| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11914件
The code set for each data stream may also be selected from among multiple code sets available for the data stream.例文帳に追加
また、各データストリームのための符号セットは、そのデータストリームのために利用可能な複数の符号セットのなかから選択されることも可能である。 - 特許庁
A bar code reader or the like may be used for the addition of articles.例文帳に追加
物品の追加には、バーコードリーダ等を使用することも可能である。 - 特許庁
PARALLEL ARITHMETIC PROCESSING DEVICE, DATA STRUCTURE OF INSTRUCTION CODE FOR PARALLEL ARITHMETIC PROCESSING, AND METHOD OF GENERATING INSTRUCTION CODE FOR PARALLEL ARITHMETIC PROCESSING例文帳に追加
並列演算処理装置及び並列演算処理用の命令コードのデータ構造、並びに並列演算処理用の命令コードの生成方法 - 特許庁
PHONE AND PASSWORD CODE REGISTRATION/TRANSMISSION METHOD FOR THE PHONE例文帳に追加
電話装置及び電話装置における暗証コード登録/発信方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING ACCESS TO COMPUTER CODE IN IC CARD例文帳に追加
ICカード内のコンピュータコードへのアクセスを制御するシステムおよび方法 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING CODE SEQUENCE, RADIO COMMUNICATION APPARATUS, AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号系列の生成方法、無線通信装置及び無線通信システム - 特許庁
STERILIZATION MANAGEMENT AND TRACKING MANAGEMENT SYSTEM FOR MEDICAL EQUIPMENT USING BAR CODE例文帳に追加
バーコードを用いた医療器材の滅菌管理及び追跡管理システム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR INVERSELY TRACKING SURVIVAL PATH IN LATTICE CODE DATA例文帳に追加
格子コードデータの生存経路逆追跡装置及び逆追跡方法 - 特許庁
PRINTED SECURITY CODE FOR PAPER SUCH AS CARDBOARD IN CARTON OR CONTAINER例文帳に追加
カートンや容器におけるボール紙等の紙のための印刷セキュリティーコード - 特許庁
An EBCOT 108 executes coding for a plurality of code blocks in parallel.例文帳に追加
EBCOT108は、複数のコードブロックに対する符号化を並列に実行する。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING SOFT DECISION DECODING OF EUCLIDEAN SPACE REED-MULLER CODE例文帳に追加
ユークリッド空間リード−マラー符号の軟判定復号を実行する方法 - 特許庁
METHOD FOR INPUTTING KEY CODE INTO ELECTRONIC DEVICE AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子装置内へキー・コードを入力するための方法及び電子装置 - 特許庁
INTERNAL CODE CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR WIRELESS DATA DOWNLOAD例文帳に追加
無線によるデータのダウンロードのための内部コードの制御システム及び方法 - 特許庁
He was in charge of the selection for the "Jogan Kyakushiki Code" (Regulations and Procedures of the Jogan Era) along with SUGAWARA no Koreyoshi and others. 例文帳に追加
菅原是善らと『貞観格式』の撰上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING BAR CODE IN COLOR IMAGE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
カラー画像へのバーコード埋め込み方法および装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁
NON-ZERO COMPLEX WEIGHTED SPACE-TIME CODE FOR MULTIPLE ANTENNA TRANSMISSION例文帳に追加
複数アンテナ送信用の非ゼロ複素重み付けした空間−時間符号 - 特許庁
To set a cipher code different from an identification code for the radio transmitter for limiting at least the transmission of a remote open signal.例文帳に追加
無線送信機に少なくとも遠隔開放信号の送信を制限する、識別コードとは別異の暗証番号を設定できるようにする。 - 特許庁
Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code, etc. Pertaining to General Meeting of Members 例文帳に追加
社員総会に係る商法等の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Filing Petition for Disqualification or Challenge, etc.; Article 23, etc. of the Code 例文帳に追加
除斥又は忌避の申立ての方式等・法第二十三条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of Filing Petition for Restriction on Inspection, etc.; Article 92 of the Code 例文帳に追加
閲覧等の制限の申立ての方式等・法第九十二条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Grant of Opportunity for Parties to State Their Opinions; Article 92-2 of the Code 例文帳に追加
当事者の意見陳述の機会の付与・法第九十二条の二 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Procedure for Disposition of Collection of Evidence, etc.; Article 132-6 of the Code 例文帳に追加
証拠収集の処分の手続等・法第百三十二条の六 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His Ikai (court rank) was tsuidaishi (the thirty-ninth grade of tsuidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) in 701. 例文帳に追加
位階は大宝元年当時で追大肆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take advantage of full syntax highlighting, code completion, pop-up documentation,and error checking for JSP, JSF, XML, JavaScript, CSS and PHP - even mixed. 例文帳に追加
