「between the two」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

There is an electrical connection between the two points. 例文帳に追加

その 2 点間に導通がある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Do you see any difference between the two? 例文帳に追加

両者の違いがわかるか - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲と乙とは段違いだ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲乙は段が違う、役者が違う - 斎藤和英大辞典

There is a near relation―a close connection―between the two. 例文帳に追加

両者は近い関係がある - 斎藤和英大辞典

They are on intimate terms with each other―bound by close friendship―intimate friends―Intimate relations subsist between the two. 例文帳に追加

二人は近しい仲だ - 斎藤和英大辞典

I will mediate between the two parties―act as mediator. 例文帳に追加

僕が調停の労をとろう - 斎藤和英大辞典

There is little to choose between the two 例文帳に追加

両者は大同小異だ - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は段違いだ（比べにならぬ） - 斎藤和英大辞典

There is some resemblance between the two. 例文帳に追加

二人はどっかしら似ている - 斎藤和英大辞典

to arrange a matrimonial alliance between the two families 例文帳に追加

両家の間の縁組を整える - 斎藤和英大辞典

There is no connection between the two 例文帳に追加

これとあれとは何の縁故も無い - 斎藤和英大辞典

There is no connection between the two 例文帳に追加

これとあれとは縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典

Something seems to have passed between the two. 例文帳に追加

二人の間に何かあったらしい - 斎藤和英大辞典

Something came between the two friends. 例文帳に追加

二人の仲を裂いたものがある - 斎藤和英大辞典

A gulf lies between the two. 例文帳に追加

二人の間に意志が疎通しない - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

An amalgamation has been effected between the two companies. 例文帳に追加

両会社間に合同成立せり - 斎藤和英大辞典

to judge between the two 例文帳に追加

二者いずれか是なるかを判断する - 斎藤和英大辞典

We attached the enemy―in front and rear―We had the enemy between two fires. 例文帳に追加

前後より敵を挟んで討った - 斎藤和英大辞典

There is a disparity of age between the two 例文帳に追加

二人の年に隔りがある - 斎藤和英大辞典

A coldness came between the two friends 例文帳に追加

友人間に隔てができた - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲の如きは乙の比にあらず - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

甲は乙などの比にあらず - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二者は（優劣甚しく）比較にならぬ - 斎藤和英大辞典

to sit on the fence―ride on two horses―see which way the cat jumps―serve the time―temporize―trim between two parties 例文帳に追加

日和見をする - 斎藤和英大辞典

There is a marked difference between the two. 例文帳に追加

これとかれとは著しい差がある - 斎藤和英大辞典

There is something that disturbs good understanding between the two. 例文帳に追加

意志疎通を妨げるものがある - 斎藤和英大辞典

A gulf lies between the two. 例文帳に追加

二人の間は意志疎通を欠いている - 斎藤和英大辞典

A gulf lies between the two. 例文帳に追加

二人の間に意志疎通を欠いている - 斎藤和英大辞典

to be in a dilemma―on the horns of dilemma―between two fires―between the devil and the deep sea 例文帳に追加

板挟みになる - 斎藤和英大辞典

There is an essential difference between the two. 例文帳に追加

甲と乙とは実質上の差がある - 斎藤和英大辞典

A coldness has come between the two friends. 例文帳に追加

二人の情交は薄らいだ - 斎藤和英大辞典

There is no marked difference between the two. 例文帳に追加

両者は格別の差も無い - 斎藤和英大辞典

There is no marked difference between the two. 例文帳に追加

両者は格段な差は無い - 斎藤和英大辞典

to raise a barrier between the two 例文帳に追加

両者間に隔壁を設ける - 斎藤和英大辞典

They became estranged―became alienated―Something came between the two. 例文帳に追加

二人の間に隔意を生じた - 斎藤和英大辞典

A gulf lies between the two. 例文帳に追加

二人の間に隔意がある - 斎藤和英大辞典

There is a feud between the two families. 例文帳に追加

両家の間に確執がある - 斎藤和英大辞典

Something has come between the two friends. 例文帳に追加

二人の間に間隙がある - 斎藤和英大辞典

There is no difference between the two. 例文帳に追加

甲乙とも少しも変わりは無い - 斎藤和英大辞典

There was a stormy scene between the two. 例文帳に追加

二人は大げんかをやった - 斎藤和英大辞典

There is no comparison between the two. 例文帳に追加

二人は桁違いだ（比べにならぬ） - 斎藤和英大辞典

There is a secret understanding between the two 例文帳に追加

二人は気脈を通じている - 斎藤和英大辞典

Something stands between―lies between―the two. 例文帳に追加

二人の間の邪魔になるもの - 斎藤和英大辞典