「by the month」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to take a paper by the month 例文帳に追加

月ぎめで新聞を取る - 斎藤和英大辞典

to engage one by the month―hire one by the month 例文帳に追加

月雇いにする - 斎藤和英大辞典

He is hired by the month. 例文帳に追加

彼は月雇いだ - 斎藤和英大辞典

I'll finish this work by the end of this month [before the month is out]. 例文帳に追加

月末までにはこの仕事は終わります. - 研究社 新和英中辞典

month by month, the betrayal gnawed at his heart 例文帳に追加

裏切りは月ごとに彼の心臓を苦しめた - 日本語WordNet

You must pay the money by the end of the month. 例文帳に追加

金は今月末までに返せ - 斎藤和英大辞典

I will pay you by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに金を返す - 斎藤和英大辞典

The workmen are paid by the month. 例文帳に追加

賃銀は一ト月払いだ - 斎藤和英大辞典

I want to retire by the end of this month. 例文帳に追加

今月末で退職したいです - Weblio Email例文集

I will prepare that by the end of this month. 例文帳に追加

今月中にそれを用意します。 - Weblio Email例文集

Here we board by the month. 例文帳に追加

ここは月ぎめで下宿する - 斎藤和英大辞典

to engage a man at so much a month―by the month 例文帳に追加

月いくらで人を雇う - 斎藤和英大辞典

to engage a man at so much per month―by the month 例文帳に追加

月いくらで人を雇う - 斎藤和英大辞典

to engage a man by the month 例文帳に追加

月いくらで（月ぎめで）人を雇う - 斎藤和英大辞典

I shall be back by the end of the month at the latest―at the furthest. 例文帳に追加

遅くても今月末には帰る - 斎藤和英大辞典

In Japan, we are paid by the month.例文帳に追加

日本では、月給です。 - Tatoeba例文

I rent a room by the month.例文帳に追加

私は月ぎめで部屋を借りている。 - Tatoeba例文

rent a parking lot by the month例文帳に追加

月極めで駐車場を貸す - Eゲイト英和辞典

In Japan we are paid by the month. 例文帳に追加

日本では、月給です。 - Tanaka Corpus

I rent a room by the month. 例文帳に追加

私は月ぎめで部屋を借りている。 - Tanaka Corpus

In America, they board by the week; here we board by the month. 例文帳に追加

米国では下宿は週間ぎめ、ここは月ぎめ - 斎藤和英大辞典

In America, they board by the week; here we board by the month. 例文帳に追加

米国では下宿料は週間ぎめ、ここは月ぎめです - 斎藤和英大辞典

She doesn't get paid by the month, but by the day.例文帳に追加

彼女は月給ではなく日給をもらっている。 - Tatoeba例文

She doesn't get paid by the month, but by the day. 例文帳に追加

彼女は月給ではなく日給をもらっている。 - Tanaka Corpus

If unpaid nursing care by family etc. begins part way through the month, no payment will be made for the concerned month.例文帳に追加

介護費用を支払わないで親族などから介護を受けた場合は、その月は支給されません。 - 厚生労働省

In and after December 2012,the yen kept weakening and the index gradually increased, on a month-to month basis, by gross average .例文帳に追加

なお、2012年12月以降は円安が進み総平均では前月比で緩やかな上昇となっている。 - 厚生労働省

He engaged himself to pay the money by the end of the month. 例文帳に追加

彼は月末までにその金を支払うことを約束した. - 研究社 新英和中辞典

I wish you would quit the house by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに家をあけていただきたい - 斎藤和英大辞典

Please turn in the report by the end of the month.例文帳に追加

レポートは今月の末日までに提出してください。 - Tatoeba例文

Please turn in the report by the end of the month.例文帳に追加

レポートは今月末までに提出してください。 - Tatoeba例文

As we can tell by the month in which it was performed, it is a drama to introduce the actors to the audience ("Kaomise Kyogen" in Japanese). 例文帳に追加

上演月の通り、顔見世狂言である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prayers Offered by Emperor Fushimi (dated the ninth day of the second month of the second year of Showa [March 14, 1313]) 例文帳に追加

伏見天皇願文（正和二年二月九日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to cancel the contract by notifying the other party one month in advance. 例文帳に追加

1ヵ月前に申告すれば契約を解約できます - Weblioビジネス英語例文

I will definitely reply by the end of the month. 例文帳に追加

私は今月末までには必ず返事します。 - Weblio Email例文集

That will arrive by the end of the month. 例文帳に追加

それは月末までには入荷します。 - Weblio Email例文集

I will send that by the end of the month.例文帳に追加

私は来月までにそれを送ります。 - Weblio Email例文集

I am going to get 5 contracts by the end of the month.例文帳に追加

今月末迄に５件の契約を結ぶ予定です。 - Weblio Email例文集

Please send five pieces each of three different kinds by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに3種類を5個ずつ送ってください - Weblio Email例文集

Please response by the end of the month. 例文帳に追加

今月中にご回答下さるようお願いします。 - Weblio Email例文集

The work will be finished [completed] by the end of this month. 例文帳に追加

仕事は今月一杯に完了する. - 研究社 新和英中辞典

The money must be paid in the course of the month―before the month is out―by the end of the month. 例文帳に追加

今月中に金を返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The tuition-fee must be paid by the 3rd of each month. 例文帳に追加

授業料は毎月三日までに上納すべし - 斎藤和英大辞典

The price of the stock declined by half in a month.例文帳に追加

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。 - Tatoeba例文

The price of the stock declined by half in a month. 例文帳に追加

株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。 - Tanaka Corpus

A letter written by Hideyoshi TOYOTOMI (dated the 13th day of the 4th month) 例文帳に追加

豊臣秀吉消息（4月13日付） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス