「client area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ACCESS SYSTEM TO SHARED DISK DEVICE ON STORAGE AREA NETWORK, AND CLIENT THEREFOR例文帳に追加

ストレージエリアネットワーク上の共有ディスク装置へのアクセスシステム及びそのクライアント - 特許庁

The area 20 is an area for filling in a damage position and damage degree by the client.例文帳に追加

損傷記入領域２０は、依頼者が損傷箇所及び損傷程度を記入するための領域である。 - 特許庁

A client issues a fixed length area request when a requested area has fixed length, and issues a variable length area request when the requested area has variable length to a memory managing module.例文帳に追加

クライアントは、要求する領域が固定長であれば固定長領域要求を、可変長であれば可変長領域要求をメモリ管理モジュールに対して発行する。 - 特許庁

To address the problem that a caret deviates from a client display area during consecutive inputting of characters by enabling the client display area to follow the shifting of the caret.例文帳に追加

文字入力を続けていくとキャレットがクライアント表示領域から外れてしまうような課題に対して、キャレット移動にクライアント表示領域が適切に追従する。 - 特許庁

A client information input picture consisting of an item input area for input of client information and a menu area of input items is provided for an information communication terminal of a client, and life plan simulation or financial planning of the client is performed on the basis of client information inputted from the client information input picture.例文帳に追加

クライアント情報を入力するための項目入力領域と入力項目のメニュー領域からなるクライアント情報入力画面をクライアントの情報通信端末に提供し、クライアント情報入力画面から入力されたクライアント情報に基づき当該クライアントのライフプランシミュレーション又はファイナンシャルプランニングを行う。 - 特許庁

The server device 10 centrally manages the storage area which is lent out and supplies it to a client device 20 as a storage area.例文帳に追加

サーバ装置１０は、貸し出された記憶領域を一元管理し、クライアント装置２０にストレージエリアとして提供する。 - 特許庁

The client name is divided into a family name and a personal name, and they are respectively displayed in a family name display area E11 and a personal name display area E12.例文帳に追加

依頼人名は、姓と名に分けて、姓表示エリアＥ１１及び名表示エリアＥ１２にそれぞれ表示する。 - 特許庁

By request of the client processor, the client processor communicates with the software distribution processor to obtain a list of client processors coupled together over the local area network and a desired state of software for the client processor.例文帳に追加

クライアントプロセッサのリクエストによって、クライアントプロセッサ用にローカルエリアネットワークを介して相互につながれたクライアントプロセッサのリストおよびソフトウェアの期待状態を得るためにクライアントプロセッサはソフトウェア配布プロセッサと通信し合う。 - 特許庁

A client side transmission part 15 transmits data of the medical images through a large-area network.例文帳に追加

クライアント側送信部１５は、医用画像のデータを広域ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

In the client computer 2, the application program can be operated within a range of the rectangular area.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２では、その矩形領域の範囲内でアプリケーションプログラムを操作できる。 - 特許庁

A usage area for the EC client application existing in an EEPROM(R) 3 in a TRM is expanded.例文帳に追加

TRM内部のEEPROM（登録商標）３にあるECクライアントアプリの使用領域を拡張する。 - 特許庁

Using a communication prediction algorithm, a server predicts whether there is an offline area, in which client terminals are made offline, on a route on which a client terminal moves.例文帳に追加

サーバーは通信予測アルゴリズムによってクライアント端末の移動経路上にオフライン・エリアがあるか否かを予測することができる。 - 特許庁

The client computer executes a client side program to request transmission to the HTML of a keyword peripheral area.例文帳に追加

クライアントコンピュータでは、クライアント側プログラムを実行することによって、キーワード周辺領域のＨＴＭＬに対する送信要求を行う。 - 特許庁

The client system 6 is provided with a client personal computer(PC) 12 for inputting various data for evaluating themes and a budget managing server 16, which is connected via a local area network(LAN) 14 to the client PC 12, for managing the budget of themes.例文帳に追加

クライアントシステム６は、テーマを評価するための各種データを入力するためのクライアントＰＣ（Personal Computer）１２と、クライアントＰＣ１２にＬＡＮ（Local Area Network）１４を介して接続され、テーマの予算を管理する予算管理サーバ１６とを含む。 - 特許庁

Within the WebTV client unit 610, there are a network interface 840, a client box identifier 842, a network address storage area 846, and an encryption key storage area 844.例文帳に追加

ＷｅｂＴＶクライアント装置６１０の内部には、ネットワーク・インタフェース８４０、クライアント・ボックス識別子８４２、ネットワーク・アドレス記憶領域８４６、および暗号鍵記憶領域８４４がある。 - 特許庁

ROAMING SYSTEM OF THIN-CLIENT HAVING TRANSPARENT WORKING ENVIRONMENT IN WIDE AREA NETWORK AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

