「bronchi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

inflammation (swelling and reddening) of the bronchi. 例文帳に追加

気管支の炎症（腫れと発赤）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Continuous bleeding from the bronchi.例文帳に追加

気管支から 持続的な出血。 朝田。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

relating to or associated with the bronchi 例文帳に追加

気管支に関して、または、それに関連した - 日本語WordNet

a disease of bronchi, called bronchiectasis 例文帳に追加

気管支拡張症という,気管支の病気 - EDR日英対訳辞書

these include the nose, throat, larynx, trachea, bronchi, and lungs. 例文帳に追加

鼻、咽喉、喉頭、気管、気管支、肺などが含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The mucosa of the epiglottis, glottis, and major bronchi are anatomic.例文帳に追加

喉頭蓋の粘膜 声門 主要な気管支は 解剖する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a spasm of the bronchi that makes exhalation difficult and noisy 例文帳に追加

呼気を難し、ぜいぜいと息をさせるまた気管支の発作 - 日本語WordNet

A tree structure-reconstructing unit 35 reconstructs a graph structure that represents the bronchi as a whole by connecting nodes that configure graph structures of wide bronchi with nodes that represent linear structures of narrow bronchi.例文帳に追加

木構造再構築部３５は、太い気管支のグラフ構造を構成するノードと細い気管支の線状構造を表すノードを接続することによって、気管支全体を表すグラフ構造を再構築する。 - 特許庁

common respiratory infection characterized by inflammation of the trachea and the bronchi 例文帳に追加

気管と気管支の炎症が特徴の一般的な呼吸器感染 - 日本語WordNet

To provide a bronchi endoscope, even if sampling cellular tissues in the bronchi, capable of sucking and removing sputum accumulated in the bronchi of a subject as necessary.例文帳に追加

気管支内で細胞組織類の採取を行っている場合等であっても、被検者の気管支内に溜まる喀痰等を必要に応じていつでも吸引排出させることができる気管支内視鏡を提供すること。 - 特許庁

membranous tube with cartilaginous rings that conveys inhaled air from the larynx to the bronchi 例文帳に追加

喉頭から気管支へ吸入された空気を運ぶ軟骨輪を持つ膜管 - 日本語WordNet

To construct graph structures of bronchi in three-dimensional medical images with greater precision.例文帳に追加

３次元医用画像中の気管支のグラフ構造をより高い精度で構築する。 - 特許庁

EXPANSION SUPPORTING TOOL FOR MEDICAL TOOL WITH CUFF AND BRONCHI BLOCKING TOOL PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

カフ付医療用具の膨張補助用具及びそれを備えた気管支閉塞用具 - 特許庁

of or relating to an instrument for examining the interior of the bronchi 例文帳に追加

気管支の内部を検査するための器具の、または、気管支の内部を検査するための器具に関する - 日本語WordNet

a procedure that uses a bronchoscope to examine the inside of the trachea, bronchi (air passages that lead to the lungs), and lungs. 例文帳に追加

気管支鏡を用いて気管、気管支（肺へ通じる気道）、肺の内部を検査する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tissues include the heart and its large blood vessels, trachea, esophagus, and bronchi. 例文帳に追加

検査対象となる組織としては、心臓、心臓から伸びる大血管、気管、食道、気管支などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the bronchi (large air passages in the lungs including those that lead to the lungs from the windpipe). 例文帳に追加

気管支（気管から肺につながる通路も含めた、肺の大きな空気の通り道）の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a thin, tube-like instrument used to examine the inside of the trachea, bronchi (air passages that lead to the lungs), and lungs. 例文帳に追加

気管、気管支（肺へ通じる大きな空気の通り道）、および肺の内部の検査に用いられる細いチューブ状の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

having to do with the bronchi, which are the larger air passages of the lungs, including those that lead from the trachea (windpipe) to the lungs and those within the lungs. 例文帳に追加

肺の太い気道である気管支に関係する、の意味で、気管（のど笛）から肺まで、また肺内部の気管支も含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A continuous region-extracting unit 32 extracts continuous regions having pixel values that correspond to regions of air inside wide bronchi from a three-dimensional medical image in which bronchi are shown and a tree structure-constructing unit 33 constructs a tree structure that corresponds to the continuous regions.例文帳に追加

連続領域抽出部３２が、気管支が表された３次元医用画像から、太い気管支内部の空気領域に対応する画素値を有する連続領域を抽出し、木構造構築部３３が連続領域に対応する木構造を構築する。 - 特許庁

