「bank clerk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is a bank clerk. 例文帳に追加

彼は銀行員です。 - Tanaka Corpus

I'm a bank clerk. 例文帳に追加

私は銀行員です。 - Tanaka Corpus

TERMINAL DEVICE FOR BANK CLERK例文帳に追加

銀行員用端末装置 - 特許庁

She was formerly a bank clerk.例文帳に追加

彼女はもと銀行員です。 - Tatoeba例文

Her father is a bank clerk.例文帳に追加

彼女の父は銀行員です。 - Tatoeba例文

She married a bank clerk.例文帳に追加

彼女は銀行員と結婚した。 - Tatoeba例文

He married his daughter to a bank clerk.例文帳に追加

彼は娘を銀行員にとつがせた。 - Tatoeba例文

My father is a bank clerk.例文帳に追加

私の父は銀行員です。 - Tatoeba例文

She married a bank clerk. 例文帳に追加

彼女は銀行員と結婚した。 - Tanaka Corpus

She was formerly a bank clerk. 例文帳に追加

彼女はもと銀行員です。 - Tanaka Corpus

Her father is a bank clerk. 例文帳に追加

彼女の父は銀行員です。 - Tanaka Corpus

He married his daughter to a bank clerk. 例文帳に追加

彼は娘を銀行員にとつがせた。 - Tanaka Corpus

My father is a bank clerk. 例文帳に追加

私の父は銀行員です。 - Tanaka Corpus

That bank clerk is very reliable so I can trust him. 例文帳に追加

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。 - Weblio Email例文集

A man waiting in ambush pounced on the bank clerk. 例文帳に追加

待ち伏せていた男が銀行員に打ちかかった. - 研究社 新和英中辞典

He gets a reasonable salary as a bank clerk.例文帳に追加

彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 - Tatoeba例文

He is a clerk at the Bank of Washington.例文帳に追加

彼はワシントン銀行の職員です。 - Tatoeba例文

She serves as a clerk in a city bank.例文帳に追加

彼女は都市銀行の行員として勤めている - Eゲイト英和辞典

He gets a reasonable salary as a bank clerk. 例文帳に追加

彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 - Tanaka Corpus

He is a clerk at the Bank of Washington. 例文帳に追加

彼はワシントン銀行の職員です。 - Tanaka Corpus

It is a bank clerk as you can see. is that so.例文帳に追加

見てのとおりの 銀行員です。 そうですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a terminal device for a bank clerk which allows a bank clerk to quickly check customer information about plural accounts without speaking when the bank clerk checks it from the outside the bank.例文帳に追加

複数の口座に関する顧客情報を、銀行の外から、銀行員が調べる場合、迅速かつ無言で調べることができる銀行員用端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The man, pointing a pistol at a female bank clerk, demanded money. 例文帳に追加

男は女子行員にピストルを突き付けて金を出せと言った. - 研究社 新和英中辞典

He wears two hats; as a successful composer and an able bank clerk. 例文帳に追加

彼は作曲家と銀行員という二足の草鞋を巧みにはいている. - 研究社 新和英中辞典

I engaged in pro bono activity in an NPO using my skills as a bank clerk.例文帳に追加

私は銀行員としての技術を活かしてNPOでのプロボノ活動に従事した。 - Weblio英語基本例文集

"Ginko-in" (bank clerk) for Sansho ICHIKAWA (the fifth) who had resigned as an office worker to succeed to Danjuro ICHIKAWA 例文帳に追加

銀行員！（市川三升(5代目)、サラリーマンから転職して市川團十郎を継いだため） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The identity collation is performed by affixing the seal impression on an affix panel 10 by a bank clerk.例文帳に追加

本人照合は、行員が押印パネル１０に印鑑を押印することにより行う。 - 特許庁

At a crowded bank office, Asakura (Mitsuishi Ken), a bank clerk, answers the phone and then starts shouting, "Everyone, please get out of here. The man on the phone says a bomb will go off in three minutes!" 例文帳に追加

混雑する銀行で，銀行員の朝(あさ)倉(くら)(光(みつ)石(いし)研(けん))が電話に出た後，叫び始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bill processor 1 receives bills deposited into a bill slot 21 provided on the bank clerk side by the bank clerk in the body, identifies each of the bills, counts the number of bills by denomination, and conveys them to a bill discharge port 12 provided on the customer side.例文帳に追加

また、紙幣処理装置１は、行員側に設けた紙幣投入口２１に、行員が投入した紙幣を、本体に取り込んで１枚ずつ識別し、金種毎の枚数を計数し、顧客側に設けた紙幣放出口１２に搬送する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and an automatic transaction apparatus for reducing a manual fare adjustment task by a bank clerk by discriminating a paper money storage which has delivered a defective bank note from a normal paper money storage, and notifying the bank clerk of the results, and automatically examining an abnormal paper money storage.例文帳に追加