広域ネットワーク内の透過的な作業環境を有するシン−クライアントのローミングシステムおよび方法 - 特許庁

A server computer 1 which is connected to target client devices 3 through a network NET discriminates the area information of target client devices 3, manages many target client devices 3 by areas, and gives banner advertisements, totalized questionnaires, and distributes direct mail to the target client devices 3 belonging to a specific area that a sales-staff client device 2 desires.例文帳に追加

ネットワークＮＥＴを介してターゲットクライエント装置３と接続されたサーバーコンピュータ１は、ターゲットクライエント装置３の地域情報を識別し、多数のターゲットクライエント装置３を地域別に管理し、営業者クライエント装置２が希望する特定の地域に属するターゲットクライエント装置３に対してバナー広告やアンケート集計やダイレクトメールの配信を行う。 - 特許庁

To enable a client software having a storage area for itself to provide owned-information or the like stored in that storage area through a network.例文帳に追加

自分用の記憶領域を持つクライアントソフトウェアがその記憶領域に記憶した保有情報等をネットワークを介して提供する。 - 特許庁

The information provider sets a storage area for each client ID to a web server and protects the relevant storage area with a correspondent password.例文帳に追加

情報提供者は、ウェブサーバに顧客ＩＤ毎の記憶領域を設定し、当該記憶領域を対応するパスワードで保護する。 - 特許庁

A client terminal 30 transmits retrieval history of content regarding the area including an area ID to an input support server 10 (S1).例文帳に追加

クライアント端末３０は、エリアＩＤを含む、そのエリアに関するコンテンツの検索履歴を入力支援サーバ１０に送信する（Ｓ１）。 - 特許庁

Requests from client systems 11a and 11b are distributed to different servers on a wide area network by selecting servers 19a and 19b optimum for a specified client request.例文帳に追加

クライアントシステムからの要求は、特定のクライアント要求に対し最適なサーバーを選択することにより広域網上の異なるサーバーに配分される。 - 特許庁

The advertisement downloading server 1 extracts banner advertisement belonging to the category selected on the client terminal and transmits it to the client terminal 4 to update banner advertisement in the advertisement area 12 of the client terminal 4.例文帳に追加

広告配信サーバ１は、クライアント端末で選択されたカテゴリに属するバナー広告を抽出して、クライアント端末４に送信し、クライアント端末４の広告領域１２中のバナー広告を更新する - 特許庁

To provide a thin client system which is easy for a user to operate even if a small terminal is used in the thin client system for transmitting a partial area of an image to a client device via a network.例文帳に追加

画像の一部領域をクライアント装置にネットワークを介して送信するシンクライアントシステムにおいて、小型の端末を使用してもユーザにとって操作のしやすいシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

The area 10 is an image for filling-in a damage position by a client, and an image for the client to clip along a profile of the image by the client, assemble it to a stereoscopic model of the vehicle.例文帳に追加

展開車両画像部１０は、依頼者が損傷箇所を記入するための画像であり、また、依頼者が画像の輪郭に沿って切り抜き、組み立てて車両の立体模型とするための画像である。 - 特許庁

This multimedia storage device 10 has a nonrestrictive area capable of accessing a client device located outside the device, and digital multimedia stored in the nonrestrictive area can be accessed by a client device.例文帳に追加

マルチメディア記憶装置１０は、装置外にあるクライアント・デバイスへアクセス可能な非制限領域を有し、非制限領域上に記憶されたデジタル・マルチメディアはクライアント・デバイスによってアクセス可能である。 - 特許庁

The expansion area 131 for the client for expanding the image data to the client computer 2 is independent of an expansion area 121 for the server for expanding image data to be displayed on a display device 14.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２への画像データを展開するクライアント用展開領域１３１は、表示デバイス１４に表示される画像データを展開するサーバ用展開領域１２１と独立している。 - 特許庁

When a client accesses a server in a server-client environment, a sharing area for sharing and an exclusive area to be used only by an individual are provided, in the case of a file server.例文帳に追加

サーバクライアント環境において、クライアントからサーバへアクセスを行う場合、ファイルサーバの場合、共有を目的とした共有領域と、個人での占有を目的とした専用領域を提供する。 - 特許庁

In the system, every time requests are made from a client application 23, a session is connected automatically by a communication processing part 21 and a client processing area 22 of a client 2 and a communication processing part 11 and a server processing area 12 of a server 1, necessary data is transmitted and received between the client 2 and the server 1.例文帳に追加

クライアントアプリケーション２３からの要求が発生するたびに、クライアント２の通信処理部２１及びクライアント処理領域２２とサーバ１の通信処理部１１及びサーバ処理領域１２とによって自動的にセッションを接続し、クライアント２都サーバ１との間で必要なデータを送受信する。 - 特許庁

Position information is received from the client 1, the number of client 1 traveling times is calculated and stored in regard to a distribution area which is one of predetermined advertisement information and to which the position information belongs, and the advertisement information corresponding to the number of the client 1 traveling times of the distribution area is transmitted to the client 1.例文帳に追加

クライアント１からの位置情報を受信して、予め定められた広告情報の配信区域であってその位置情報の属する配信区域についてのクライアント１の通行回数を求めて記憶し、クライアント１に対して、クライアント１のその配信区域の通行回数に応じた広告情報を送信する。 - 特許庁