To keep the air flow path with deposits of a medicine in a clean state in a simple configuration, in a medicine ejection device for administering a medicine to the throat, bronchi or lungs.例文帳に追加

喉・気管支・肺に薬剤を投与する薬剤吐出装置において、簡単な構成で薬剤が付着した気流路を清潔な状態に保つ。 - 特許庁

respiratory disease characterized by inflammation of the lung parenchyma (excluding the bronchi) with congestion caused by viruses or bacteria or irritants 例文帳に追加

ウイルス、バクテリアまたは刺激物により引き起こされている鬱血による肺実質（気管支を除く）の炎症によって特徴づけられる呼吸器疾患 - 日本語WordNet

To accurately perform the diagnostic imaging of the lungs while considering the relevance to a branching structure (bronchi for example) by using a three-dimensional medical image showing the thorax of a subject.例文帳に追加

被検体の胸部を表す３次元医用画像を用いて、分枝構造（例えば気管支）との関連性を考慮しつつ、高い精度で肺の画像診断を行う。 - 特許庁

a ridge at the base of the trachea (windpipe) that separates the openings of the right and left main bronchi (the large air passages that lead from the trachea to the lungs). 例文帳に追加

気管の底部にある隆起部のことで、この部分によって左右の主気管支（気管から肺へと続く大きな空気の通り道）の開口部が分けられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a lung cancer treatment catheter which reaches up to the periphery of the bronchi, can cauterize the lung cancer cells by high-frequency current application, and is disposed at a treatment site under observation in combination with an endoscope.例文帳に追加

気管支の末梢まで届き、内視鏡と組み合わせて観察下に治療部位に配置し、高周波通電により肺癌細胞を焼灼することができる肺癌治療カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a useful pulmonary emphysema-treating transpulmonary administration preparation by forming the preparation which can efficiently transport a neovascularization action-having medicine such as a neovascularization proliferation factor into bronchi.例文帳に追加

血管新生増殖因子等の血管新生作用を有する薬物を気管支内に効率的に輸送しうる製剤を形成することにより、有用な経肺投与用肺気腫治療剤を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, a linear structure-extracting unit 34 extracts multiple linear structures that represent fragments of narrow bronchi by analyzing local dark-light structures near each point in the three-dimensional medical image.例文帳に追加

一方、線状構造抽出部３４が、３次元医用画像中の各点の近傍の局所的な濃淡構造を解析することによって、細い気管支の断片を表す複数の線状構造を抽出する。 - 特許庁

copd includes chronic bronchitis, in which the bronchi (large air passages) are inflamed and scarred, and emphysema, in which the alveoli (tiny air sacs) are damaged. 例文帳に追加

copdの具体例としては、気管支（太い空気の通り道）に炎症と瘢痕化が起きる病態である慢性気管支炎と、肺胞（空気が入る微小な袋状の組織）が損傷を受けた病態である肺気腫が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a trans-endoscopic medical implement which can be selectively inserted into a complicated tracheal branch or the like and can be surely and speedily inserted into a target portion such as the peripheral bronchi.例文帳に追加

本発明の目的は複雑な気管分枝等へ選択的に挿入することが可能となり、また、末梢気管支等の目的部位への挿入が確実・迅速に行なえるようにした経内視鏡的医療具を提供することにある。 - 特許庁

chronic obstructive pulmonary disease includes chronic bronchitis, in which the bronchi (large air passages) are inflamed and scarred, and emphysema, in which the alveoli (tiny air sacs) are damaged. 例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の具体例としては、気管支（太い空気の通り道）に炎症と瘢痕化が起きる病態である慢性気管支炎と、肺胞（空気の入った微小な袋）が損傷を受けた病態である肺気腫が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for providing the effect of preventing cold by reducing the influence on a human body (particularly nose, throat and bronchi) of cold air created by air-conditioners and dryness created by heating units and to allow a wearer to keep comfortable over a long time, as during sleep.例文帳に追加

冷房機による冷気や、暖房機による乾燥によってもたらされる身体（特に鼻、のど、気管支）への影響を軽減し、風邪の予防効果をあげる方法で、就寝中など長時間にわたって、快適に過ごせるものの製作方法。 - 特許庁

