「bragging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm weary of her bragging. 例文帳に追加

彼女の自慢話にはうんざりだ。 - Tanaka Corpus

Are you childishly bragging about your money right now?例文帳に追加

幼稚なお金の自慢ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is bored of her bragging. 例文帳に追加

彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。 - Weblio Email例文集

That woman was bragging about her son a lot. 例文帳に追加

その女性は彼女の息子をとても自慢していました。 - Weblio Email例文集

Isn't this whole thing your bragging about yourself?例文帳に追加

え~い! 全部 そなたの自慢話ではないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short she's bragging about her kid, huh.例文帳に追加

要するに 自分の子供の自慢ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you are bragging about professor nakura's sleeping face?例文帳に追加

名倉先生の寝顔 見ながら のろけてるわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not bragging about how much we fund;例文帳に追加

多くの資金提供を自慢しているのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've seen multiple of these today, when everyone's bragging about例文帳に追加

今日 色々な方々が偉業を報告なさった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her blog's all about bragging, isn't it?例文帳に追加

この人のブログ 自慢ばっかりじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Always bragging about their big catch.例文帳に追加

いつも、一番大きいな魚の話をする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been bragging on the web about what they did to the colonel.例文帳に追加

彼らが大佐にしたことについて ウェブで自慢していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If one does one's bragging through the code, and then says 例文帳に追加

自慢はコード自身にさせておいて、口では - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Where's [What's happened to] the stamina he was always bragging about? 例文帳に追加

大風呂敷をひろげていた割には彼は体力がないみたいだね. - 研究社 新和英中辞典

He is always bragging quite brazenly, “It's I who keep this company going!" 例文帳に追加

「この会社は俺でもっている」と彼は広言してはばからない. - 研究社 新和英中辞典

The hunter started bragging [talking boastfully] about how he had bagged a huge bear. 例文帳に追加

その狩人(かりゅうど)は大きなクマを射止めた話を得々として語り始めた.  - 研究社 新和英中辞典

I may seem to be bragging, but there's not another craftsman in the city of Tokyo that I'd concede first place to where skill is concerned. 例文帳に追加

口幅ったいことを言うようですが, 仕事の腕では東京中の仲間のだれにもひけをとりません. - 研究社 新和英中辞典

When I give souvenirs after coming back from a trip, some people are happy to receive them, but others aren't and feel like I'm just bragging about my trip.例文帳に追加

旅行から帰ってお土産を渡すとさっ、喜んで受け取ってくれる人もいれば、旅の自慢をしているって感じる人もいるんだよな。 - Tatoeba例文

While he was given the nickname of 'furoshiki' (a Japanese wrapping cloth; the word is often used for talking big and bragging about something) for his large-scale projects, he was actually a capable manager of colonial administration as well as talented city planner. 例文帳に追加

計画の規模の大きさから「風呂敷」とあだ名されたが、日本の有能な植民地経営者で有能な都市計画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I hadn't overheard this lot bragging about werewolf heads, everyone here would be screwed, and don't give me that crap about having a plan.例文帳に追加

人狼頭の自慢を 私が立ち聞きしてなかったら ここで皆 滅茶苦茶になってたわ 糞染みた計画なんて 私に持ちかけないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce a bragging motion caused by a friction material brought into contact with a rotor in non-braking time in a braking device for a vehicle, and to enhance the responsiveness of braking.例文帳に追加

車両用ブレーキ装置において非制動時に摩擦材がロータに接触して起こる引きずりを低減し、同時に制動の応答性も向上させる。 - 特許庁