To carry out broader-based forwarding of LAN (local area network) client signals such as 40GbE, 100GbE signals or the like as a parallel signal at a low cost.例文帳に追加

低コストでパラレル信号としての40GbEや100GbE信号等のLANクライアント信号を広域転送する。 - 特許庁

The client processors are also integrated with a software distribution processor coupled together over a wide area network.例文帳に追加

クライアントプロセッサはまた広域ネットワークを介して相互につながれたソフトウェア配布プロセッサに統合される。 - 特許庁

A server 30 receives the contents of an electronic leaflet and the designation of the area of distribution destinations from a client 10.例文帳に追加

サーバ３０は電子ちらしの内容と配布先の範囲の指定をクライアント１０から受け付ける。 - 特許庁

In addition, the client terminal receives the landmark of the periphery of the designated area from the server, and temporarily stores it.例文帳に追加

またクライアント端末が、指定されたエリアの周辺のランドマークをサーバから受付けて一時記憶しておく。 - 特許庁

The client file storage provides a user area usable for preserving the contents by a user, who makes a contract.例文帳に追加

顧客ファイルストレージは、契約を行ったユーザがコンテンツの保存に利用できるユーザ領域を提供する。 - 特許庁

The system is provided with the firewall 4 for protecting, from unauthorized accesses, a client 7 who is connected to a local area network 3, between a wide area network such as the Internet 2 and a local area network 3.例文帳に追加

インターネット２等のワイドエリアネットワークとローカルエリアネットワーク３との間に、ローカルエリアネットワーク３に接続されたクライアント７を不正アクセスから保護するファイアウォール４を設ける。 - 特許庁

In this electronic filing system, a filing server 10 ensures a document revision area for each client in a system memory, and offers a document extracted from a document storage device 12 to each client on the document revision area.例文帳に追加

この電子ファイリングシステムでは、ファイリングサーバ１０が、各クライアント用の文書改訂領域をシステムメモリ内に確保し、文書記憶装置１２から取り出した文書をこの文書改訂領域上で各クライアントに提供する。 - 特許庁

The CPU 15 judges whether or not the coordinates are in a client area on a window displayed on the screen, according to the window managing program, and generates picture data using the coordinates when they are within the client area.例文帳に追加

ＣＰＵ１５はウィンドウ管理プログラムに従って、当該座標が画面に表示されたウィンドウ中のクライアント領域内にあるかを判断し、クライアント領域内であれば、当該座標を用いて画像データを生成する。 - 特許庁

This coupon management system 10 has a coupon management server 11, and a client terminal 12 connected to the coupon management server 11 via a LAN (Local Area Network) 13.例文帳に追加

クーポン管理システム１０は、クーポン管理サーバ１１と、ＬＡＮ（Local Area Network）１３を介してクーポン管理サーバ１１に接続されたクライアント端末１２とを備えている。 - 特許庁

The map update server 300 specifies an area to be updated of the map data based on such information and informs the map update client terminal 200 of the specified area.例文帳に追加

地図更新サーバ３００は、そうした情報をもとに、地図データの更新するべき地域を特定し、地図更新クライアント端末２００に通知する。 - 特許庁

The client terminal 4 displays the banner advertisement in the advertisement area according to the received advertisement area display information and also displays a category choice picture.例文帳に追加

クライアント端末４は、受信した広告領域表示情報に基づいてバナー広告を広告領域に表示すると共に、カテゴリ選択画面を表示する。 - 特許庁

To realize wide area load distribution by rewriting link information of contents which a client acquires, in a communication system in which a relay device exists between the client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間に中継装置が存在する通信システムにおいて，クライアントが取得するコンテンツのリンク情報を書き換えて広域負荷分散を実現する。 - 特許庁

The server 2 processes the images transmitted from the client terminals 1 to identify the classes of the paper sheets, and returns processing object area information to the client terminals 1.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント端末１から送信されてきた画像を処理して紙葉類の種別を識別し、処理対象領域情報をクライアント端末１に返信する。 - 特許庁

When the transmission table 25 stores a client server of the transmission request, the selecting section 22 selects a wide-area information distribution server associated with the client server.例文帳に追加

選択部２２は、送信テーブル２５に送信要求のクライアントサーバが格納されている場合は、そのクライアントサーバと関連付けられた広域情報配信サーバを選択する。 - 特許庁

To notify a wireless client terminal of printable information, if it exists, when the wireless client terminal enters a wireless communication area of a network printer having a wireless interface.例文帳に追加

無線クライアント端末が無線インターフェースを有するネットワーク・プリンタの無線通信エリアに入る際に、印刷可能情報がある場合は無線クライアント端末に通知する。 - 特許庁

A retrieval part 106 retrieves speech adjusted to a condition from a client from the speech content storing area 105.例文帳に追加

検索部１０６は、発言内容格納領域１０５からクライアントからの条件に合った発言を検索する。 - 特許庁