NetBeans IDE では、EJB (Enterprise Java Beans) をほかの Java クラスと同じようにコーディングできます。 - NetBeans
The IDE automatically adds import statements for the ValidatorException, FacesContext, and FacesMessage classes to the code. 例文帳に追加
IDE が、ValidatorException、FacesContext、および FacesMessage クラスのインポート文を、コードに自動的に追加します。 - NetBeans
Issue #133136: The IDE is unresponsive for a long period of time after formatting the xml schema code. 例文帳に追加
課題 133136: xml スキーマコードを整形したあと、IDE が長時間反応しない。 - NetBeans
The IDE has many mechanisms for generating different types of code snippets. 例文帳に追加
IDE には各種のコードを生成する多くの機構が用意されています。 - NetBeans
You can use code templates to speed up the entry of commonly used sequences of reserved words and common code patterns, such as for loops and field declarations. 例文帳に追加
コードテンプレートを使用すると、よく使用される一連の予約語や一般的なコードパターン (for ループやフィールド宣言など) をすばやく入力できます。 - NetBeans
Use the Auto Comment action to generate Javadoc code for your methods.Use the Javadoc Analyzer plugin to check and fix existing Javadoc comments. 例文帳に追加
「自動コメント」を使用して、メソッド用の Javadoc コードを生成できます。 - NetBeans
The Japanese Ritsuryo code had stipulations for taishogun in Gunboryo (the Statue on Military Defense) 例文帳に追加
日本の律令は、軍防令に大将軍に関する規定をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) started to lose its ruling power that had lasted only for a short period. 例文帳に追加
これにより早くも律令制は崩れ始めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Control information for controlling the headphone stereo is contained in the sub-code.例文帳に追加
ヘッドホンステレオ1を制御するための制御情報をサブコードに含める。 - 特許庁
To provide a keyless entry control device for transmitting a keyless entry code.例文帳に追加
キーレスエントリーコードの送信のためのキーレスエントリー管理装置を提供する。 - 特許庁
A flow description code for constructing a workflow is obtained to be analyzed statically.例文帳に追加
ワークフローを構築するフロー記述コードを取得し、静的に解析する。 - 特許庁
In Japan, the unit of 'sho' was seen for the first time in Taiho Ritsuryo (Taiho Code). 例文帳に追加
日本において「升」という単位は大宝律令にまず見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They aimed to be alternative institutions for Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code)) but ended in failure. 例文帳に追加
大学寮に替わる組織を目指したが挫折した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) materials establishing the grounds for detention specified in the Code. 例文帳に追加
三 法に定める勾留の理由が存在することを認めるべき資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING GENERATED CODE QUANTITY FROM IMAGE SIGNAL CODER例文帳に追加
画像信号符号化装置の発生符号量制御システム及び方法 - 特許庁
METHOD FOR IMPARTING IDENTIFICATION CODE OF ON-VEHICLE ECU AND ON-VEHICLE ECU例文帳に追加
車載用ECUの識別コード付与方法と車載用ECU装置 - 特許庁
MC-CDMA CODE DIVERSITY COMMUNICATION SYSTEM FOR WIRELESS LAN/OFDM例文帳に追加
無線LAN/OFDM用MC−CDMA符号ダイバーシチ通信方式 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EFFECTIVELY DECODING LOW DENSITY PARITY CHECK CODE例文帳に追加
低密度パリティ検査コードを効率的に復号する方法及び装置 - 特許庁
SYSTEM AND SERVER FOR SELLING, METHOD THEREOF, PROGRAM CODE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
販売システム、販売サーバ及びその方法並びにプログラムコード、記憶媒体 - 特許庁
The words and patents for inventions shall be deleted in Article 569 of the Judicial Code. 例文帳に追加
及び発明特許の用語は,司法典第569条から削除する。 - 特許庁
A reception program 86 acquires a command including an identification code for identifying a device and a control code for designating processing transmitted from the device.例文帳に追加
受信プログラム86は、機器から送信された、機器を識別する識別コード、および処理を指定する制御コードを含むコマンドを取得する。 - 特許庁
A public use first search code is used in common for FDD/TDD.例文帳に追加
公衆用のファーストサーチコードをFDD/TDDで共通にする。 - 特許庁
INFORMATION CODE PRINTING MEDIUM AND METHOD FOR JUDGING FORGERY THEREOF例文帳に追加
情報コード印刷媒体及び当該印刷媒体の偽造判定方法 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING POSITION OF QR CODE (R), DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
QRコードの位置を確認するための方法、装置、及び記憶媒体 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
