「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYURETHANE EMULSION, AND SYNTHETIC LEATHER/ARTIFICIAL LEATHER MANUFACTURED BY USING THE SAME例文帳に追加

ポリウレタンエマルジョンおよびそれを用いて製造する合成皮革及び人工皮革 - 特許庁

BURNER FOR MANUFACTURE OF FULLERENES AND METHOD FOR MANUFACTURING FULLERENES BY USING THE SAME例文帳に追加

フラーレン類の製造用バーナー及びこれを用いたフラーレン類の製造方法 - 特許庁

ACID-MODIFIED POLYPROPYLENE RESIN, ITS PRODUCTION PROCESS AND RESIN COMPOSITION MADE BY USING IT例文帳に追加

酸変性ポリプロピレン樹脂、その製造方法及びそれを用いた樹脂組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-AMINO ACID BY USING TRANSAMINASE AND AMINO ACID DEHYDROGENASE例文帳に追加

トランスアミナーゼおよびアミノ酸デヒドロゲナーゼを用いたＬ−アミノ酸の製造方法 - 特許庁

AQUEOUS PHOTOCATALYST COMPOSITION AND METHOD FOR DECOMPOSING ANTICANCER AGENT BY USING THE AQUEOUS PHOTOCATALYST COMPOSITION例文帳に追加

光触媒水性組成物及び該組成物を用いた抗がん剤分解法 - 特許庁

A recombinant PCVII polypeptide can be produced by using the polynucleotide.例文帳に追加

このポリヌクレオチドを利用して、組換ＰＣＶＩＩポリペプチドを製造することができる。 - 特許庁

A demodulation part 8 demodulates an information data stream by using the transmission parameter.例文帳に追加

復調部８は、この伝送パラメータを用いて情報データ系列を復調する。 - 特許庁

The semiconductor structure includes a nanostructure or is manufactured by using the nanostructure.例文帳に追加

半導体構造は、ナノ構造を含むか、又はナノ構造を用いて製造される。 - 特許庁

At the beginning, they were educated mainly by using the translated manuals of the Dutch army. 例文帳に追加

当初はオランダ陸軍の操典類の翻訳による教育が中心だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrophotographic toners are prepared by using cyclic butadiene for a main binder.例文帳に追加

メインバインダーに環化ブタジエンを使用したことを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

These components can be safely manufactured by using the flame-retardant magnesium.例文帳に追加

これらの部品は、難燃性マグネシウムを使用することにより安全に製作出来る。 - 特許庁

METHOD FOR REFINING MIXTURE OF TOLUENE DIISOCYANATE BY USING DISTILLATION COLUMN HAVING PARTITIONED WALL例文帳に追加

仕切壁蒸留カラムを用いるトルエンジイソシアネートの混合物の精製方法 - 特許庁

A calculator 54 sweeps the wavelength λd by using a wavelength controller 56.例文帳に追加

計算機５４は、波長制御装置５６を使って波長λｄを掃引する。 - 特許庁

ALDOSE REDUCTASE INHIBITOR AND SORBITOL DEPRESSANT PRODUCED BY USING FAGOPYRUM TARTARICUM AS RAW MATERIAL例文帳に追加

苦蕎麦を原料とするアルドース還元酵素阻害剤及びソルビトール降下剤 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRUG METABOLITE BY USING MICROORGANISM HAVING DRUG METABOLIC ABILITY例文帳に追加

薬物代謝能力を有する微生物による薬物代謝体の製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION, AND PREPREG, LAMINATED SHEET AND MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD PREPARED BY USING IT例文帳に追加

樹脂組成物とそれを用いたプリプレグ，積層板および多層プリント回路板 - 特許庁

The aromatic polyether is washed by using an aqueous medium containing carbon dioxide.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルを、二酸化炭素を含む水性媒体を用いて洗浄する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ALLOY INGOT BY MOLTEN SALT ELECTROLYSIS USING ESR HEATING例文帳に追加

ＥＳＲ加熱を用いた溶融塩電解による合金インゴットの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR INTRODUCING GENE BY USING LIPOSOME CONTAINING MANNOSYLERYTHRITOL LIPID (MEL)例文帳に追加

マンノシルエリスリトールリピッド（ＭＥＬ）を含有するリポソームを用いた遺伝子導入方法 - 特許庁

The compressor impeller is constituted by using the above aluminum casting alloy.例文帳に追加

本発明のコンプレッサ羽根車は上述のアルミニウム鋳造合金を用いてなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN AND GENERATING ELECTRIC POWER BY USING MICROORGANISM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

微生物を用いた水素製造及び発電方法、ならびにそれらの装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ONION BEVERAGE MADE ODORLESS AND CLARIFIED BY USING ORGANIC ACID例文帳に追加

