| 意味 | 例文 (473件) |
broken-outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 473件
The plague has broken out. 例文帳に追加
黒死病発生す - 斎藤和英大辞典
Watch out for the broken steps. 例文帳に追加
壊れた階段に気をつけて。 - Weblio Email例文集
the sound of a bell that informs that a fire has broken out 例文帳に追加
火事を知らせる半鐘の音 - EDR日英対訳辞書
"I'm a little bird that has broken out of the egg." 例文帳に追加
「僕は産まれたての小鳥だよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
BROKEN SCREW HOLDER, AND TOOL AND METHOD FOR PULLING OUT BROKEN SCREW例文帳に追加
折損ねじホルダー、折損ねじ抜き工具及び折損ねじ抜き方法 - 特許庁
We tried to find out who had broken the window and our son turned out to be the culprit. 例文帳に追加
窓ガラスを割った犯人を探したら息子だった. - 研究社 新和英中辞典
Hearing that war had broken out, he hurried to get home. 例文帳に追加
戦争勃発(ぼつぱつ)の知らせに彼は急いで帰国した. - 研究社 新英和中辞典
Water was shooting up out of a broken main. 例文帳に追加
壊れた水道管から水が噴き出していた. - 研究社 新英和中辞典
Words began to pour from [come out of] his lips as though a dam inside him had broken. 例文帳に追加
堰を切ったように彼はしゃべり出した. - 研究社 新和英中辞典
Our house was broken into―Our house was burgled―We had our house broken into―We had out house burgled―last night. 例文帳に追加
昨夜僕の家へ泥棒が入った - 斎藤和英大辞典
The fire must have broken out after the staff had gone home.例文帳に追加
きっとスタッフが帰った後に火が出たんだよ。 - Tatoeba例文
to cut out and repair a broken part of a Japanese paper screen 例文帳に追加
障子などの破れた部分だけを切り取って張り替える - EDR日英対訳辞書
an act of pus flowing out when the skin covering an infection is broken 例文帳に追加
化膿した所がつぶれ膿が出ること - EDR日英対訳辞書
The fire must have broken out after the staff had gone home. 例文帳に追加
出火したのは職員が帰宅した後に違いない。 - Tanaka Corpus
Therefore, when the friction material 20 is broken, the broken pieces 33 of the friction material 20 can be prevented from falling out.例文帳に追加
このため、摩擦材２０が破断した際の、摩擦材２０の破断片３３の脱落を防ぐことができる。 - 特許庁
Due to a broken hand, I cannot go out at present. 例文帳に追加
私は手を骨折している為、現在外出する事が出来ない。 - Weblio Email例文集
The newspapers say that civil war has broken out in a small country in Africa. 例文帳に追加
新聞によればアフリカの小国で内乱が勃発した. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 (473件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
