「caption display」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAPTION DISPLAY PROCESSOR AND CAPTION DISPLAY PROCESSING METHOD例文帳に追加

字幕表示処理装置と字幕表示処理方法 - 特許庁

CAPTION DISPLAY AREA DETERMINING DEVICE AND CAPTION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

字幕表示領域決定装置及び字幕表示プログラム - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY DEVICE AND CLOSED CAPTION DISPLAY METHOD例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置およびクローズドキャプション表示方法 - 特許庁

CAPTION DISPLAY DEVICE AND METHOD例文帳に追加

字幕表示装置および方法 - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY APPARATUS AND CLOSED CAPTION DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置およびクローズドキャプション表示処理プログラム - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY APPARATUS AND CLOSED CAPTION DISPLAY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置、およびクローズドキャプション表示処理プログラム - 特許庁

PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE AND CAPTION DISPLAY METHOD例文帳に追加

投射型表示装置および字幕表示方法 - 特許庁

The user acquires a display time with respect to the caption selected from the caption recording table and carries out finding of the caption at the display time and reproduces the caption.例文帳に追加

字幕記録テーブルから選択された字幕に対する表示時刻を取得し、その表示時刻の頭だし再生を行う。 - 特許庁

When the caption searching is selected, the user selects a desired caption from a caption list display menu.例文帳に追加

字幕検索が選択されると、ユーザーは所望の字幕を、字幕一覧表示画面から選択する。 - 特許庁

DISPLAY UNIT AND CAPTION DISPLAY SYSTEM USING IT例文帳に追加

ディスプレイ・ユニット及びそれを用いた字幕表示システム - 特許庁

CAPTION ADJUSTMENT FUNCTION ATTACHED RECEIVER AND ADJUSTMENT SYSTEM FOR CAPTION DISPLAY例文帳に追加

字幕調整機能付き受信装置、及び字幕表示の調整システム - 特許庁

A display set includes caption data to be used for 2D displaying of a caption.例文帳に追加

ディスプレイセットは、字幕の２Ｄ表示に用いられる字幕データを含む。 - 特許庁

RECEIVING DEVICE, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, CAPTION DISPLAY CONTROL PROGRAM, AND CAPTION DISPLAY CONTROL METHOD例文帳に追加

受信装置、携帯通信端末、字幕表示制御プログラムおよび字幕表示制御方法 - 特許庁

In a cellular phone device 100, a caption sentence length acquiring section 252 acquires caption display data to generate a caption sentence, and acquires the length of the caption sentence (caption sentence length or moving distance of the caption) from the caption display data from the character length.例文帳に追加

携帯電話装置１００では、字幕文長取得部２５２は、字幕表示データを取得し、字幕文を生成して、その文字列長からこの字幕表示データから字幕文の長さ（字幕文長、字幕の移動距離）を取得する。 - 特許庁

In addition, the display portion 21 displays the caption sentence centering at a caption list on a caption list region.例文帳に追加

また、表示部２１は、字幕リスト領域に、この字幕文を中心とする字幕リストを表示する。 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER AND CAPTION DISPLAY METHOD例文帳に追加

テレビジョン受信装置および字幕表示方法 - 特許庁

CLOSED CAPTION DISPLAY METHOD AND DIGITAL BROADCASTING RECEIVER例文帳に追加

字幕表示方法及びデジタル放送受信機 - 特許庁

BROADCASTING RECEIVER HAVING CAPTION DISPLAY FUNCTION例文帳に追加

字幕表示機能を有する放送受信装置 - 特許庁

VIDEO IMAGE REPRODUCING APPARATUS, VIDEO IMAGE REPRODUCTION SYSTEM, CONTENT SERVER, CAPTION DISPLAY METHOD, AND CAPTION DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

映像再生装置、映像再生システム、コンテンツサーバ、字幕表示方法および字幕表示プログラム - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR CLOSED CAPTION DISPLAY例文帳に追加

クローズドキャプション表示装置、方法およびプログラム - 特許庁

CAPTION BROADCAST DISPLAY SYSTEM AND BROADCAST RECEIVER例文帳に追加

字幕放送表示システム及び放送受信装置 - 特許庁

VIDEO OUTPUT APPARATUS WITH CAPTION DISPLAY FUNCTION例文帳に追加

字幕表示機能を有する映像出力装置 - 特許庁

A caption storage section 15 stores the extracted caption data on the recording medium 20 together with time information to display the caption data as caption information.例文帳に追加

字幕保存部１５は、抽出された字幕データをそれを表示する時刻情報と共に字幕情報として記録媒体２０に保存する。 - 特許庁

To display caption text long when fast reproduction of content including caption data is performed.例文帳に追加

字幕データを含むコンテンツを高速再生する際に字幕テキストを長く表示する。 - 特許庁

To provide a closed caption display apparatus capable of correctly displaying closed caption data.例文帳に追加

クローズドキャプションデータを正しく表示できるクローズドキャプション表示装置を提供する。 - 特許庁

The control part 11 makes the display part 14 display a plurality of caption lines in caption management data and the video corresponding to each caption line.例文帳に追加

制御部１１は、字幕管理データ内の複数の字幕文と各字幕文に対応する映像とを表示部１４に表示させる。 - 特許庁

To provide a technique for displaying caption at an appropriate position when performing a caption out-screen display.例文帳に追加

字幕アウトスクリーン表示の際に字幕を好適な位置に表示する技術を提供する。 - 特許庁

The control unit 23 selects a caption text registered in the caption management data, and obtains broadcast caption display times of the selected caption text and a caption text corresponding to the next reproduction order.例文帳に追加

制御部２３は、字幕管理データに登録されている字幕文を選択し、選択した字幕文とその次の再生順番に対応する字幕文との放送字幕表示時刻を取得する。 - 特許庁

To automatically generate a display unit caption sentence by controlling the suitable insertion of line feed/page turning point to a caption sentence so that the caption sentence can be settled within the caption screen of caption broadcasting and can become a caption sentence easier to read for the user of caption broadcasting.例文帳に追加

字幕文が字幕放送の字幕画面に収まり、字幕放送のユーザにとってより読み易い字幕文となるように、字幕文に対する改行・改頁点の適切な挿入を制御し、表示単位字幕文を自動的に生成する。 - 特許庁

A display selection caption data decoder 704 decodes display selection caption data contained in acquired video data.例文帳に追加

表示選択字幕データデコーダ７０４は、取得した映像データに含まれる表示選択字幕データをデコードする。 - 特許庁

As a result, a user is enabled to view both the open caption and the closed caption displayed on the caption display area.例文帳に追加

これにより、ユーザは、字幕表示領域に表示されたオープンキャプション及びクローズドキャプションの両方を視聴することができる。 - 特許庁

When the title is reproduced and the reproduction elapsed time becomes the caption display start time, the caption information and caption position information are read out of the flash memory, and the display of the caption shown by the caption information is started at a position shown by the caption position information on the reproduction screen and the display of the caption is finished when the reproduction elapsed time becomes the end time of the caption display.例文帳に追加

そのタイトルが再生されると、再生経過時間が字幕表示開始時間になったときにフラッシュメモリから字幕情報と字幕位置情報を読み出して字幕情報が示す字幕を再生画面上の字幕位置情報が示す位置に表示を開始させ、再生経過時間が字幕表示終了時間になったときに字幕の表示を終了させる。 - 特許庁

When reproducing a caption list display request, a system control section 103 reads a caption recording table from a received signal section 106 to display a caption list for a user.例文帳に追加

字幕一覧表示要求がある場合、システム制御部１０３は、字幕記録テーブルを記録部１０６から読み出し、ユーザーに字幕一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a digital video output apparatus capable of displaying closed caption and attaining switching between caption display and closed caption display with a simple operation.例文帳に追加