有機酸を用いて無臭化及び清澄化したタマネギ飲料の製造方法 - 特許庁

LIGHT WEIGHT CALCIUM CARBONATE SLURRY FOR PAPERMAKING AND COATED PAPER FOR PRINTING BY USING THE SAME例文帳に追加

製紙用軽質炭酸カルシウムスラリー及びこれを用いた印刷用塗工紙 - 特許庁

The final video composition is presented by using the video composition user interface 280.例文帳に追加

最終ビデオ合成はビデオ合成ユーザインターフェース２８０を使用して提示される。 - 特許庁

In order to produce shichusen, a mold is made by using tanesen (the original coin) as the matrix. 例文帳に追加

私鋳銭を製造するには、種銭と呼ばれる銭を型に鋳型を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dope is casted on the surface of the casting drum 32 by using a casting die.例文帳に追加

流延ダイを用いて、ドープを流延ドラム３２の表面上に流延する。 - 特許庁

LAMINATED FILM WITH FUNCTION OF PREVENTING YELLOWING AND PACKAGING BAG MADE BY USING LAMINATED FILM例文帳に追加

黄変防止機能を有する積層フィルムと該積層フィルムを用いた包装袋 - 特許庁

To reduce a space required for a binding machine using a tape by simplifying its structure.例文帳に追加

テープによる結束機において、簡単な構造にてスペースを削減すること。 - 特許庁

METHOD FOR STRUCTURING LOGICAL CONFIGURATION BY USING ELECTRICALLY RECONFIGURABLE GATE ARRAY例文帳に追加

電気的に再構成可能なゲートアレイを用いて論理構成を構築する方法 - 特許庁

To enable setting a tunnel for each bearer by using a general-purpose network device.例文帳に追加

汎用のネットワーク機器を用いて、ベアラ毎のトンネルを設定可能とすること - 特許庁

COATING MATERIAL FOR CLOTHING AND METHOD FOR CLEANING CLOTHING BY USING THE SAME例文帳に追加

衣類用コーティング材、及び衣類用コーティング材を用いた衣類のクリーニング方法 - 特許庁

To provide a hypertension descending method and device capable of curing a hypertension disease by using a cooling unit.例文帳に追加

冷却装置を利用した高血圧治療方法および装置を得る。 - 特許庁

Access to the library whose end processing has been finished is monitored by using map information.例文帳に追加

終了処理済みのライブラリへのアクセスをマップ情報を用いて監視する。 - 特許庁

To perform the injection-formation with the high precision by using a metallic material as the forming material.例文帳に追加

金属材料を成形材料として射出成形を高精度に行う。 - 特許庁

To force file access corresponding to a confidential level by using an existing file system.例文帳に追加

既存のファイルシステムを用いて、機密レベルに応じたファイルアクセスを強制する。 - 特許庁

FILM-FORMING APPARATUS, FILM-FORMING METHOD, AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM PRODUCED BY USING THEM例文帳に追加

成膜装置、成膜方法、及びこれらを用いて作製した磁気記録媒体 - 特許庁

SPINNERET FOR MODIFIED SECTION SPINNING AND METHOD FOR PRODUCING FLAT CROSS SECTION FIBER BY USING THE SPINNERET例文帳に追加

異型紡糸口金及びそれを用いた偏平断面繊維の製造方法 - 特許庁

Next, the decision tree is constructed by using the collected traffic data (step 202).例文帳に追加

次に、収集された交通データを用いて決定木を構築する（ステップ２０２）。 - 特許庁

To detect the air-fuel ratio over a wide range by using an existing O2 sensor.例文帳に追加

既存のＯ２センサを用いて空燃比を広範囲に検出できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR AUTHENTICITY ASSESSMENT EASILY PERFORMED BY ORDINARY PEOPLE USING PRINTED MINUTE IDENTIFICATION MARK例文帳に追加

印刷物の微小マークによる一般人が容易にできる真贋判定方法 - 特許庁

The black matrix has a light shielding layer formed by using a colored composition containing metallic particulates and pigment particulates used for producing a black matrix.例文帳に追加

金属微粒子及び顔料微粒子を含有するブラックマトリックス。 - 特許庁

Furthermore, a method for producing cheese by using a phospholipase is provided.例文帳に追加

さらに、本発明は、ホスホリパーゼを使用してチーズを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method is for producing the salt-free pickled plum comprises by using vinegar as the main ingredient for pickling liquid of plum.例文帳に追加

梅の漬け込み液として食酢を主成分とすることが特徴。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET EXAMINATION SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING HOME PAGE ADDRESS BY USING THE SYSTEM例文帳に追加

自動改札システムおよび同システムを利用したホームページアドレスの配信方法 - 特許庁

FIRE ESCAPE FACILITY BY TEMPORARY REFUGE AREA CREATION METHOD USING MOVABLE SHIELDING WALL例文帳に追加

可動遮蔽壁による臨時退避エリア創設方法による火災避難設備 - 特許庁