| 例文 |
area openの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 712件
We looked at the reforestation area, the semiopen area and the open area.例文帳に追加
reinforestエリア、semi-openエリア、openエリアがありますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OPEN AREA MAP WITH RESTRICTION CONTENT例文帳に追加
制約コンテンツを備えた公開エリア地図 - 特許庁
The control part 205 then extracts an area excluding the open area and the semi-open area from the whole area as a leaving impossible area.例文帳に追加
続いて、制御部205は、全エリアから開放エリアと準開放エリアとを除いたエリアを退出不能エリアとして抽出する。 - 特許庁
a piece of open land for recreational use in an urban area 例文帳に追加
娯楽に使われる都市部の野外の土地 - 日本語WordNet
NumberSliderForm.java should open in design mode in the editing area. 例文帳に追加
NumberSliderForm.java が編集領域にデザインモードで開きます。 - NetBeans
The geographic map represents a real-world area around the open area map.例文帳に追加
地理的地図は、公開エリア地図の周りの現実世界のエリアを表す。 - 特許庁
Double-click new.html.erb to open the file in the editing area.例文帳に追加
「new.html.erb」をダブルクリックしてファイルを編集領域で開きます。 - NetBeans
Double-click show.html.erb to open the file in the editing area.例文帳に追加
「show.html.erb」をダブルクリックしてファイルを編集領域で開きます。 - NetBeans
(ii) Mining of sand and earth in the water area or public-owned open spaces within the Port Area 例文帳に追加
二 港湾区域内の水域又は公共空地における土砂の採取 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The area S1 of the central area 212 is smaller than the area S2 of the side-end open areas 213.例文帳に追加
中央領域212の面積S1は、側端開口領域213の面積S2よりも小さい。 - 特許庁
Further, using a single scan line raises the open area ratio of pixel.例文帳に追加
さらに、走査線を1本にし、画素開口率も上げる。 - 特許庁
The station house and ticket gate are located on the spacious open area at the end of the platform. 例文帳に追加
駅舎および改札口はホーム頭端部にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this open area it's impossible to last even four hours例文帳に追加
この開けた地域では 4時間ですら維持するのは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the first person to open up an area of land and found a village 例文帳に追加
荒れ地を開拓して初めて村落の基礎を作った人 - EDR日英対訳辞書
Each recording area corresponds to an open type recording area which includes recordable area or closed type recording area which includes unrecordable area.例文帳に追加
各記録領域は、記録可能な場所を含む開放型記録領域または記録可能ではない場所を含む閉鎖型記録領域に相当する。 - 特許庁
To provide systems and methods corresponding to an open area map.例文帳に追加
公開エリア地図に対応するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an LCD panel of high resolution with a high open area ratio.例文帳に追加
高開口率を有する高解像度のLCDパネルを提供する。 - 特許庁
a wide and open space or area as of surface or land or sky 例文帳に追加
地表や土地、空などの広く開けた空間あるいは場所 - 日本語WordNet
The control part 205 refers to the authority table, terminal attribute table, unlocking part attribute table and open area information and extracts a setting defective terminal allowing movement from the open area or semi-open area to the leaving impossible area.例文帳に追加
次に、制御部205は、権限テーブル、端末属性テーブル、解錠部属性テーブル、開放エリア情報を参照し、開放エリアまたは準開放エリアから退出不能エリアへの移動を可能とする設定不備端末を抽出する。 - 特許庁
MICROCHANNEL PLATE HAVING ASYMMETRIC PACKING PATTERN FOR HIGHER OPEN AREA RATIO例文帳に追加
高開口比化用非対称実装パターンを有するマイクロチャンネルプレート - 特許庁
According to our scans, there seems to be a larger open area in the center of the ship例文帳に追加
スキャンにより、船の真中に 大きい空きスペースがあるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an area that has been decided will be maintained as open land in a housing development 例文帳に追加
宅地内に一定の空地を確保するように,定められた地区 - EDR日英対訳辞書
The cross-sectional area of the open space 27 is larger than the opening area of the sound release hole 15.例文帳に追加
この空間部27は、放音孔15の開口面積よりも大きい空間断面積を有する。 - 特許庁
The smallest open area of the opening 14 is smaller than the maximum cross section area of the ball 92.例文帳に追加
開口部14の最小開口面積は、導体ボール92の最大断面積よりも小さい。 - 特許庁
Further, the total open area of the opening 11 is wider than the total heat radiation area of the heat collecting pipes 3.例文帳に追加
さらに、開口部11の総開口面積が集熱管3の総放熱面積よりも広い。 - 特許庁
The total open area of the pores is 10-85% based on the surface area of the coated film.例文帳に追加
そして、この気孔の合計開口面積は被覆膜表面積の10〜85%である。 - 特許庁
To provide a ceramic fiber having large open porosity, small open pore diameter and large specific surface area.例文帳に追加
大きな開気孔率と小さな開気孔径とを有し、比表面積の大きいセラミック繊維を提供する。 - 特許庁
The open area map includes an image of a layout representing a pedestrian walkable area, and the open area map is configured to provide point-to-point routing within the layout.例文帳に追加
公開エリア地図は、歩行者の歩行可能なエリアを表すレイアウトの画像を含み、公開エリア地図が、レイアウト内でポイントツーポイントルーティングを行うように構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
