beginを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2936件
And we should begin by reimagining leather.例文帳に追加
手始めに皮革を再度見直す必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.例文帳に追加
群れは保護区の外のエサ場に移動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, let's begin our first lesson on the magical girl experience.例文帳に追加
それじゃ魔法少女体験コース第一弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fiona goode will begin the tests of the seven wonders.例文帳に追加
フィオナ・グードの 七不思議の試験を開始します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please hurry and begin your commemorative 100th novel.例文帳に追加
早く100作目の小説に 取りかかってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So they begin to pay attention to all forms of design.例文帳に追加
あらゆるデザインに 目を向けてもらうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had no idea where to begin.例文帳に追加
何から手をつければ良いか 分かりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now i'm going to begin open heart massage.例文帳に追加
今から心臓を切開し 心臓マッサージをします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On August 16 every year, the bonfires will begin as follows 例文帳に追加
毎年8月16日に以下の送り火が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question. 例文帳に追加
そもそもそう考えてよいか問題がある. - 研究社 新和英中辞典
Collect your thoughts before you begin your work. 例文帳に追加
仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。 - Tanaka Corpus
Frozen springs begin to stir under the ground (in China). 例文帳に追加
地中で凍った泉が動き始める(中国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A new serial will begin in next month's issue.例文帳に追加
来月号から新連載小説が始まります。 - Tatoeba例文
Collect your thoughts before you begin your work.例文帳に追加
仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。 - Tatoeba例文
of a businessman, to try again to begin his business after failure on the first attempt 例文帳に追加
(一度失敗した事業を)再び起こす - EDR日英対訳辞書
The fund will begin trading ex-dividend tomorrow.例文帳に追加
そのファンドは明日から分配落ち取引となる。 - Weblio英語基本例文集
Strawberries begin to appear in stores around December.例文帳に追加
いちごは12月ごろから店頭に並び始めます。 - 時事英語例文集
Going to London tomorrow to begin search for somewhere to live.例文帳に追加
家探しを始めるため、明日ロンドンに行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Construction is expected to begin in early fall.例文帳に追加
建設は初秋に始まるものと思われている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We begin by outlining the distinguishing features of quick loans. 例文帳に追加
はじめに、クイックローンの性質を整理しておこう。 - 経済産業省
We would certainly like to begin doing business with you. 例文帳に追加
私達は、あなた達と是非商売を始めたい。 - Weblio Email例文集
Please wait a little longer for service to begin. 例文帳に追加
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - Weblio Email例文集
begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc. 例文帳に追加
会議、スピーチ、リサイタルなどが始まる、実行に移す - 日本語WordNet
Here the five cavalrymen performed the Nanori (announcement of one's name) to begin the battle. 例文帳に追加
そこで、名乗りを上げて合戦は始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 25: The section between Sanda and Sasayama (15M29C≒24.72km) was extended to begin operating. 例文帳に追加
3月25日-三田~篠山間(15M29C≒24.72km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All routes running in Fukuchiyama area begin at this bus stop. 例文帳に追加
福知山地区の全路線がここを起点とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mr. brunner, you need to begin evacuating people right now.例文帳に追加
ブルナーさん、すぐに職員を外に出してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And children begin to communicate in sentences.例文帳に追加
子供は文章でコミュニケーションを するようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just how much truth there is. where would we even begin?例文帳に追加
真実はどれくらいあるの どこから始めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
