「at The End of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

There are families that go without food at the end of the month.例文帳に追加

月末は食べずに過ごす家族がいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What will happen at the end of the tour?例文帳に追加

ツアーの最後に何が起こるでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We all go home dead tired at the end of the day.例文帳に追加

一日の終わりに、我々はぐったり疲れて家に帰る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Christmas comes at the end of the rainy season.例文帳に追加

雨季があけるとクリスマスがやってくる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let me move your legs and sit you down at the end of the bed.例文帳に追加

足を回してベッドの端に座りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm going to get off at the end of the street.例文帳に追加

わたしは突き当りまででお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The drugstore is at the end of this road. 例文帳に追加

薬屋はこの道の突き当たりにあります。 - Tanaka Corpus

Her hair stood on end at the sight of the horrible accident. 例文帳に追加

彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。 - Tanaka Corpus

We become very shorthanded at the end of the year. 例文帳に追加

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。 - Tanaka Corpus

There is a post office at the end of the street. 例文帳に追加

突き当たりに郵便局があります。 - Tanaka Corpus

Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. 例文帳に追加

自動車の売れ行きは年度末に後退しました。 - Tanaka Corpus

You'll find our house at the end of the next street. 例文帳に追加

次の通りのつきあたりに私達の家があります。 - Tanaka Corpus

Our teacher lives at the extreme end of the street. 例文帳に追加

私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。 - Tanaka Corpus

I met him at the end of the platform. 例文帳に追加

私はプラットホームの端で彼にあった。 - Tanaka Corpus

I have so little money at the end of the month. 例文帳に追加

月末にはお金がほとんどなくなります。 - Tanaka Corpus

The wedding will take place at the end of October. 例文帳に追加

結婚式は十月末に行われる。 - Tanaka Corpus

Have more month left over at the end of the money. 例文帳に追加

金がなくなる頃にはもうひと月ある。 - Tanaka Corpus

The company is at the end of its rope. 例文帳に追加

会社の経営が行き詰まってきたのよ。 - Tanaka Corpus

We exchanged phone numbers at the end of the gathering. 例文帳に追加

我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 - Tanaka Corpus

The store changed hands at the end of last summer. 例文帳に追加

夏の終わりに、その店は人手に渡った。 - Tanaka Corpus

The bus broke down at one end of the bridge. 例文帳に追加

バスが橋のたもとで動かなくなった。 - Tanaka Corpus

He left Japan at the end of the year. 例文帳に追加

その年の終わりに彼は日本を離れた。 - Tanaka Corpus

The company closes its books at the end of March. 例文帳に追加

その会社は毎年３月に決算をする。 - Tanaka Corpus

Prizes will be awarded at the end of the contest. 例文帳に追加

コンテストの終わりに賞が授与される。 - Tanaka Corpus

Ken is going to the United States at the end of July. 例文帳に追加

ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。 - Tanaka Corpus

matches the empty string at the end of a word. 例文帳に追加

語の末尾の空文字列にマッチします。 - JM

matches the empty string at the end of a buffer. 例文帳に追加

バッファの末尾の空文字列にマッチします。 - JM

character. Similarly, it must be either at the end of the line 例文帳に追加

同様に、マッチする部分文字列が行末まであるか、 - JM

A null byte is maintained at the end of the buffer. 例文帳に追加

バッファ末尾の NULL バイトは保持される。 - JM

will be put at the end of the list. 例文帳に追加

を呼び出したプロセスはリストの最後に置かれる。 - JM

Delimiter characters at the start or end of the string are ignored. 例文帳に追加

文字列の先頭や末尾にある区切り文字は無視される。 - JM

a zero byte is written at the end of the string. 例文帳に追加

最後に NUL 文字一つが書かれている点が異なる。 - JM

At the end of the source code paste following code: 例文帳に追加

ソースコードの末尾に次のコードをペーストします。 - NetBeans

Add the following code at the end of show.rhtml: 例文帳に追加

show.rhtml の末尾に次のコードを追加します。 - NetBeans

Every accepted file is appended at the end of the list. 例文帳に追加

有効なファイルがすべてリストの最後に追加されます。 - PEAR

The Kyoto Family Court at the east end of Aoi-bashi Bridge 例文帳に追加

京都家庭裁判所　葵橋東詰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko, described as 'Gushitetsukagi' (a kind of iron rod with a hook at the end) in the sutras. 例文帳に追加

宝鉤（ほうこう）経典には「倶尸鉄鉤」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bungoono City, Oita Prefecture, at the end of the Heian period 例文帳に追加

-大分県豊後大野市、平安時代末期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the summer, Genji and lady Murasaki consummate their marriage. 例文帳に追加

夏の終り、源氏は紫の上と新枕を交わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the Edo period, Issa KOBAYASHI was actively involved in haikai. 例文帳に追加

江戸時代末期には小林一茶の活躍が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written by FUJIWARA no Koreyuki at the end of the Heian period. 例文帳に追加

藤原伊行によって平安時代末期に表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called 'sorobun' (soro sentence) if 'soro' is used at the end of the sentence. 例文帳に追加

文末に「候」を使うので「候文」の名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The novel was published at the end of October by Shinchosha Publishing Co., Ltd. 例文帳に追加

十月末に新潮社から刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A school created by Sato INOUE at the end of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代末期に井上サトが創流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a cartoony punch line with an explosion at the end of the story. 例文帳に追加

結末で漫画的に爆発すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス