| 例文 |
as goの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2405件
Be quiet as mice. and after dinner, go straight back to our room.例文帳に追加
夕食後に まっすぐ部屋に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no such thing as ufos, buddy. go back to bed.例文帳に追加
ufoなんて居ないよ さあベッドに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no such thing as ufos, buddy. go back to bed.例文帳に追加
UFOなんて居ないよ さあベッドに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to go here... and here... walk around here... and visit this place as well.例文帳に追加
ここと...ここと...こっちを回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has Osai and Shun O Sai shi as his go, or names other than his real name. 例文帳に追加
号は鴎斎、春鴎斎子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a diligent student, as students go. 例文帳に追加
彼は学生並みから言えば勤勉です。 - Tanaka Corpus
He is a diligent student, as students go. 例文帳に追加
彼は学生並から言うと勤勉です。 - Tanaka Corpus
He is a diligent student, as students go.例文帳に追加
彼は学生並みから言えば勤勉です。 - Tatoeba例文
He is a diligent student, as students go.例文帳に追加
彼は学生並から言うと勤勉です。 - Tatoeba例文
I may as well go out than stay at home.例文帳に追加
家にいるよりは、出かけたほうがいい。 - Tatoeba例文
As people go and go, freedom comes and this town is crowded.例文帳に追加
関所がなくなれば 人の行き来は 自由になり この町は にぎわう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might as well stay at home as go to America. 例文帳に追加
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。 - Tanaka Corpus
I'll go out a little further for a walk as well as for lunch. 例文帳に追加
散歩を兼ねて少し遠くに昼食に出かけます。 - Weblio Email例文集
Still, as far as test battles go, this should be more than sufficient.例文帳に追加
でも まあ テストバトルとしては これで十分でしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everywhere we go, as soon as they hear we're in a lawsuit with nakashima例文帳に追加
≪どこもかしこも ナカシマと訴訟と聞いただけで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't call attention to us and i'll let you go as soon as we're outside, understand?例文帳に追加
注目を引くな 外に出たらすぐ放してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would kurihara go as far as to pretend that yuuki died例文帳に追加
栗原が なぜn裕希君を死んだことにしてまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are also referred to as Gogen Fudo and are sometimes known simply as Go (five) Fudo. 例文帳に追加
五眼不動、あるいは単に五不動とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I shall go by rail as far as Kobe, and then take ship for Shanghai. 例文帳に追加
神戸までは汽車、それから船で上海へ行く - 斎藤和英大辞典
You might as well stay at home as go to America.例文帳に追加
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。 - Tatoeba例文
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

