「chroot 環境」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Setting up the chroot is essentially identical to an ordinary Gentoo Linux build. 例文帳に追加

chroot環境は、本質的には通常のGentooLinux環境の構築と全く同様です。 - Gentoo Linux

First of all you need to chroot back into your Gentoo Linux environment. 例文帳に追加

まず第一にGentooLinux環境に再びchrootする必要があります。 - Gentoo Linux

After this enter the chroot again. 例文帳に追加

これが終わったら、再びchroot環境に入ってください。 - Gentoo Linux

First, mount the MacOS partition from outside of the chroot. 例文帳に追加

最初に、chroot環境の外でMacOSパーティションをマウントします。 - Gentoo Linux

First we will generate a Gentoo filesystem in an ordinary chroot.例文帳に追加

まず始めに、Gentooファイルシステムを通常のchroot環境に作成しましょう。 - Gentoo Linux

After step 4, your installation environment is prepared and you are ready to chroot into the new environment例文帳に追加

4段階終了、インストール環境の準備が完了、インストールする環境にchroot - Gentoo Linux

Before chrooting, bind-mount the /dev structure in the new environment:例文帳に追加

chrootをする前に、新しい環境で/dev構造をbindマウントします。 - Gentoo Linux

# pwd/usr/portage# nohup ./scripts/bootstrap.sh 例文帳に追加

ではchroot環境(exit)とインストールCDセッションを終了します。 - Gentoo Linux

(Execute this from within the chrooted environment)# echo "=sys-boot/grub-0.93.20031222" /etc/portage/package.mask# emerge grub -p 例文帳に追加

(chroot環境内でこれを実行してください) #emergegrub-p - Gentoo Linux

(Run from within the chrooted environment)# grub-install --root-directory=/boot /dev/hda 例文帳に追加

(chroot環境内で実行してください) - Gentoo Linux

Code Listing1.5: Chrooting into the new environment 例文帳に追加

コード表示1.5: 新しい環境にchrootする - Gentoo Linux

You will now be able to use lspci within the chrooted environment. 例文帳に追加

これでchrootされた環境で、lspciを使用することが出来ます。 - Gentoo Linux

Mount the /proc file system, copy over the/etc/resolv.conf file, then chroot into your Gentoo environment. 例文帳に追加

まず/procファイルシステムをマウントし、/etc/resolv.confファイルを上書きしてGentoo環境にchrootします。 - Gentoo Linux

This is because we have no other commands in out chroot environment than bash and echo is a build-in functionality.例文帳に追加

これは、bash以外のコマンドをchroot環境に入れていないからであり、echoはビルドインの機能だからです。 - Gentoo Linux

Simply copy them (devices can be copied with cp-a) to the chrooted environment, edit the init script to use chroot before executing.例文帳に追加

単にそれらをchroot環境にコピーし(デバイスはcp -aでコピーできます)、実行する前にchrootを使用するようにinitスクリプトを編集します。 - Gentoo Linux

Whenchrooting, use the following command to flush your environment: 例文帳に追加

chrootする際には、環境を更新するために、以下のコマンドを実行してください。 - Gentoo Linux

For security reasons, the use of a chrooted environment is required! 例文帳に追加

セキュリティ的な理由から、chroot環境を使うことが必須です! - Gentoo Linux

Go ahead and unmount the .iso. 例文帳に追加

)virtual/bootloaderebuildは、/bootパーティションをマウントしようとしますが、chroot環境では失敗します。 - Gentoo Linux

You might want to recompile your whole system twice to make full use of your latest configuration changes.例文帳に追加

chroot環境を抜け、全てのファイルシステムをマウント解除し、再起動します。 - Gentoo Linux

Once chrooted inside your Gentoo Linux environment, immediately go to the step where you think you should try a different approach.例文帳に追加

一度GentooLinux環境にchrootしたら、すぐに別の方法を試したいと思う場所に進んでください。 - Gentoo Linux

Exit the chrooted environment and unmount all mounted partitions. 例文帳に追加

chroot環境を抜けて、マウントしたすべてのパーティションをアンマウントしてください。 - Gentoo Linux

Now that all partitions are initialized and the base environmentinstalled, it is time to enter our new installation environment by chrooting into it.例文帳に追加

さて、全てのパーティションは初期化され、ベース環境はインストールされました。 ついに、あなたはchrootにより新たにインストールされた環境に入ります。 - Gentoo Linux

The reason for not simply chrooting to the new system during stage one and installing all my beloved ports is that in theory and in practice there are bootstrap and consistency issues: stage one has your old kernel running, but the chrooted environment consists of new binaries and headers. 例文帳に追加

第 1 段階では、古いカーネルが動作していますが、chroot 環境には、新しいバイナリとヘッダが使われています。 - FreeBSD

To have all modules that are currently running (from the Installation CD) loaded during bootup of your Gentoo system, run the following command from within the chrooted environment:例文帳に追加

Gentooシステムの起動中に現在実行している(インストールCD上で)全てのモジュールを読み込むためには、chroot環境で以下のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux

When you want to check the compilation, log in as root (on the Installation CD) and chroot back into your environment and go to the directory where you left off:例文帳に追加

コンパイルを確認する時にはrootで(インストールCDに)ログインして再びchroo環境に入り最後にいたディレクトリに行きます。 - Gentoo Linux

Chrooting Chrooting a service is a way of limiting a service (or user) environment to only accessing what it should and not gaining access (or information) that could lead to root access.例文帳に追加

Chrootとは、サービス(またはユーザ)の環境をアクセスすべき場所にのみ制限し、rootでのアクセスを行うことが出来るアクセス(または情報)を得ることがないように制限する方法です。 - Gentoo Linux