| 例文 |
closed listの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
Would love to invite you, it's just that the guest list is closed.例文帳に追加
君を誘いたいけど ゲストリストはいっぱいなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After opened image files are closed, information concerning the closed image file is deleted from the list of the list window 52, and a next image file 24 is opened.例文帳に追加
そして、開いた画像ファイルが閉じられたら、該閉じた画像ファイルに係わる情報をリストウィンドウ52のリストから削除すると共に、次の順番の画像ファイル24を開く。 - 特許庁
The path is closed automatically if the last point in the list does not coincide with the first point.例文帳に追加
リストの最後の点が最初の点と一致しない場合には、パスは自動的に閉じる。 - XFree86
When processing to all the music is finished, the content list file is closed (Yes in S47 → S48).例文帳に追加
全楽曲について処理が終了したら、コンテンツリストファイルをクローズする(S47正→S48)。 - 特許庁
I hear that the subscription list for the first edition has been closed, and that later subscriptions are to be accepted from next March. 例文帳に追加
初版の予約はもう締め切りで, 後口の申込みは来年 3 月から受付けるそうだ. - 研究社 新和英中辞典
The management server 10 sends a list of the minutes of the closed electronic meetings in response to requests from the terminal devices 20 etc.例文帳に追加
管理サーバ10は、既に終了した電子会議の議事録リストを、端末装置20等からの要求に応じて送信する。 - 特許庁
To provide a method of handling proximity information transmission for a mobile apparatus having a closed subscriber group (CSG) white list capable of supplying a list of accessible CSG cells in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてアクセス可能なCSGセルのリストを供給することが可能なクローズド・サブスクライバー・グループ(CSG)ホワイトリストを有するモバイル機器に対して近接情報送信を扱う方法を提供する。 - 特許庁
To readily output a character string contained in the video image of the character of a telop or the character written to a flip, when a list of closed caption is outputted.例文帳に追加
字幕の一覧等が出力される時に、テロップの文字やフリップに書かれた文字等の映像に含まれる文字列も容易に出力されるようにする。 - 特許庁
A door of the binder is confirmed (S4), and when the door is opened or closed (S4; Yes), information on the consumables is reacquired and the consumables list is updated (S5).例文帳に追加
また、バインダーのドア部を確認し(S4)、開閉された場合(S4のYes)、消耗品の情報を再取得して一覧表を更新処理する(S5)。 - 特許庁
When a request 611 is transmitted from the shop terminal Sj on the wide area network to this connection terminal X between the closed area network and the wide area network, all the service list are updated on the basis of a shop service list in the request 611 in the terminal X.例文帳に追加
広域網上の店舗端末Sjから閉域網−広域網間接続端末Xに要求611が送信されると、Xでは要求611中の店舗サービスリストをもとに全サービスリストを更新する。 - 特許庁
To provide a text reproducing device capable of presenting to a user the existence of a section without CC data during displaying a closed caption without losing the merit of closed caption list display "that contents of video/sound data can be presented without needing a display area so much".例文帳に追加
「表示領域をあまり要さず映像/音声データの内容を提示できる」といった字幕リスト表示のメリットを失うことなく、CCデータの無い区間が存在していることを字幕リスト表示時にユーザに提示できるテキスト再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a one-segment broadcasting system capable of receiving one-segment broadcasting in a closed area to which external radio waves do not reach, a relay device, a channel list distribution server, and a reception method.例文帳に追加
外部電波が届かないクローズドエリアでのワンセグ放送を受信することが可能なワンセグ放送システム、中継装置、チャネルリスト配信サーバおよび受信方法を提供する。 - 特許庁
When indicating a UI of a CD player, the UI is first closed in the case of setting a volume of an amplifier, and the UI of the amplifier is then started in response to selection out of a list of all products.例文帳に追加
CDプレーヤのUIが表示される場合、アンプ音量設定時、このUIはまず閉じられて、次に、全製品リストからの選択によってアンプ用のUIが開始される。 - 特許庁
Then, when a closed user group service function is switched from off to on, the facsimile equipment prepares an incoming allowable information list obtained by making the incoming allowable information stored in the RAM corresponding to automatic dial transmission destination information and performs incoming allowable information list recording processing, in which a plotter performs recording and outputting (steps S101 to S103).例文帳に追加
そして、ファクシミリ装置は、閉域接続機能がオフからオンに切り換えられると、RAMに記憶されている着信許可情報と自動ダイヤル送信先情報を対応させた着信許可情報リストを作成して、プロッタで記録出力する着信許可情報リスト記録処理を行う(ステップS101〜S103)。 - 特許庁
As a result, since after the user's instruction for opening/closing the gate, the system needs to just determine whether or not the authentication information of the user is registered in the waiting list, the time from the time of giving the instruction for opening/closing the gate to the time when the gate is actually opened/closed, can be greatly reduced.例文帳に追加
その結果、ユーザのゲート開閉指令後はユーザの認証情報が待ちリストに登録されているかどうかを判別すればよいだけであり、開閉指令を行ってから実際にゲートが開閉するまでの時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁
In this case, the CPU 21 uses an object in shape simulating a status that a real album is opened for the album where at least one image data are registered, and executes the list display of the albums by using an object in shape simulating a status that a real album is closed for the album where any one image data are not registered at that point of time.例文帳に追加
この際、CPU21は、少なくとも1つが画像データが登録されているアルバムには実物のアルバムが開かれた状態を模した形状のオブジェクトを用い、その時点では1つの画像データも登録されていないアルバムについては実物のアルバムが閉じられた状態を模した形状のオブジェクトを用いてアルバムの一覧表示を実行する。 - 特許庁
A list management section determines and registers which of a general participant, an open participant, and a closed participant is a connected participant; and a video management section receives video chat data from a terminal of a connected general participant, an audio management section audio chat data from a terminal of the general participant, and a text management section text chat data from the terminal of the general participant.例文帳に追加
リスト管理部は、接続された参加者が一般参加者なのか、公開参加者なのか、非公開参加者なのかを判断して登録し、ビデオ管理部は、接続された一般参加者のターミナルからビデオチャットデータを受信し、オーディオ管理部は、接続された一般参加者のターミナルからオーディオチャットデータを受信し、テキスト管理部は、接続された一般参加者のターミナルからテキストチャットデータを受信するように構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)