例文 (999件) |
by themの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19821件
- make them (the spirits of the war dead) a model and follow them by learning from them. 例文帳に追加
-それ(英霊)を模範とし、それに見習って後につづけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I do not know them by name. 例文帳に追加
名は一々知らぬ - 斎藤和英大辞典
to curry favor with a person by coaxing them 例文帳に追加
宥めて機嫌をとる - EDR日英対訳辞書
I like strawberries because we can eat them just by washing them.例文帳に追加
いちごは洗うだけで食べられるので好きです。 - 時事英語例文集
He not only teaches them by precept, but sets them an example. 例文帳に追加
彼は口で教えるばかりでなく実行をもって示す - 斎藤和英大辞典
I was treated warmly by them. 例文帳に追加
彼らから温かいもてなしを受けた。 - Weblio Email例文集
We were fascinated by them. 例文帳に追加
私たちは彼らに魅了された。 - Weblio Email例文集
That wasn't acknowledged by them.例文帳に追加
それは彼らには認められなかった。 - Weblio Email例文集
The young crow shows its gratitude to its parents by feeding them in return. 例文帳に追加
烏に反哺の孝あり - 斎藤和英大辞典
The young crows shows its gratitude to its parents by feeding them in return. 例文帳に追加
烏に反哺の孝あり - 斎藤和英大辞典
We know them by the way they speak English 例文帳に追加
言葉遣いで見分ける - 斎藤和英大辞典
I was treated like a child by them.例文帳に追加
私は彼らに子供扱いされた。 - Tatoeba例文
My plan was adopted by them.例文帳に追加
私の計画が彼らに採用された。 - Tatoeba例文
to make a person leave by tormenting them mercilessly 例文帳に追加
いじめ苦しめて追い出す - EDR日英対訳辞書
a person who provides a good influence for someone by forming a friendship with them 例文帳に追加
交際して利益になる人 - EDR日英対訳辞書
the action of making tiles by firing them in a kiln or other heating device 例文帳に追加
瓦を焼いて作ること - EDR日英対訳辞書
the practice of disposing of old men and women by abandoning them somewhere 例文帳に追加
風習としての棄老 - EDR日英対訳辞書
to distinguish parts by subdividing them into many pieces 例文帳に追加
細かく分けて区別する - EDR日英対訳辞書
an act of simplifying things by shortening them例文帳に追加
縮まって簡単になること - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |