例文 (999件) |
be movingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8661件
The distance between the front part moving carriage (21) and the rear part moving carriage (22) of the moving stand apparatus (2) can be adjusted.例文帳に追加
移動台装置(2)の前部移動台車(21)と後部移動台車(22)の間隔は調整可能である。 - 特許庁
A moving image control unit 28 reads moving image data from a moving image memory 20 to be supplied to a moving image synthesis unit 32.例文帳に追加
動画像制御部28は動画像データを動画像記憶部20から読み出し、動画像合成部32に供給する。 - 特許庁
The rigidity of the moving member 3 can be reduced also by driving both the end sides of the moving member 3, and the weight of the moving member 3 can be reduced.例文帳に追加
又、移動部材3の両端側を駆動することで移動部材3の剛性を低くでき、移動部材3の軽量化を図ることができる。 - 特許庁
The scenery will probably be moving for you. 例文帳に追加
その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。 - Weblio Email例文集
I will be moving home during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークを利用して引っ越しをします。 - 時事英語例文集
What you are thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
What you're thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
I'm gonna be late to work and this Starbucks line isn't moving.例文帳に追加
仕事に遅れる、このスターバックスの列、進まない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Consequently, the moving amount can be detected reliably.例文帳に追加
よって、移動量を確実に検出することができる。 - 特許庁
Directivity can be scanned by moving the reflector 6.例文帳に追加
反射板6を移動させると指向性が走査できる。 - 特許庁
`There ought to be some men moving about somewhere 例文帳に追加
「駒がどこかで動いてそうなものだわ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
By moving the moving plate 46, the lenticular sheet is moved relative to the image sheet so as to be aligned.例文帳に追加
移動板46を動かしてレンチキュラシートを画像シートに対して移動して位置合わせを行う。 - 特許庁
Thus, objects around the moving body can be detected according to the tilted state of the moving body.例文帳に追加
よって、移動体の傾斜状態に応じて移動体の周囲の物体を検出することできる。 - 特許庁
To provide a moving image encoding technique with which a moving image can be generated with high encoding efficiency.例文帳に追加
符号化効率が高い動画像を生成可能な動画像の符号化技術を提供する。 - 特許庁
The probe is provided with a second moving mechanism so as to be capable of moving in between the airlock chamber and the vacuum chamber.例文帳に追加
プローブはエアロック室と真空チャンバの間を移動できるよう、第2の移動機構を設ける。 - 特許庁
Further, a vertical moving mechanism for moving the main movable stage 14 in a vertical direction may be disposed in the game machine.例文帳に追加
更に、メイン可動ステージ14を上下方向に移動させる上下移動機構を設けても良い。 - 特許庁
To provide a method for moving a body to be moved capable of easily moving the body by simple equipment.例文帳に追加
簡単な設備で容易に物体を移動することができる被移動体の移動方法を提供する。 - 特許庁
The moving image transmission system executes division processing and compression processing on the moving image data to be transmitted.例文帳に追加
動画伝送システムは、伝送する動画データに対して分割処理と圧縮処理を実行する。 - 特許庁
To obtain a moving picture reproducing device with which the contents of a moving picture can be quickly confirmed.例文帳に追加
動画の内容を素早く確認することが可能な動画再生装置を得る。 - 特許庁
The moving amount of the moving body 2 is measured with high precision (within ±1.0 μm) to be displayed, by this manner.例文帳に追加
このようにして、移動体2の移動量が高精度(±1.0μm以内)で測定され、表示される。 - 特許庁
A moving contact body 41 is accommodated into a moving contact accommodation hole 35 to be positioned.例文帳に追加
基板用スペーサ23の可動接点収容穴35に可動接点体41を収容して位置決めする。 - 特許庁
In a step S200, it is determined whether moving picture data to be reproduced is an interval moving picture.例文帳に追加
ステップS200では、再生する動画データがインターバル動画であるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a moving picture reproducing method by which a plurality of moving pictures can be reproduced in a desired sequence with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作により、複数の動画像を所望の順序で再生する。 - 特許庁
The source picture information of a moving picture to be displayed is stored in the memory of a moving picture data holding device 1.例文帳に追加
動画データ保持装置1のメモリには、表示すべき動画の源画像情報が記憶されている。 - 特許庁
Then, the moving direction of the moving object is determined in each of the plural regions, and based on the determined moving direction of the moving object, a threshold in a region on the side opposite to the moving direction of the moving object with respect to the position where the moving object exists is controlled to be increased.例文帳に追加
また、動体の物体の移動方向を複数の領域において決定し、決定された動体の物体の移動方向に基づいて、動体の物体が存在する位置に対して、動体の物体の移動方向の側とは反対の側の領域における閾値を高めるように制御する。 - 特許庁
To provide an device for reproducing a moving picture by setting video effects applied to the moving picture to be reproduced at random according to the instructed ad-lib reproduction of the moving picture.例文帳に追加
アドリブ再生を行うように指示された場合には、再生する動画に加えられている映像効果をランダムに設定して動画を再生する。 - 特許庁
To provide: a moving picture decoder for decoding a plurality of moving pictures; a moving picture decoding method to be used for the decoder; and a decoding program.例文帳に追加
複数の動画像を復号する動画像復号装置、それに用いる動画像復号方法、及び復号プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a moving image retrieving device capable of retrieving a moving image by automatically extracting peculiar moving image identification information to be used for retrieval.例文帳に追加
検索に使用する動画像固有識別情報を自動的に抽出して動画像を検索することができる動画像検索装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |