10fを配置する。 - 特許庁
The target is, for example, an optical or magneto-optical data recording medium (4).例文帳に追加
標的面は代表的には、光又は光磁気データ記録媒体(4)である。 - 特許庁
The safety device against overturning 21 supports, for example, the cabinet 13 of an electronic apparatus 12.例文帳に追加
転倒防止装置21は例えば電子機器12の筐体13を支持する。 - 特許庁
Especially, the application to an inter-sub-band (quantum cascade, for example,) is described.例文帳に追加
特に、インターサブバンド(例えば、量子カスケード)レーザへの応用について記載される。 - 特許庁
Salt of carbonic acid and a hydroxide of an alkali metal is used as the salt of the weak acid and the strong base, for example.例文帳に追加
塩は、例えば炭酸とアルカリ金属水酸化物との塩である。 - 特許庁
For example, the output phase adjustment circuit 19 or 35 matches an advanced phase of the frame with a delayed phase of the frame.例文帳に追加
例えば、フレーム位相の早い方を遅い方のフレーム位相に合わせる。 - 特許庁
An example of such desiccating agent contained herein is a mixed particle comprising calcium carbonate and zeolite.例文帳に追加
乾燥剤として、炭酸カルシウムとゼオライトからなる混合粒子が含まれる。 - 特許庁
The first electrode terminal is, for example, a terminal of an external leading electrode 20.例文帳に追加
第1の電極端子は、例えば外部引き出し電極20の端子である。 - 特許庁
A preferable example of the ion-exchange resin is an aminophosphoric acid-type chelate resin.例文帳に追加
イオン交換樹脂としてはアミノリン酸型キレート樹脂を用いるのが好ましい。 - 特許庁
For example, the moisture-curable resin component comprises an acrylic modified silicone resin.例文帳に追加
例えば、湿気硬化型樹脂成分が、アクリル変性シリコーン樹脂を含んでいる。 - 特許庁
This RAM memory contains a screen memory and also contains a buffer memory as an advantageous example.例文帳に追加
このRAMメモリはスクリーンメモリを含み、有利な例ではバッファメモリも含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|