| 意味 | 例文 (999件) |
between the twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18060件
the boundary line between two nations 例文帳に追加
国家と国家の境界 - EDR日英対訳辞書
the first meeting between two persons 例文帳に追加
はじめて開く会合 - EDR日英対訳辞書
the space between two written characters 例文帳に追加
文字と文字との間 - EDR日英対訳辞書
the difference in height between two roads 例文帳に追加
道路などの高低差 - EDR日英対訳辞書
in music, the interval between two discordant notes 例文帳に追加
協和しない音程 - EDR日英対訳辞書
the borderline between two pieces of clothing 例文帳に追加
洋服の切り替え線 - EDR日英対訳辞書
the border between two prefectures 例文帳に追加
県と県の境界 - EDR日英対訳辞書
There is no comparison between the two例文帳に追加
同日の論ではない - JMdict
a reconciliation between the two nations例文帳に追加
２国間の和解 - Eゲイト英和辞典
The event cemented the friendship between the two. 例文帳に追加
このことが二人の情誼を固めた - 斎藤和英大辞典
There is all the difference in the world between the two 例文帳に追加
両者間には天地の差がある - 斎藤和英大辞典
the value of the exchange rate between the currencies of two countries 例文帳に追加
2国間の通貨の比価 - EDR日英対訳辞書
a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it 例文帳に追加
差音という音 - EDR日英対訳辞書
the symbol of the word "versus", used to symbolize the score between two opposing competitors denoted "vs." 例文帳に追加
競技や論争などで〜対〜 - EDR日英対訳辞書
There is not the remotest connection between the two 例文帳に追加
これとあれとは何の縁故も無い - 斎藤和英大辞典
There is not the remotest connection between the two. 例文帳に追加
これとあれとは縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典
Herein lies the difference between the two. 例文帳に追加
二者の異なる点はここだ - 斎藤和英大辞典
Something disturbs the good understanding between the two. 例文帳に追加
意志疎通を妨げるものがある - 斎藤和英大辞典
There is not the least difference between the two 例文帳に追加
両者は寸分の違いも無い - 斎藤和英大辞典
strengthen the relations between the two countries 例文帳に追加
二カ国間の関係を強化する - 日本語WordNet
The distinction between the two theories blurred 例文帳に追加
2つの理論の区別はぼやけた - 日本語WordNet
the area that is on the object that has been spanned between two things or sides 例文帳に追加
架け渡したものの上 - EDR日英対訳辞書
The JTextField snaps into position between the two JLabels. 例文帳に追加
JTextField が 2 つの JLabel の間にスナップします。 - NetBeans
The dispute between the two families continued, however. 例文帳に追加
両家の争いは絶えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The relationship between him and the two Aihara clans above remains unclear. 例文帳に追加
上記二名との関係は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Sliding"--Feature comparison of the two pager stylesWhat are the differences between the two styles? 例文帳に追加
2つのスタイルの違いは何か？ - PEAR
An example of the relative relation between the two points is an interval between the two points, a change thereof, or the like.例文帳に追加
２点の相対関係の例は、２点の間隔やその変化などである。 - 特許庁
Place the two side by side, and there is no comparison between the two. 例文帳に追加
二つ並べてみると比べものにならぬ - 斎藤和英大辞典
There's no [a] correspondence between the two. 例文帳に追加
二者間には一致がない[ある]. - 研究社 新英和中辞典
There will be a reconciliation between the two countries. 例文帳に追加
二国間で調停ができるだろう. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