To sufficiently observe the state of the inner wall of a tubular structure over a wide range and to intuitively recognize a constriction rate or the like in respective parts of the tubular structure simultaneously in the diagnostic image of the tubular structure of lungs, such as bronchi or pulmonary blood vessels.例文帳に追加

気管支、肺血管等の肺の管状構造の診断画面において、管状構造の内壁の状態を広範囲にわたり十分に観察することでき、同時に、管状構造各部における狭窄率等を直感的に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a curved structure which can be flexibly correspondent to the form of an intracorporeal path such as the bronchi as a whole and can be partially curved in the manner of multi-axis by hand operation, and a tube insertion aid or an endoscope equipped with such a curved structure.例文帳に追加

気管等の体内経路の形状に対し、全体として柔軟に対応することができるとともに、一部が手元操作で多軸的に湾曲することができる湾曲構造、及びこの湾曲構造を備えた挿管補助具や内視鏡を提供する。 - 特許庁

A vibrator and a pressure generator are connected to a connector to connect with a patient's mouth through a flexible pipe to generate a vibrating air flow by the vibrator with an air flow from the pressure generator to accelerate removal of sputum within the patient's bronchi.例文帳に追加

患者の口に接続する接続具にフレキシブルパイプを介して加振装置および圧力発生装置を接続し、圧力発生装置からの気流によって加振装置により振動気流を発生させ、それによって患者の気管支内の排痰の除去を促進させることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis.例文帳に追加

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。 - 特許庁

in stage ib, one or more of the following is true: (1) the tumor is larger than 3 centimeters; (2) cancer has spread to the main bronchus of the lung, and is at least 2 centimeters from the carina (where the trachea joins the bronchi); (3) cancer has spread to the innermost layer of the membrane that covers the lungs; and/or (4) the tumor partly blocks the bronchus or bronchioles and part of the lung has collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung). 例文帳に追加

ib期では、以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腫瘍の大きさが3cmを超える；（2）発生元の肺の主気管支までがんが拡がっていて、気管分岐部（気管と気管支が連結している所）から2cm以上離れた所まで達している；（3）肺の表面を覆っている膜の最も内側の層までがんが拡がっている；（4）腫瘍によって気管支または細気管支が部分的に閉塞していて、さらに肺の一部がつぶれるか肺炎（肺の炎症）を起こしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iib, cancer has spread to nearby lymph nodes on the same side of the chest as the tumor and one or more of the following is true: (1) the tumor is larger than 3 centimeters; (2) cancer has spread to the main bronchus of the lung and is 2 centimeters or more from the carina (where the trachea joins the bronchi); (3) cancer has spread to the innermost layer of the membrane that covers the lungs; and/or (4) the tumor partly blocks the bronchus or bronchioles and part of the lung has collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung). 例文帳に追加

iib期では、腫瘍と同側の胸のリンパ節周辺に転移が認められ、なおかつ以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腫瘍の大きさが3cmを超える；（2）発生元の肺の主気管支までがんが拡がっていて、気管分岐部（気管と気管支が連結している所）から2cm以上離れた所まで達している；（3）肺の表面を覆っている膜の最も内側の層までがんが拡がっている；（4）腫瘍によって気管支または細気管支が部分的に閉塞していて、さらに肺の一部がつぶれるか肺炎（肺の炎症）を起こしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

or in stage iib, cancer has not spread to lymph nodes and one or more of the following is true: (1) the tumor may be any size and cancer has spread to the chest wall, or the diaphragm, or the pleura between the lungs, or membranes surrounding the heart; (2) cancer has spread to the main bronchus of the lung and is no more than 2 centimeters from the carina (where the trachea meets the bronchi), but has not spread to the trachea; and/or (3) cancer blocks the bronchus or bronchioles and the whole lung has collapsed or developed pneumonitis (inflammation of the lung). 例文帳に追加

または、iib期では、リンパ節への転移は認められずに、なおかつ以下の条件の1つ以上が満たされる：（1）腫瘍の大きさには関係なく、胸壁、横隔膜、両肺間の胸膜、または心臓を覆う膜のいずれかまでがんが拡がっている；（2）発生元の肺の主気管支までがんが拡がっていて、気管分岐部（気管と気管支が連結している所）から2cm以上離れた所まで達しているが、気管には拡がっていない；（3）がんによって気管支または細気管支が閉塞していて、さらに肺の全体がつぶれるか肺炎（肺の炎症）を起こしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版