application.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Section 1 Exclusion from Application of the Administrative Procedure Act 例文帳に追加
第一節 行政手続法の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application, Mutatis Mutandis, of Obligation of Confidentiality, etc. of Officers and Employees 例文帳に追加
役職員の秘密保持義務等の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The date on which the application for product inspections was received; 例文帳に追加
二 製品検査の申請を受けた年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for Registration of Formation by a Consolidation-Type Merger 例文帳に追加
新設合併による設立の登記の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An application information inputting device 100 acquires the corresponding information of the function and operation of an application.例文帳に追加
アプリケーション情報入力装置100は、アプリケーションの機能と操作の対応情報を獲得する。 - 特許庁
This application discloses this hot-swap power supply circuit.例文帳に追加
ホット・スワップ電力供給回路を開示する。 - 特許庁
BICYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
二環性化合物、その製造法および用途 - 特許庁
To conduct an on-line registry application.例文帳に追加
オンラインによる登記申請手続きを行うこと。 - 特許庁
A graphic object is received from an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムからグラフィックオブジェクトを受取る。 - 特許庁
CONDUCTIVE POWDER, ITS PRODUCTION METHOD AND APPLICATION例文帳に追加
導電性粉末、その製造方法及び用途 - 特許庁
PULSE WAVE PROPAGATION VELOCITY DEPRESSANT AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
脈波伝播速度降下剤およびその用途 - 特許庁
ACTIVE TRANSMISSION CIRCUIT WITHOUT BATTERY, AND APPLICATION例文帳に追加
電池不要なアクティブ発射回路とその応用 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPLYING INFORMATION ON CORRECTION DATE OF REGISTRATION APPLICATION例文帳に追加
登記申請の補正日情報提供システム - 特許庁
IMAGE FORMATION DEVICE, AND EXTERNAL APPLICATION OPERATION METHOD例文帳に追加
画像形成装置、外部アプリケーション動作方法 - 特許庁
To provide an application operation simulation device that accommodates itself to a spray device provided with a plurality of nozzles, and calculates an application time of an injected material.例文帳に追加
複数のノズルを備えたスプレー装置に対応し、噴射物の塗布時間を算出する。 - 特許庁
(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a modified substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加
(3) 修正実体審査の請求には,次のものが添付されなければならない。 - 特許庁
(b) Require the application or any such specification as aforesaid to be amended before he proceeds with the application.例文帳に追加
(b) 自己が出願を処理する前に前記出願若しくは明細書を補正するよう命じる。 - 特許庁
(c) There has been undue delay in bringing the application for the extension of time or in prosecuting the application.例文帳に追加
(c) 期間の延長申請をし若しくはこの申請を手続するのに不当な遅滞があったとき - 特許庁
d) filing of an application for revocation, in accordance with Art. 52;例文帳に追加
(d) 第52 条による取消申請の提出 - 特許庁
Part Four Provisions for Amending and Withdrawing Protection Application例文帳に追加
第4 部 保護出願の補正及び取下の規定 - 特許庁
The application and documents accompanying the application shall be in Danish, Norwegian or Swedish. 例文帳に追加
願書及び願書の添付書類は,デンマーク語,ノールウェー語又はスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁
The Patent and Trademark Office shall mark the application with an application number and the date on which it was filed. 例文帳に追加
特許商標庁は出願に,出願番号及び出願日を記載しなければならない。 - 特許庁
Examination on Requirements for Unity of Application 例文帳に追加
出願の単一性の要件についての審査 - 特許庁
Advertisement of application for alteration of regulations例文帳に追加
規則に関する変更申請についての公告 - 特許庁
Priority for an Application Comprising a Plurality of Inventions例文帳に追加
複数の発明から成る出願の優先権 - 特許庁
A new application must be filed before a final decision has been made regarding the original application.例文帳に追加
新出願は,原出願について最終決定がなされる前になされなければならない。 - 特許庁
An application under Section 5(2), 9, 11, 28(2), 66, 67 or 68 of the Act, or any other application例文帳に追加
法5条(2),9条,11条,28条(2),66条,67条,68条に基づく申請又は以下のその他の申請 - 特許庁
e) indication of the number and filing date of the original application from which the application was divided.例文帳に追加
(e) 分割出願の基になっている原出願に係る出願番号及び出願日の表示 - 特許庁
Thus, the field of industrial application of the invention before amendment is not the same as the field of industrial application of the invention after amendment. 例文帳に追加
したがって、補正前後の発明の産業上の利用分野は同一ではない。 - 特許庁
(3) Attached to a multiple application for an industrial design shall be a list of products contained in the application.例文帳に追加
(3) 工業意匠の複数出願には,出願に含まれる物品の一覧を添付する。 - 特許庁
Publication of certain details of amended application 例文帳に追加
補正された出願の一定の明細の公告 - 特許庁
The application shall be subject to the payment of the application fee and such classification fees as may be appropriate. 例文帳に追加
出願は,出願手数料及び適切とされる分類手数料の納付を条件とする。 - 特許庁
References in this Act to the date of application for registration are to the date of filing of that application. 例文帳に追加
本法において登録出願の日というときは,出願の提出日をいうものとする。 - 特許庁
When an application for registration has been accepted, the Registrar shall cause the application to be published in the prescribed manner. 例文帳に追加
登録出願が受理された場合は,登録官は,所定の方式で出願を公告する。 - 特許庁
A special authorization is required for withdrawal of the application. 例文帳に追加
出願の取下には特別の委任を要する。 - 特許庁
(d) indicating the element from the application to be modified, as well as the element which shall be present as a result of modifying the application;例文帳に追加
(d) 補正されるべき出願の要素及び出願補正の結果生じる要素の表示 - 特許庁
(a) a statement that the application is for conversion;例文帳に追加
(a) 出願が変更のためである旨の陳述 - 特許庁
the manner of filing the application for registration and for making application for extension of time as referred to in sub-section (3) of section 30;例文帳に追加
登録の願書及び第 30条(3)に掲げた期間延長の申請書の提出方法 - 特許庁
Application for rectification by Commissioner例文帳に追加
局長が更正を施すことを求める申請 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
