「beyond saving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Beyond just recovering people's stock portfolios and their saving accounts.例文帳に追加

人々の株式ポートフォリオを 回復するのを越えて その貯蓄を節約してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they have abandoned it because they think there is no chance of success, they are beyond saving 例文帳に追加

（メガも）「それは勝負にならない（うまくいかない）からやめた」ということではどうしようもないと思うけれどもね - 金融庁

To provide an energy-saving gas compressor preventing the supply of electric energy beyond necessity to an electromagnet in a clutch part.例文帳に追加

クラッチ部の電磁石に必要以上の電気エネルギーが供給されることを防止した省エネタイプの気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a network operations management method and apparatus which achieves efficient power-saving by enabling virtual servers to move between physical servers beyond network segments.例文帳に追加

仮想サーバがネットワークセグメントを超えて物理サーバ間を移動できるようにすることで、効率的な省電力を可能にするネットワークの運用管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The scanner carriage is moved to a home position beyond an image area, not only in closing an original cover member, but also, in shifting to an energy saving mode and in turning off a sub power source.例文帳に追加

スキャナキャリッジを画像領域外のホームポジションに移動させる場合を、原稿押さえ部材閉時に、省エネルギーモードへの移行時及び副電源のオフ操作時を加える。 - 特許庁

When a print request does not come beyond a prescribed time, the printer 20 broadcasts power saving transition notice including the address of its own device, and stops power supply to parts other than the start controlling part.例文帳に追加

プリンタ２０は、印刷要求が所定時間以上来なくなると、自装置のアドレスを含んだ節電移行通知をブロードキャストし、前記起動制御部以外への電源供給を停止する。 - 特許庁

When the interval of a state message is beyond a prescribed time, the power saving microprocessor 25 operates a correction operation such as the interruption of the limited voltage to be supplied to the mother board 10.例文帳に追加

状態メッセージの間隔が所定時間を超えた場合、マザーボードに供給される制限電圧の遮断を行うなどの修正動作を省電力マイクロプロセッサー25が行なう。 - 特許庁

To easily create an environmental housekeeping book by saving the labor of the input of a consumer, and to recognize synthetic carbon-dioxide emissions beyond a domestic limit from the environmental housekeeping book.例文帳に追加

消費者の入力の手間を省いて環境家計簿を簡単に作成することができ、この環境家計簿から、家庭の枠を超えた総合的な二酸化炭素排出量の把握を可能にすること。 - 特許庁

To provide a ticket gate processing system capable of aiming resource saving by enabling repeated use of a fare adjustment ticket, and performing smoothly passage through an automatic ticket barrier of a passenger carried beyond his destination, while preventing illicit passage.例文帳に追加

精算券を繰り返し使用可能として省資源を図ることができ、乗越客の自動改札装置通過を不正防止を図りつつ円滑に行なうことが可能な改札処理システムを提供する。 - 特許庁

The computer system comprises the power saving control system having a pressure detection means detecting pressure and a control circuit generating a power mode changeover signal when an input signal from the pressure detection means changes beyond a set value; and the computer changing over its own power mode to a power saving mode or a general power mode according to the changeover signal generated by the power saving control system.例文帳に追加

圧力を検知する圧力検知手段と、前記圧力検知手段からの入力信号が設定値を越えて変化したときに、電力モード切換信号を発生する制御回路とを備えた省電力制御システムと、省電力制御システムが発生する電力モード切換信号に応じて自身の電力モードを、省電力モード或いは通常電力モードに切り換えるコンピュータとからなる構成とした。 - 特許庁

The labor-saving and noise-reduction of the device are made possible while inhibiting uplift of the recording medium, without raising the suction pressure beyond a level needed, by controlling so as to raise the suction pressure in the environment in which the amount of curling increases.例文帳に追加

カール量が大きくなる環境において、吸引圧力を高めるよう制御することで、記録媒体の浮き上がりを抑え、必要以上に吸引圧力を高めることなく、装置の省力化、騒音の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital television receiver of which the power consumption associated with the operation of a tuner unit being an essential function unit is reduced, so as to thoroughly save the power beyond the side effects related to power saving in an ordinary AGC (Automatic Gain Control) mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像機において必須の機能部であるチューナ部の動作に関連した消費電力を低減し、通常ＡＧＣモードにおける省電力に係る副次的効果を超えて徹底した省電力化を図ったデジタルテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