are aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
rice fields that are in a low lying area 例文帳に追加
へこんでいる所にある田 - EDR日英対訳辞書
a thin person whose ribs are visible 例文帳に追加
痩せてあばら骨の見える人 - EDR日英対訳辞書
things that are attached to a suit of armor 例文帳に追加
鎧の付属具としての袖 - EDR日英対訳辞書
observances that are followed during a period of abstinence from something 例文帳に追加
忌みごもりをする行事 - EDR日英対訳辞書
They are having a cherry blossom party. 例文帳に追加
彼らはお花見をしています。 - Weblio Email例文集
You are a determined person. 例文帳に追加
あなたは意思が強い人ですね。 - Weblio Email例文集
Those are in a competitive relationship.例文帳に追加
それらは競争関係にある。 - Weblio Email例文集
brand name goods that are represented by a character 例文帳に追加
大手メーカーの企画商品 - EDR日英対訳辞書
a vacant lot where there are no buildings 例文帳に追加
建て物が建っていない土地 - EDR日英対訳辞書
a set of clothes that are suitable for daily wear 例文帳に追加
普段に着る個人の衣服 - EDR日英対訳辞書
classifiers are specified in a python list: 例文帳に追加
classifiers は、 Python のリスト型で指定します: - Python
Triglycerides are a type of fat.例文帳に追加
トリグリセリドは脂肪の一種です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you a call center employee?例文帳に追加
コールセンターの従業員ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you on a special diet?例文帳に追加
食事療法はしていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How many people are you getting a day?例文帳に追加
一日にどのくらいの人が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I understand that you are a doctor, sir. 例文帳に追加
「そっちは医者なんだったな。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
These are located in a specific directory (/etc/sysconfig on RedHat systems) and are used by the boot scripts. 例文帳に追加
これらは特定のディレクトリ(RedHat システムでは/etc/sysconfig ) - JM
There are only a certain number of watchmakers who are qualified to work with this watch.例文帳に追加
この時計を扱える職人は 限られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am late for mother. you are not a yukata, are you?例文帳に追加
母ちゃん 遅えんだもん。 お前 浴衣じゃねえの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are no hero of light! you are just a normal human!例文帳に追加
光の戦士じゃないんだよ。 ただの 人なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


