「but IF」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

But if you want something legal...例文帳に追加

だが 法的支援なんかを求めるなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if its this, I can have lots of them.例文帳に追加

でも これなら 何個でも いけますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I had to guess, i'd say she's in trouble.例文帳に追加

でも 彼女がトラブルにあった思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you actually go along the street you find例文帳に追加

しかし実際 行くと分かりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, even if I lived like this until now例文帳に追加

でも 今までこうして生きてきても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if I report that I am alright例文帳に追加

でも 私が無事だって報告すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help but wonder if she really is still alive...例文帳に追加

でも... 本当に生きてるのかなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you know naruto's reaction例文帳に追加

しかし ナルトのリアクションが わかってたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, what if you end up losing the war because of this?例文帳に追加

でも そのせいで 戦に敗れたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no point if you can't tell them.例文帳に追加

けど伝わんなきゃ意味ないじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even if I go back to tokyo, things won't be the same between us.例文帳に追加

でも もう 東京に戻っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what if there were nothing left but to die?例文帳に追加

《もしも死のほかに 道がないのなら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no one's touched me, if that's what you mean.例文帳に追加

でも誰も私に触っては居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want to design for the whole world例文帳に追加

全世界のためにデザインしたいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But whether, if we could see the earth a century from now例文帳に追加

100年後の世界が見れるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, I wonder if yamazaki really will turn up.例文帳に追加

でも 山崎 本当に来るんですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But is it alright if I dont quit my job?例文帳に追加

仕事は辞めなくてもnいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you refuse to talk例文帳に追加

しかし、あなたが説明を拒否するなら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're not really interested, then...例文帳に追加

でも先輩が あまり興味がないなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even if he is a big idiot例文帳に追加

でもね いくら あいつが 大バカヤローでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're losing 50 percent to 80 percent of your colonies例文帳に追加

しかし巣箱の50~80%が3年連続で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if dean has the first blade and the mark例文帳に追加

ディーンのファーストブレードと 印があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He couldn't now, but if it was 10 years ago...例文帳に追加

今は無理だ でも10年前であれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if they wanted me dead, I would be dead.例文帳に追加

私を殺したければ、できたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you know, if anyone knows, it's senator mayer.例文帳に追加

知ってるとしたらメイヤー議長かも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if a textbook seems too much fun例文帳に追加

ところが教科書が楽しすぎたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you were just going to give it to him例文帳に追加

でも とにかく彼にあげる気なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't visit any of these planets, but if we could例文帳に追加

このような惑星には行けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if caleb is the same as jacob例文帳に追加

でももしケイレブが ジェイコブと同じなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ja, but what happens if he pulls a gun on you?例文帳に追加

そいつが先に撃ったら どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if I lived in a food desert?例文帳に追加

もし食糧砂漠に住んでいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you touch this crucifix, i'ii kill you. that's a promise.例文帳に追加

この十字架に触れたら殺すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're anywhere south of chicago or east of the rockies例文帳に追加

「ロッキー山脈の東にいるなら」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, what if we're not?例文帳に追加

しかし もし私たちだけではなかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you tell anyone, i'm gonna have to kill you.例文帳に追加

他のやつに言ったら 殺すからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if she becomes my friend, i'll forget her.例文帳に追加

でも 友達になったら 忘れちゃう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help but wonder if she really is still alive...例文帳に追加

でも... 本当に生きてるのかなって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we're lucky enough, our stories live on.例文帳に追加

運が良ければ物語が続く事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if what he's saying is true, kill him.例文帳に追加

彼の話が本当なら... 殺してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're a compassionate teacher例文帳に追加

もし 熱意に満ちた教師の言葉なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if it's too late for her then!?例文帳に追加

手遅れになったら どうすんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want something legal例文帳に追加

だが 法的支援なんかを求めるなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, if you let me save him...例文帳に追加

でも 私に彼を助けさせてくれたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if this negotiation goes through例文帳に追加

でも まぁ これで交渉が成立すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if no one invested in your idea例文帳に追加

でも 誰も あなたのアイデアに投資せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書