デジタル式の映像出力装置においてクローズドキャプションの表示を可能とすると共に、簡易な操作による字幕とクローズドキャプションの表示切換を実現する。 - 特許庁

A caption display time is then calculated, based on the acquired caption information and a pre-accumulated standard caption display time determination model; caption display contents are controlled based on the calculated caption display time, the obtained caption information and received moving image information; and the output result of a control section is displayed.例文帳に追加

そして、その取得した字幕情報と予め蓄積されている標準字幕表示時間判定用モデルに基づき字幕表示時間を算出し、算出した字幕表示時間と、得られた字幕情報と、受信した動画像情報に基づき字幕表示内容を制御し、その出力結果を表示する。 - 特許庁

CLOSED CAPTION DECODER DEVICE AND DISPLAY DEVICE AND VIDEO RECORDER例文帳に追加

クローズドキャプションデコーダ装置、表示装置、及び映像記録装置 - 特許庁

MPEG DECODER FOR CAPTION DISPLAY AND DECODING METHOD例文帳に追加

キャプションディスプレイのためのＭＰＥＧデコーダ及びデコーディング方法 - 特許庁

A time code acquisition unit 15 allows a display unit 53 to display a processing unit caption text from a processing unit caption processing unit 33.例文帳に追加

タイムコード取得装置１５は、処理単位字幕化部３３からの処理単位字幕文を表示部５３に表示させる。 - 特許庁

A display selection caption data decoder 704 converts display selection caption data into a text data specifying a text corresponding to an octal unit code.例文帳に追加

表示選択字幕データデコーダ７０４は、８単位符号に対応するテキストを特定するテキストデータに変換する。 - 特許庁

Next, each of the caption inserted representative image 6 and the caption inserted video section 7 is presented to the user 3 by properly switching display methods by inserting the caption inserted representative image 6 and the caption inserted video section 7 in a display switching means 16.例文帳に追加

次に、字幕挿入代表画像６と、字幕挿入映像区間７を表示切り替え手段１６に投入し、表示方法を適切に切り替えて、利用者３にそれぞれを提示する。 - 特許庁

The control method includes a process to display a caption for a first screen when setting of caption display for the first screen is "ON" during two-screen display mode, a process for suppressing caption display for the first screen when the setting of caption display for the first screen is "OFF", and a process which displays caption of the second screen at all times.例文帳に追加

２画面表示のときに、第１の画面の字幕表示の設定が“ＯＮ”の場合には第１の画面に対する字幕を表示する工程と、第１の画面の字幕表示の設定が“ＯＦＦ”の場合には第１の画面に対する字幕表示を抑制する工程と、第２の画面の字幕は必ず表示する工程とを含む。 - 特許庁

To simultaneously display a plurality of caption lines and each video corresponding to the playback timing of each caption line.例文帳に追加

複数の字幕文と各字幕文の再生タイミングに対応する各映像とを同時に表示する。 - 特許庁

On the basis of the correction amount, a caption signal processing circuit 5 adjusts display contents of a caption signal so as to display all captions indicated by the caption signal.例文帳に追加

字幕信号処理回路５は、その補正量に基づいて、字幕信号で示される字幕の全てが表示されるように字幕信号の表示内容を調整する。 - 特許庁

In a content playback apparatus 100, a playback control device 10 displays on a caption display area of a display section 21 an open caption extracted by an open caption extracting section 141 and a closed caption extracted by a closed caption extracting section 142.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１００において、再生制御装置１０は、オープンキャプション抽出部１４１が抽出したオープンキャプションと、クローズドキャプション抽出部１４２が抽出したクローズドキャプションとを表示部２１の字幕表示領域に表示する。 - 特許庁

On a disk 501, right-eye caption data and left-eye caption data to be used for 3D display of the caption are recorded in an epoch-by-epoch basis.例文帳に追加

ディスク５０１には、字幕の３Ｄ表示に用いられる左目用の字幕データおよび右目用の字幕データがエポック単位で記録される。 - 特許庁