「anytime during」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform access from a terminal such as telephone set, pocket beeper or facsimile to electronic mail or voice mail, which arrives during absence or the like, anytime and anywhere.例文帳に追加

外出中等に到着した電子メールやボイスメールに対して、電話機、ポケットベル、ファクシミリ等の端末から何時でも何処でもアクセスできるようにすること。 - 特許庁

This means that during the Sengoku period when the battles were conducted continuously, Sengoku daimyo wanted to mobilize their strongest warriors to politically and militarily important places anytime, swiftly and over the long term. 例文帳に追加

すなわち、継続的に戦闘が行われる戦国期においては、戦国大名はいつでも、迅速に、また長期的に政略的・軍事的要地に精兵を動員できるようにしたかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game machine which achieves the trickiness while enabling a sustenance of expectations felt by the players during a variation of the display figures by making the switching of the performances ready anytime responding to the operation by the players.例文帳に追加

遊技者の操作に応じていつでも演出の切り替えを可能にすることで、表示図柄の変動中における遊技者の期待感を持続させるとともに、意外性のある遊技機を提供する。 - 特許庁

When a prior user leaves the operation booth to detect the opening and shutting of the door by the door sensor, the safe-deposit box is put back by the stacker crane, and a later user can enter the operation booth anytime during the operation.例文帳に追加

先の使用者が操作ブースから退室して扉の開閉を扉センサーで検知したら、スタッカクレーンによって金庫ボックスを戻し作動中であっても、後の顧客は操作ブースに入室できる。 - 特許庁

During this ultrasonic imaging system is turned ON, a key stroke of a user is traced and checked anytime to gain key strokes from the ultrasonic imaging system, and then the data are used for operation analysis of the section.例文帳に追加

超音波撮像システムがオンになっている時いつでもユーザのキーストロークを追跡調査し、超音波システムからキーストローク・データを取得し、次いでこのデータを部門の作業分析に使用する。 - 特許庁

(3) A partner or a creditor of the Partnership may inspect or request a copy of the Financial Statements, Etc. and the Partnership Contract and audit report described in the preceding paragraph at anytime during normal business hours. 例文帳に追加

３　組合員及び組合の債権者は、営業時間内は、いつでも、財務諸表等並びに前項の組合契約書及び意見書の閲覧又は謄写を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a back reliance incorporated with an acoustic device such as a speaker mounted to the rear end of a seat for use which is made available anytime during the traveling of a two-wheeled vehicle or a rest or camping.例文帳に追加

二輪車の走行中や休憩中や野営中などの際いつでも利用可能な、座席後端部に装着して用いるスピーカーをはじめとする音響装置を内蔵した背当てを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a receiver mounting transmission function for a portable viewer, a portable viewer, and a portable viewer system program which can view a desired broadcast program, in particular, a broadcast program during broadcasting, anytime and anywhere.例文帳に追加

いつでも、どこでも、所望の放送番組、特に現在放送中の放送番組を視聴することができる携帯型ビューワ向け送信機能搭載型受信機および携帯型ビューワならびに携帯型ビューワシステムプログラムを提供する。 - 特許庁

Data corresponding to tire environment related parameters such as temperature, pressure, tire deflection, and/or vehicle speed may be stored in the microcontroller anytime during tire revolution as power is supplied from the power generation device through the power conditioner.例文帳に追加

電力発生装置から電力調整器を介して電力が供給されているので、タイヤ回転中に何時でも温度、圧力、タイヤ偏倚及び／又は車両速度のようなタイヤ環境関連パラメータに対応するデータがマイクロコントローラに記憶できる。 - 特許庁

To provide a negative pressure type booster having good responsiveness at sudden operation and performing silent operation during normal operation, capable of providing an air purifying function anytime and avoiding contamination due to air of a structural member existing at a portion from a purifying filter to a pressure changing chamber.例文帳に追加

急作動時には応答性が良好で、通常作動時では静粛な作動をし、如何なるときにも空気の浄化機能が得られて浄化フィルタから変圧室に至る部位に在る構成部材の大気による汚染を避けることが可能な負圧式倍力装置を提供すること。 - 特許庁

A recording part 114 records a reliable phase rotation corresponding quantity obtained in advance by a sufficient number of samples before starting communications, a measuring part 112 measures the phase rotation of an already known signal, and a comparing part 113 compares the measured phase rotation with the correcting quantity to update the correcting quantity anytime during communications in accordance with the result of the comparison.例文帳に追加

記録部１１４が、通信開始前に十分なサンプル数によってあらかじめ得られた信頼性の高い位相回転補正量を記録し、測定部１１２が、既知信号の位相回転量を測定し、比較部１１３が、測定された位相回転量と補正量とを比較し、比較結果に従って通信中に補正量を随時更新する。 - 特許庁