意味 | 例文 (999件) |
between the twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18060件
The difference of rank proved a bar to their intercourse―proved a barrier to their intercourse―Rank stood a barrier between the two. 例文帳に追加
身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典
The two armies faced each other with the river between them―across the river. 例文帳に追加
両軍は河を挟んで相対した - 斎藤和英大辞典
The two armies faced each other with the river between them―across the river. 例文帳に追加
両軍は河を隔てて対陣した - 斎藤和英大辞典
There is an intimate relation between the two―a close connection between the two―The two are intimately related to each other―closely connected with each other. 例文帳に追加
二者は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典
The captain saw that a collision was inevitable between the two ships. 例文帳に追加
船長は両船間の衝突は免れないと見た - 斎藤和英大辞典
The troubles have arisen from want of understanding between the two. 例文帳に追加
意志疎通を欠いているからこんな紛擾が起ったのだ - 斎藤和英大辞典
He mediated between the two parties to bring about the reconciliation. 例文帳に追加
彼が取り持って二人の仲をまとめた - 斎藤和英大辞典
The captain saw that a collision must take place between the two ships. 例文帳に追加
船長は両船間の衝突を免れないと見た - 斎藤和英大辞典
There is a close connection between the two events―an intimate relation between the two events―The tow events are closely connected with each other―intimately related to each other. 例文帳に追加
この二件は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典
The connection between the two is not well established. 例文帳に追加
両者間の連絡がうまく付いていない - 斎藤和英大辞典
The two armies faced each other with the river between them 例文帳に追加
両軍は河をさし挟んで相い対した - 斎藤和英大辞典
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.例文帳に追加
両国は一触即発の関係にある。 - Tatoeba例文
He's observed on the relationship between the two countries.例文帳に追加
彼は二国間について論評した。 - Tatoeba例文
The quarrel originated in rivalry between the two countries.例文帳に追加
その争いの根源は二国間の対立関係にある。 - Tatoeba例文
The agreement was a product of compromise between the two governments.例文帳に追加
その合意は両国政府の妥協の産物だった。 - Tatoeba例文
The difference between the two versions isn't clear.例文帳に追加
その2つのバージョンの違いははっきりしていない。 - Tatoeba例文
The comparison between the two was to his disadvantage.例文帳に追加
2人を比較すると彼の方が形勢不利だった。 - Tatoeba例文
There is a wide gap in the opinions between the two students.例文帳に追加
2人の生徒の意見には大きな隔たりがある。 - Tatoeba例文
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.例文帳に追加
首相が両国間の貿易協定に調印しました。 - Tatoeba例文
I can't explain the difference between the two.例文帳に追加
私はそれら2つの違いが説明できない。 - Tatoeba例文
The meeting between the two Presidents had been carefully choreographed 例文帳に追加
2人の大統領間の会合は注意深く演出された - 日本語WordNet
there was interreflection between the two surfaces of the lens 例文帳に追加
レンズの両面の間に相互反射があった - 日本語WordNet
of the difference in quality between two things, being almost the same 例文帳に追加
二つの物の間にほとんど優劣の差がないさま - EDR日英対訳辞書
the difference in actual value between two types of currency which have the same face value 例文帳に追加
同額面の二種類の通貨間に生ずる価値の差 - EDR日英対訳辞書
the distance between the centers of two successive teeth of a cogwheel, gear wheel, pinion or rack 例文帳に追加
歯車の歯と歯との間の長さ - EDR日英対訳辞書
The dispute between the two countries was solved by compromise.例文帳に追加
2国間の紛争は歩み寄りによって解決された - Eゲイト英和辞典
The United Nations forces interposed between the two armies.例文帳に追加
国連軍は2つの国の軍隊の仲裁に入った - Eゲイト英和辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |