| 意味 | 例文 |
cap 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2292件
Derivatives of CAP-1, CAP-2, CAP-3, CAP-4, CAP-5, CAP-6 and CAP-7 are provided which bind to the apical cleft of the N-terminal domain of the HIV-1 capsid protein and inhibit proper assembly of the core particle.例文帳に追加
HIV-1キャプシドタンパク質のN末端ドメインの頂端間隙に結合し、コア粒子の適正な構築を阻害する、CAP-1、CAP-2、CAP-3、CAP-4、CAP-5、CAP-6およびCAP-7の誘導体が提供される。 - 特許庁
a pharmaceutical product within the meaning of section 2 (1) of the Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap 138) 例文帳に追加
薬物及び毒物条例第2 (1)条 (Cap. 138)の意味における医薬品 - 特許庁
The cap 5 for the writing implement comprises the first cap 1 and the second cap 2.例文帳に追加
本発明の筆記具用キャップ5は、第1のキャップ1と第2のキャップ2からなる。 - 特許庁
The cap 1 includes a cap body 3 and a movable separation wall 5.例文帳に追加
キャップ1は、キャップ本体3と可動隔壁5とを備える。 - 特許庁
“electronic record” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子記録」は,電子取引条例(Cap.553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
“digital signature” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「デジタル署名」は,電子取引条例(Cap.553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
“electronic signature” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子署名」は,電子取引条例(Cap.553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
“information system” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「情報システム」は,電子取引条例(Cap.553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
“digital signature” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「デジタル署名」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により与えられる意味を有する。 - 特許庁
“electronic record” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子記録」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により与えられる意味を有する。 - 特許庁
“electronic signature” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子署名」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により与えられる意味を有する。 - 特許庁
“information system” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「情報システム」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により与えられる意味を有する。 - 特許庁
"digital signature" has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「デジタル署名」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
"electronic record" has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子記録」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
"electronic signature" has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「電子署名」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
"information system" has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553); 例文帳に追加
「情報システム」とは,電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により付与される意味を有する。 - 特許庁
The cap 1 with the nozzle includes a cap body 3 and the seal member 5.例文帳に追加
ノズル付きキャップ1は、キャップ本体3と密封部材5とを備える。 - 特許庁
a person against whom an order has been made under section 23(1)(a) or 24(1) of the repealed Securities (Insider Dealing) Ordinance (Cap 395); or 例文帳に追加
廃止された証券(インサイダー取引)条例(Cap 395) 第23条(1)(a)又は第24条(1)に基づいて命令を受けた者,又は - 特許庁
a person against whom an order has been made under section 23(1)(a) or 24(1) of the repealed Securities (Insider Dealing) Ordinance (Cap 395); or 例文帳に追加
廃止された証券(インサイダー取引)条例(Cap 395)第23条(1)(a)若しくは第24条(1)に基づいて命令を受けた者,又は - 特許庁
A notice published under subsection (1) shall not be regarded as subsidiary legislation for the purpose of section 34 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap 1). 例文帳に追加
(1)の告示は,解釈及び一般条項条例(Cap. 1)第34条の適用上の補助法とみなしてはならない。 - 特許庁
The ink is poured in the air cap part 2 of the air cap sheet 1, and the air cap part of the sheet 1 keeps sealed so that the ink may not leak.例文帳に追加
エアキャップシート1のエアキャップ部2にインクを入れ、インクが漏れないように密封をしたことを特徴とする。 - 特許庁
A protective cap 1 includes a cap body 10 and an elastic body 20 attached to the cap body 10.例文帳に追加
保護キャップ1は、キャップ本体10と、キャップ本体10に取り付けられた弾性体20とを含む。 - 特許庁
The heat shield plate 1a, which is disposed on the cap 1, is in contact with the cap 1.例文帳に追加
熱遮蔽板1aはキャップ1に設けられているため、キャップ1と接触状態にある。 - 特許庁
a person against whom an order has been made under section 214(2)(d), 257(1)(a), 258(1) or 303(2)(a) of the Securities and Futures Ordinance (Cap 571). 例文帳に追加
証券及び先物条例(Cap 571)第214条(2)(d),第257条(1)(a),第258条(1)又は第303条(2)(a)に基づいて命令を受けた者 - 特許庁
a person against whom an order has been made under section 214(2)(d), 257(1)(a), 258(1) or 303(2)(a) of the Securities and Futures Ordinance (Cap 571). (L.N. 38 of 2004) 例文帳に追加
証券先物条例(Cap 571)第214条(2)(d),第257条(1)(a),第258条(1)又は第303条(2)(a)に基づいて命令を受けた者(2004年L.N.38) - 特許庁
A notice published under subsection (1) shall not be regarded as subsidiary legislation for the purpose of section 34 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1). 例文帳に追加
(1)に基づいて公告された通知は,解釈及び一般条項条例(Cap.1)第34条の適用上の補助法とみなさない。 - 特許庁
The sensing element 1 is connected with an upper cap 2 and a lower cap 3.例文帳に追加
センシングエレメント1には上部キャップ2および下部キャップ3が接合されている。 - 特許庁
This joint 1 is provided with a main body 1, and a cap nut 17 is connected to the main body 1.例文帳に追加
継手1は本体1を備え、これに袋ナット17が結合される。 - 特許庁
When the tablet 3 is placed in a cap portion 1 made of a rubber material by tilting the housing container portion 2, and when the cap portion 1 is gripped, the tablet 3 in the cap portion 1 is gripped as well.例文帳に追加
収納容器部2を傾けてゴム材質のキャップ部1内に錠剤3を入れ、キャップ部1を摘むとキャップ部1内に錠剤3も把持される。 - 特許庁
A notice published under subsection (1) shall not be regarded as subsidiary legislation for the purpose of section 34 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap.1). 例文帳に追加
(1)に基づいて公告した通知は,解釈及び一般条項条例(Cap.1)第34条の適用上の補助法とみなしてはならない。 - 特許庁
A notice published under subsection (1) shall not be regarded as subsidiary legislation for the purpose of section 34 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap.1). 例文帳に追加
(1)に基づいて公開された告示は,解釈及び一般条項条例(Cap.1)第34条の適用上の補助法とみなしてはならない。 - 特許庁
A notice published under subsection (1) shall not be regarded as subsidiary legislation for the purpose of section 34 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap 1). 例文帳に追加
(1)に基づいて公開された告示は,解釈及び一般条項条例(Cap. 1)第34条の適用上の補助法とみなしてはならない。 - 特許庁
The head 2 of a probe 1 is covered with a cap 3 and a container 4 is connected to the cap 3.例文帳に追加
プローブ1のヘッド2にキャップ3を被せ、キャップ3に容器4を接続する。 - 特許庁
The vessel 1 has a cylindrical body 7, a front cap 9 and a rear cap 11.例文帳に追加
容器1は、筒状の本体7と、前蓋9と、後蓋11とを備えている。 - 特許庁
The wheel cap 1 comprises a rotatable cap body 2, a cover member 3 and a generator 4.例文帳に追加
このホイールキャップ1は、回転キャップ本体2と、カバー部材3と、発電機4とを備える。 - 特許庁
In addition to a paper tube body 1 of the float, a bottom cap 2 and an upper cap 3 are made of paper.例文帳に追加
浮子の紙管本体1に加え、底キャップ2と上キャップ3を紙製にする。 - 特許庁
A cap 19 is fixed to the top of a lighter body 1 by a cap fixing section 30.例文帳に追加
ライター本体1の頂部にキャップ19をキャップ固定部30により固定する。 - 特許庁
When a cap 5 is fitted to a cap fitting port 1, an engagement projecting part 26 of a hooking piece 24 provided on a movable shaft 10 of a cap body 6 is inserted in a notched part 3 of the cap fitting port 1 to cover the cap body 6 on the cap fitting port 1.例文帳に追加
キャップ5をキャップ装着口1に装着する場合、キャップ本体6の移動軸10に設けられた掛金片24の係合凸部26を、キャップ装着口1の切欠部3に挿入するようにして、キャップ本体6をキャップ装着口1に被せる。 - 特許庁
The cap K comprises a cap body 1 having a skirt 7, and an upper lid 25 coupled to the cap body 1 with the hinge 20, which is connected to the cap body 1 via an elastic support plate 14.例文帳に追加
スカート7を有するキャップ本体1と上蓋25とをヒンジ20結合したキャップkにおいて;前記ヒンジ20が、弾性支持板14を介して前記キャップ本体1に連結されている。 - 特許庁
A cap 7 can be simultaneously sterilized with the pouches 1.例文帳に追加
キャップ7もパウチ1と同時に滅菌することができる。 - 特許庁
The partition cap 1 is formed with a fixing part 1a in a position different from a position in which the partition cap 1 is mounted on the panel body 10.例文帳に追加
敷桁1には、屋根パネル本体10との取付位置と異なる位置に、固定部1aを形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)