不良券を繰出した紙幣収納体を正常な紙幣収納体と弁別して行員に報知すると共に異常な紙幣収納体を自動精査して行員による手作業の清算業務を軽減する紙葉類処理装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing system which perfectly prevents an erroneous operation and illicit operation by a bank clerk.例文帳に追加

行員による誤操作及び不正を完全に防止することができるような貨幣処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a money transaction processing apparatus for enabling a bank clerk and a customer to perform payment processing at the same time.例文帳に追加

行員と顧客とが同時に入金処理を行うことが可能な貨幣取引処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the bank clerk stores paper money returned to the currency returning opening 22 in the drawer 35 of the drawer unit 3.例文帳に追加

このため、行員は、返却口２２に返却された紙幣を、ドロアユニット３の引き出し３５に収納することができる。 - 特許庁

In the information processing apparatus 1, a bank clerk operates an input device 12 while confirming a picture displayed at a first display unit 11.例文帳に追加

情報処理装置１では、行員が第１の表示器１１に表示されている画面を確認しながら、入力デバイス１２を操作する。 - 特許庁

said Mr. Fogg, taking a roll of bank bills from the carpetbag, which Passepartout had by him, and placing them on the clerk's desk. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグはそう言うと、パスパルトゥーが持っていた旅行鞄から札束を取り出して、書記の机の上に置いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Then, even when the bank clerk operates the first input device 12 to select the information to be disclosed to the customer, the information processing apparatus 1 displays a confirmation picture at the first display unit 11 without displaying the information at a second display unit 13 at once, and makes the bank clerk confirm whether any information which should not be disclosed to the customer is included.例文帳に追加

そして、情報処理装置１は、行員が第１の入力デバイス１２を操作して、顧客に開示する情報として選択しても、すぐに、その情報を第２の表示器１３に表示するのではなく、一旦、第１の表示器１１において確認画面を表示し、顧客に開示すべきでない情報が含まれていないかを行員に確認させる。 - 特許庁

Fukusaburo was a mere bank clerk, but having a father who was a local prominent figure who became a member of the Tokyo City Assembly before long; Fukusaburo had something gentle in his cheerful character. 例文帳に追加

福三郎は一介の銀行員だったが、その父はやがて東京市会議員になるほどの地元の名士で、福三郎の陽性な性格の中にもそうした育ちの良さが感じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an idling money processing device to be used from any terminal device when the money processing device, not in use, is available in processing deposit acceptance and withdrawal by a bank clerk.例文帳に追加

銀行の行員が顧客からの預金の受け入れや払い戻しを行う際、利用中でない貨幣処理装置があった場合、どの端末装置からでも空いている貨幣処理装置を利用することができること。 - 特許庁

Accordingly, deposit transaction, currency change transaction, or dispensing transaction can be processed without directly handling the bills between the customer and the bank clerk.例文帳に追加

したがって、入金取引、両替取引、出金取引等の各種取引において、顧客と、行員と、の間で、紙幣を直接受け渡すことなく、その取引を処理することができる。 - 特許庁

To provide a parer sheet processor that sufficiently ensures security against a fraudulent act of a person in charge such as a bank clerk, and prevents an unnecessary trouble.例文帳に追加

行員等の係員の不正に対するセキュリティを十分に確保することができるとともに、無用なトラブルの発生が抑えられる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a currency managing apparatus for easily managing an individual depositing and dispensing operation, and perfectly preventing a wrong operation and an unauthorized operation by a bank clerk.例文帳に追加

個々の入出金の操作について容易に管理することができ、行員による誤操作及び不正を完全に防止することができるような貨幣管理装置を提供すること。 - 特許庁

To enable quick operation of a customer 30 who is unfamiliar with operation, to improve the operation rate of an automated teller machine 1 and to reduce paperwork of a bank clerk 20.例文帳に追加

操作方法がわからない顧客３０であっても、短時間に取引を行うことができ、自動取引装置１の稼働率を上げることができるとともに、行員２０の事務処理も軽減する。 - 特許庁

To defend an object to be defended in case that a cashbox or a trunk is illegally carried or a clerk in a shop or a bank is attached with a gun or a knife beyond a counter.例文帳に追加

不正に金庫やトランク等が運搬されたり商店や銀行等カウンター内の店員がそのカウンター越しに銃や刃物等で襲われようとしたような所定状態となった場合に、防御対象を防御する。 - 特許庁

A block plate is set in a beam of a ceiling, and when a bank clerk notices that a customer is a burglar and operates an operation button, the block plate is instantaneously lowered to block from the burglar to have time.例文帳に追加

天井のハリの中に遮断板を仕掛け、接客の際に犯人だと知ったときに操作ボタンを操作すると一瞬のうちに遮断板が下して犯人との間を遮断して時間的な間をつくることができる。 - 特許庁

To provide a system which properly performs information guiding directly or through a bank clerk to a customer in each information guiding device, and reduces labor on the customer.例文帳に追加

各情報案内装置において顧客に直接あるいは行員を介して適切な情報の案内を行うことができ、かつ顧客への負担を減らすことができるシステムを提供する。 - 特許庁