「asking around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'll start asking around right away, then.例文帳に追加

では、早速いくつか当たってみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Going around asking why i'm not filing the lawsuit?例文帳に追加

告訴しない理由を聞き回ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Around three to four years old, a child starts asking questions.例文帳に追加

子供は3,4歳ぐらいから 質問を始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you should go around asking question like this? 例文帳に追加

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - Weblio Email例文集

I've been roaming around the bayou asking questions.例文帳に追加

バイユーの周辺を 彷徨いてたからな 聞き込みしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt like looking around and asking, who, me?例文帳に追加

周りを見渡して「誰?僕の事?」 と言いたくなるような感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found the curio store named Yurakudo after a great deal of asking around. 例文帳に追加

方々尋ね回って, やっとその有楽堂という骨董屋にたどり着いた. - 研究社 新和英中辞典

We're just asking if you can call around just find out if anybody might know where he is.例文帳に追加

誰か知り合いに連絡してもらって 居場所を探して貰いたいだけなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I know this is asking a lot but do you think we could go to your house and look around see if there's any clues?例文帳に追加

疑問が多いのは分かってる あなたの家に行って 手がかりを探したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sister rebekah, I saw her earlier, snooping around the church, asking about the attic.例文帳に追加

妹のレベッカだ さっき彼女を見た 教会を覗き回って 屋根裏について尋ねてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a game, when they're walking around you can see fans running up to them asking them to sign on their shirts.例文帳に追加

ゲーム終了後に彼らが歩くと ファンが集まってきて シャツにサインをせがむの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jessup and me run together for coming on 40 years, but I don't know where he's at, and I ain't gonna go around asking after him, neither.例文帳に追加

ジェサップと俺は40年一緒だったんだ だがどこにいるか知らん 聞き回る事もしねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saw your name on the list, and he came around, asking for his money back, but of course you didn't have it.例文帳に追加

リストに載った 名前を見てやってきて お金を返せと言ってきた もちろん あなたは持ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cops came around, started asking questions, you faked the count's disappearance to draw attention away from yourself.例文帳に追加

警察がやってきて 疑問を持ち始めた カウントの失踪の 偽造に狙いをつけた 敬遠してた配慮 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You always told me that if that if my past came back around, you wouldn't cover for me, and i'm not asking you to.例文帳に追加

あなたはいつも言った もしも- そのもしもは 過去が巡ってきた 私をかばわないだろう そんな事は望んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been, um, asking around town about you, and some people told me that I should speak with you, that you and camille might have something in common.例文帳に追加

町の周りの事を 聞いても 一部の人が あなた聞けって あなたとカミーユは 共通の何かを持ってる可能性があること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The custom of offering somen on a tray used for serving as one of the Buddhist altar fittings in Urabon-e festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Souls' Day, around the fifteenth of July or August, depending on local customs) and Ebisu ko (a fete in honor of Ebisu for the purpose of asking for good fortune) is observed nationwide. 例文帳に追加

盂蘭盆会の精霊膳やえびす講の供膳にそうめんを供する習慣は全国に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 40 enables the user to select the objective mark by asking the user to specify numbers shown around a plurality of the marks, or automatically scans the multiple marks in order if the plurality of the marks are detected.例文帳に追加

複数のマークが検出された場合には、複数のマークを順番に自動スキャンするか、または、複数のマークの周囲に表示した番号を指定させることにより、ユーザに目的のマークを選択させる。 - 特許庁

If acquisition talks go well and a new proprietor is sent in from the buyer (i.e., the middle-tier enterprise), the seller (previous president) will go around introducing the new president to interested parties, explaining that a successor has at last been found and asking for their continued cooperation and custom.例文帳に追加

売却話がうまくまとまり、買い手の中堅企業から次の経営者が送り込まれてきたとき、売主（前社長）は、送り込まれてきた新社長を、「私の後継者がやっと決まりました。以後彼をよろしく」と、関係者に紹介して回るという流れになろう。 - 経済産業省

At night on every October 19 (the day before Ebisu ko [a fete in honor of Ebisu for the purpose of asking for good fortune]), "Bettara Market" is held to sell bettarazuke mainly in the Takarada-jinja Shrine in Tokyo (Nihonbashi Hon-cho, Chuo Ward, Tokyo), and on streets around Nihonbashi Bridge (Chuo Ward, Tokyo), Nihonbashi Odenma-cho, Nihonbashi Horidome-cho and Nihonbashi Ningyo-cho. 例文帳に追加

毎年10月19日の夜（えびす講の前夜）には、東京都の宝田神社（中央区(東京都)日本橋本町）を中心とした日本橋(東京都中央区)、日本橋大伝馬町、日本橋堀留町、日本橋人形町近辺の通りで「べったら市」が開かれ、べったら漬が売り出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス